VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/weeping

⇱ weeping - Dizionario inglese-italiano WordReference

weeping

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwiːpɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(wē′ping)

From the verb weep: (⇒ conjugate)
weeping is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
In questa pagina: weeping, weep

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
weeping adj(crying)piangente agg
in lacrime loc agg
The weeping mourners stood by the side of the grave.
I partecipanti al funerale in lacrime erano di fianco alla tomba.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
weeping adj(wound, eye: secrete fluid)gocciolante agg
The doctor treated Oliver for the infection causing his weeping wound.
Il dottore curò Oliver per l'infezione che provocava la sua ferita gocciolante.
weeping n(crying)pianto nm
The weeping grew in intensity as the coffin was lowered into the ground.
Il pianto crebbe di intensità mentre la bara veniva calata nella fossa.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
weep⇒ vi(cry)piangere⇒ vi
The man was weeping in a corner of the waiting room.
L'uomo piangeva in un angolo della sala d'attesa.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
weep ncolloquial (crying spell)pianto nm
Mary felt better after having a weep.
Mary si sentì meglio dopo un bel pianto.
weep⇒ vi(medical: exude fluid)lacrimare⇒ vi
Conjunctivitis tends to make the eye weep.
La congiuntivite tende a far lacrimare l'occhio.
weep for [sb/sth] vi + prepfigurative (mourn, grieve for)piangere⇒ vtr
The nation wept for the terrorism casualties.
La nazione pianse le vittime del terrorismo.
weep for [sb/sth] vi + prep(shed tears for)piangere [qlcn] vtr
Bill's family and friends went on weeping for him long after his funeral.
La famiglia e gli amici continuarono a piangere Bill molto tempo dopo il suo funerale.
weep over [sth/sb] vi + prep(shed tears about)piangere per vi
Rose is such a sensitive child; she'll weep over any little thing.
Rose è una bambina davvero sensibile: piange per ogni più piccola cosa.
weep for [sth],
weep with [sth] vi + prep		(shed tears because of) (emozioni)piangere di vi
Agnes isn't sad; she is weeping for joy.
Agnes non è triste, sta piangendo di gioia.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
weeping | weep
IngleseItaliano
weeping tile n(underground pipe)tubo poroso nm
weeping willow n(large tree with drooping branches)salice piangente nm
My grandparents had a huge weeping willow in their yard.
I miei nonni avevano un enorme salice piangente nel loro giardino.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'weeping' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a weeping [boy, baby, child, woman], his weeping [widow, mother], religion: the weeping [Virgin, statue], altro...

Forum discussions with the word(s) 'weeping' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'weeping':

Poor Mary Lies A-Weeping
weeping boils
weeping gray stone
Weeping Waste
and weeping she joined - English Only forum
I'd never been born again with the baptism and weeping - English Only forum
Perplexed weeping - English Only forum
pity that could scarcely had been expressed had she filled all the world with her weeping - English Only forum
portraits of dead friends and weeping willows made of hair - English Only forum
silently weeping into - English Only forum
strangers to weeping - English Only forum
The “weeping and gnashing of teeth” <are><is>… - English Only forum
the maiden went away weeping, lest the giant - English Only forum
The usage of "Crying", "weeping"... - English Only forum
though <somewhere inside herself> she was weeping, she was free of the dominion of other women - English Only forum
Weeping in the cold - English Only forum
Weeping my way - English Only forum
weeping pints - English Only forum
Weeping succeeds laughter - English Only forum
weeping vs. sweeping - English Only forum
Weeping Willer - English Only forum
weeping willow ... interesting shape - English Only forum
<weepingly>, <tears in eyes>, < the weeping Mike>, <crying foul, complaining that..> - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "weeping".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.