VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/used

⇱ used - Dizionario inglese-italiano WordReference

used

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈjuːzd/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/juzd or, for Furniture just/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(yo̅o̅zd or, for Furniture, yo̅o̅st)


From the verb use: (⇒ conjugate)
used is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (47)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
'used' è correlato con ''used''. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'used' is cross-referenced with ''used''. It is in one or more of the lines below.
In questa pagina: used, use

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
used adj(second-hand)usato agg
She gave us her used baby clothes.
Ci ha dato i suoi vestiti da bambino usati.
used for [sth] adj + prep(utilized for [sth])usato per, utilizzato per agg
This kettle is used for green tea only.
Questo bollitore è utilizzato solo per il tè verde.
used for doing [sth] expr(utilized for [sth])usato per, utilizzato per agg
Pencils are used for writing.
Le matite vengono utilizzate per scrivere.
used adj(worn out)usato, consunto, consumato, logorato, logoro agg
You can't wear that coat, it's too well used.
Non puoi indossare quel cappotto, è troppo logoro.
used to do [sth],
used to be [sth] v expr		(did, was habitually)-
una volta, un tempo loc avv
(formale, desueto)solere⇒ v
Nota: Used only in simple past tense.
Nota: Si traduce perlopiù con l'imperfetto del verbo italiano.
I used to go to the local church when I was young.
I used to be very shy.
Quando ero giovane andavo alla chiesa del quartiere.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
use [sth]⇒ vtr(employ)usare⇒, utilizzare⇒, impiegare⇒ vtr
He uses various tools to build furniture.
Usa vari utensili per costruire mobili.
use [sth] vtr(avail yourself of)usare⇒ vtr
servirsi di v rif
I often use the local library to borrow books.
Spesso uso la biblioteca locale per prendere libri in prestito.
use [sth] vtr(exercise)usare⇒ vtr
You need to use your brain more often.
Devi usare più spesso il cervello.
use [sth/sb] as [sth] vtr + conj(put to a certain purpose)usare [qlcs] come [qlcs] vtr
The adder uses its tail as a lure.
Il marasso usa la coda come mezzo di seduzione.
used to v auxalways in past (in the past)prima, una volta, un tempo avv
Nota: In the negative, we can say "didn't use to" or "didn't used to".
He used to ride his bike, but now he drives. I didn't use to like this song, but it's growing on me!
Una volta andava in bicicletta, ma adesso si muove in macchina.
use n(purpose)scopo nm
utilità nf
What is the use of this programme?
Qual è lo scopo di questo programma?
use n(putting into service)uso, utilizzo, impiego nm
The use of a computer increased productivity.
L'uso di un computer ha aumentato la produttività.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
use n(employment)impiego nm
We hired a consultant to ensure we were getting the best use from our staff.
Abbiamo ingaggiato un consulente per assicurarci di ottenere il miglior impiego dal nostro personale.
use n(privilege to use)disponibilità nf
uso nm
He lost the use of the car after he stayed out too late one night.
Perse la disponibilità dell'auto dopo essere rimasto fuori fino a troppo tardi una sera.
use n(help)aiuto nm
utilità nf
The hammer is no use here.
Il martello non è d'aiuto qui.
use n(need)necessità nf
bisogno nm
Don't take the hammer. I have a use for it.
Non prendere il martello, ne ho bisogno.
use [sb]⇒ vtr(exploit [sb])usare [qlcn] vtr
servirsi di [qlcn] v rif
She used him for what she wanted, and left him.
Lei l'ha usato per ottenere quello che voleva, e poi l'ha lasciato.
use [sth]⇒ vtr(habitually consume substance)prendere⇒ vtr
fare uso di vtr
He has taken to using cocaine.
Ha iniziato a prendere cocaina.
Ha iniziato a fare uso di cocaina.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
use [sth] up,
use up [sth] vtr phrasal sep		(consume completely, exhaust)finire⇒, esaurire⇒, consumare⇒ vtr
I used up nearly everything in the refrigerator for this meal. Mary used up all my gas and didn't refill the tank.
Per questo pasto ho finito quasi tutto ciò che c'era in frigo. Mary mi ha consumato tutta la benzina e non ha fatto il pieno.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
used | use
IngleseItaliano
be used to [sth/sb] v expr(familiar with)essere abituato a [qlcs] v
(meno comune)essere avvezzo a [qlcs] v
Jen is used to noise; she has six children.
Jen è abituata al rumore: ha sei figli.
be used to doing [sth] v expr(accustomed to doing)essere abituato a fare [qlcs] vi
I'm used to skipping lunch because I'm always so busy.
Sono abituato a saltare il pranzo perché sono sempre troppo impegnato.
get used to doing [sth] v expr(develop habit)abituarsi a v rif
You will soon get used to working the night shift.
Ti abituerai presto a lavorare al turno di notte.
get used to [sth] v expr(no longer be bothered by [sth])abituarsi a v rif
non fare più caso a vtr
I eventually got used to the constant noise.
Alla fine mi sono abituato a quel rumore costante.
ill-used adj(treated badly)mal utilizzato loc agg
maltrattato agg
used car n(second-hand motor vehicle)macchina usata, auto usata, macchina di seconda mano nf
used clothing n(second-hand clothes)vestiti usati, vestiti di seconda mano nmpl
used up,
used-up adj		(supply: exhausted)finito, terminato, esaurito agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
The flour was used up last night when we made bread.
La farina è finita ieri sera quando abbiamo fatto il pane.
used-up,
used up adj		(thing: consumed)consumato agg
liso agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
used-up,
used up adj		(person: physically exhausted)sfinito agg
spossato agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
used-up,
used up adj		(person: emotionally exhausted)sfinito agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
used-up,
used up adj		(person: useless from overwork, etc.)esaurito, sfinito agg
a pezzi loc agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
well-used,
well used adj		(having been used a lot) (oggetto)molto usato loc agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'used' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: used [clothing, CDs, furniture, books], most of my [clothing] is used, [clothing] looks used, altro...

Forum discussions with the word(s) 'used' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'used':

A range variable is used rather than a point estimate to preserve confidentiality
A statistical method can be used to infer phase
able to keep track of how often the harness is used.
All credits attempted are used...
all the articles in this shipment are used, personal things
And also it will give you two voices to get used to
and that is a verb that I could have used many times before
aren't you used to...
Articles used with days
as used herein
as well as she used to
Before the unification of Italy the various states used to compete to be the best at everything
being used
being used to a scrap
Belt a drink and knock one back like Humprey Bogart used to
better than getting used to some new, unfamiliar battle-axe
bold words must be used
Can amore be used for a friend too?
Check that the comma is used
constellations can be used to track points on Earth
Do you think it can be used?
Email Stop code check box option – COPS value required if to be used
evidence of the ancestor of modern hurling being used as a means of preparing warriors
Get used to delivering
Get used to it!
guardare -- used with sports
Half the man I used to be
have used scaling to demonstrate
He is terrified he won't get the attention he is used to.
He used the color of his culture
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "used".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.