VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/sun

⇱ sun - Dizionario inglese-italiano WordReference

sun

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʌn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sʌn/ ,USA pronunciation: respelling(sun)

Inflections of 'sun' (v): (⇒ conjugate)
suns
v 3rd person singular
sunning
v pres p
sunned
v past
sunned
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (43)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
the sun,
the Sun n		sometimes capitalized (star: centre of our solar system)Sole nm
The sun rises in the east.
Il sole sorge ad est.
sun n(astronomy: star) (stella generica)sole nm
That planetary system has two suns.
Quel sistema di pianeti ha due soli.
sun n(sunshine)sole nm
The sun is bright today.
Oggi il sole splende.
Sun,
Sun. n		written, abbreviation (Sunday) (domenica)dom, dom. nf, abbr
The reunion will be held Sun., Sept. 9.
La riunione si terrà dom. 9 sett.
sun [sth]⇒ vtr(expose to sunshine)porgere [qlcs] al sole, esporre [qlcs] al sole vtr
scaldare [qlcs] al sole vtr
scaldarsi [qlcs] al sole v rif
The cat was sprawled on the patio, sunning her belly.
Il gatto era spaparanzato sul patio, che si scaldava la pancia al sole.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
sun nliterary, figurative (glory, splendour) (figurato: splendore)sole nm
(figurato: splendore)luce nf
gloria nf
The sun of the dynasty eventually declined in the 1600s.
La gloria della dinastia si spense definitivamente nel diciassettesimo secolo.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
sun |
IngleseItaliano
after-sun,
aftersun adj		(for use after sun exposure)doposole agg
call [sb] every name under the sun v exprfigurative (repeatedly insult [sb]) (informale)ricoprire [qlcn] di insulti vtr
You can call me every name under the sun, but it doesn't change the situation one bit.
Puoi ricoprirmi di insulti quanto vuoi, ma non cambia la situazione di tanto così.
full sun n(direct sunlight)pieno sole nm
Tomatoes and eggplants prefer full sun, but lettuce grows better in partial shade.
Pomodori e melanzane vanno piantati in pieno sole, mentre per la lattuga è meglio un'area ombreggiata.
honey bear,
sun bear,
Malay bear n		(animal: Asian mammal)orso malese nm
make hay (while the sun shines) v exprfigurative (use an opportunity)cogliere l'occasione vtr
mean sun n(sun: as if in uniform motion) (misurazione)sole medio nm
midnight sun n(polar sun visible at midnight)sole di mezzanotte nm
parhelion,
mock sun,
sundog,
plural: parhelia n		(spot on sun's halo)parelio nm
scorch,
leaf scorch,
sun scorch n		(botany: disease)imbrunimento nm
Scorch had turned the leaves of the horse chestnut reddish-brown.
Le foglie dell'ippocastano sono diventate rosso marroni per effetto dell'imbrunimento.
setting sun n(at sunset)sole al tramonto, sole che tramonta nm
Sam watched the setting sun above the lake.
SPF ninitialism (sun protection factor) (acronimo)SPF abbr
fattore di protezione solare nm
sun catcher n(see-through ornament hung in sunlight)acchiappasole nm
sun catcher
Nota: elemento ornamentale appeso, che cattura e riflette la luce solare
sun cream,
suncream n		(protective sun lotion)crema solare nf
This sun cream has an SPF of 50.
sun damage n(skin harmed by overexposure to sun)ustione solare nf
sun dance n(Native American religious dance)danza del sole nf
sun gear,
sun wheel n		(mechanical engineering) (meccanismo)solare, ingranaggio solare nm
sun god n(god associated with sun) (divinità)dio sole nm
dio del sole nm
sun god n(sun portrayed as a god) (culto)dio sole nm
sun lamp n(light for tanning)lampada abbronzante nf
sun porch nUS (pen for poultry)pollaio rialzato nm
sun protection factor n(sun cream: degree of skin protection)fattore di protezione solare nm
sun umbrella n(hand-held umbrella for sun protection)ombrello parasole, parasole nm
sun umbrella n(beach umbrella)ombrellone nm
sun visor (automobile sun protection) (per veicoli)visiera parasole, aletta parasole nf
(per veicoli)parasole nm
sun worship nfigurative (sunbathing)fissazione per l'abbronzatura nf
Excessive sun worship can lead to skin cancers.
Un'eccessiva fissazione per l'abbronzatura può causare il tumore alla pelle.
sun worship n(pagan: devotion to sun)adorazione del sole nf
Sun worship was common among many early religions.
L'adorazione del sole era diffusa presso molte delle prime religioni.
sun yourself vtr + reflinformal (sunbathe)prendere il sole vtr
sun-drenched adj(covered in sunlight)assolato, soleggiato agg
baciato dal sole loc agg
sun-dried adj(tomato, raisin: dried in the sun)essiccato al sole
sun-dried tomato n(tomato dried in the sun)pomodoro secco nm
sun-kissed adj([sb]: slightly tan from sun) (figurato)baciato dal sole, dorato dal sole agg
sun-kissed adj(place: hot and sunny)baciato dal sole loc agg
caldo e soleggiato loc agg
sun's rays npl(beams of light and heat from the sun)raggi solari nmpl
Sunbelt,
sunbelt,
Sun Belt n		US (southern and southwestern region of US) (Stati Uniti, area)Sun Belt nf
sunblind,
sun-blind,
sun blind n		UK (awning)tendina parasole nf
tapparella nf
veneziana nf
sunblock,
sun block n		(cream to prevent sunburn)crema solare ad alta protezione nf
Make sure to wear sunblock when you go to the beach.
Assicurati di applicare una crema solare ad alta protezione quando vai in spiaggia.
sundeck,
sun deck n		(terrace open to sunshine)terrazzo nm
The recreation center has a sundeck for members.
Il centro ricreativo ha un terrazzo per i membri.
sundress,
sun dress n		(sleeveless summer garment)prendisole nm
Gloria wore a yellow sundress to the wedding.
Gloria indossava un prendisole giallo al matrimonio.
sunhat,
sun hat n		(hat worn in sunshine)cappello da sole nm
sunroom,
sun porch n		US (recreation room with glass walls)veranda nf
Darla liked to spend Saturdays reading a book in the sunroom.
Darla amava trascorrere i sabati leggendo un libro in veranda.
sunscreen,
sun screen n		(suntan lotion)crema solare nf
Be sure to put sunscreen on before you go skiing.
Mettetevi della crema solare prima di andare a sciare.
sunshower,
sun shower n		(sunshine with rain)pioggia con il sole nf
piove con il sole vi
sunup,
sun up,
sun-up n		(dawn, sunrise)alba nf
the sun is over the yardarm expr(acceptable time to drink alcohol)l'ora in cui si può iniziare a bere, l'ora in cui si può iniziare a bere alcolici nf
under the sun adv(in the solar system)nell'universo
I've tried everything under the sun, and I still can't find a solution.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'sun' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: the [hot, burning, scorching, summer] sun, is sunning (herself) at the [beach, pool, lake], a sun [trap, spot, bed, lounger], altro...

Forum discussions with the word(s) 'sun' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sun':

24 hours sun newspaper
a bursting sun
A little cloud in front of one’s sun
as if the sun was shining brighter outside
at least there's the sun
At the sun's first smile
Blessed by the Sun
Chase the sun
complexions kissed by the sun
days in the sun and nights out
even the sun shone so bright
evening sun
face the sun
Fresh air and sun type
get the sun in the middle
Glass house / Sun room
He said that he liked the sun
Hisses at the sun
Home in the Sun
hope you will have sun
I am lying in the sun
I am waiting for the sun to come up
I am your night and day but you my sun and moon
I like to feel the sun on my face
I love the sun for days, the moon for nights, and you forever
I want to see the sun, but it won't stop rainning
I’ll slowly adjust to the sun just face I’m in.
in the sun,in the rain,in the dark
Is the sun shining for you?
is the sun up?
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sun".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.