VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/timbre

⇱ timbre - Dizionario inglese-italiano WordReference

timbre

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtæmbər/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈtæmbɚ, ˈtɪm-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(tam′bər, tim′-; Fr. ta′bə)


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
'timbre' è correlato con ''timbre''. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'timbre' is cross-referenced with ''timbre''. It is in one or more of the lines below.
In questa pagina: timbre, timber

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
timbre n(sound, voice: tone) (suono)timbro nm
Ruth is looking for the piano with the best timbre.
Ruth cerca il piano con il timbro migliore.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
timber nuncountable (wood)legname nm
The builder ordered some timber for the project he was working on.
Il costruttore ordinò del legname per il progetto al quale stava lavorando.
timber nuncountable (trees)alberi nmpl
The company cultivates timber on its 1000 acres of land.
L'azienda coltiva alberi nei suoi 1000 acri di terreno.
timber n(construction: piece of wood)trave nf
The timbers were in place to support the roof.
Le travi erano posizionate per sostenere il tetto.
timber (US),
timbre (UK) n		figurative (person: character, temperament)tempra nf
The candidate must convince voters that he is of prime ministerial timbre.
timber n as adj(made of wood)di legno loc agg
The fire consumed the timber buildings.
Il fuoco consumò gli edifici di legno.
Timber! interj(shout when tree falls)Cade! inter
"Timber!" shouted the lumberjack, as the tree began to fall.
"Cade!" Gridò il taglialegna mentre l'albero iniziava a cadere.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
timber |
IngleseItaliano
lumberyard,
lumber yard (US,
Can),
timber yard,
timber-yard,
timberyard (UK) n		(where timber is stored or sold) (all'aperto)deposito di legname nm
timber forest n(woodland area grown for lumber)bosco da legname nm
You could hear the chainsaws in the timber forest from quite a distance.
Nel bosco da legname si sentivano le motoseghe anche da molto lontano.
timber frame n(sections used in building a house)graticcio nm
timber rattlesnake,
banded rattlesnake n		(rattlesnake: eastern US)crotalus horridus nm
timber wolf n(wild canine with grey coat)lupo grigio nm
timber work n(wooden structure)struttura in legno nf
Over all the house was well-built but there were one or two problems with the timber work.
La casa è in buono stato, c'è solo qualche problema con le strutture in legno.
timber-frame n as adj(building: timber-framed) (facciata di un edificio)a graticcio loc agg
timber-frame n as adj(building: having exposed timbers) (edilizia: tecnica)a graticcio loc agg
timber-framed adj(building: having a wooden frame)con cornice in legno loc agg
timber-framed adj(building: having exposed timbers) (a vista)con inserti in legno loc agg
(a vista)con elementi in legno loc agg
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'timbre' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'timbre' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'timbre':

Non sono state trovate discussioni con "timbre" nel forum Italiano-inglese.

pronunciation: timbre / timber - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "timbre".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.