成句・複合語：
job | |
| 英語 | 日本語 |
| a job well done n | (task that is performed well) | いい仕事、良い結果 名
HHiraganaいいしごと、よいけっか |
| Congratulations on a job well done! |
apply for a job,
apply for a position v expr | (reply to employment advertisement) | 仕事に応募する 動詞句
HHiraganaしごとにおうぼする |
| My only task for today is to apply for a job. |
| 今日唯一やらなければならないことは、仕事に応募することです。 |
| bad job n | informal (incompetence) | やりそこない、ミス、へま 名
HHiraganaやりそこない、みす、へま |
| Every time I give him something to do he does such a bad job. |
blow job,
blowjob n | vulgar, slang (oral sex on a male) | フェラチオ 名
HHiraganaふぇらちお |
| Jonny asked his girlfriend to give him a blow job. |
| dream job n | informal (desired or ideal occupation) | 理想の仕事 名
HHiraganaりそうのしごと |
| My old job was a nightmare but this one's truly a dream job. |
| 前の仕事は悪魔だったけれど、この仕事は本当に理想の仕事だ。 |
| full-time job n | (job: 40 hours a week) | 常勤の仕事、フルタイムの仕事 名
HHiraganaじょうきんのしごと、ふるたいむのしごと |
| When we were children, my mother obtained a full-time job so that she could support us financially. |
| get a job v expr | informal (find employment) | 職に就く、仕事を見つける 動詞句
HHiraganaしょくにつく、しごとをみつける |
| I need to get a job that pays well. |
| get on with the job v expr | informal (do [sth] without delay) | 仕事を順調にこなす
HHiraganaしごとをじゅんちょうにこなす |
| You've got a lot of papers to file, so stop chatting and get on with the job. |
| Good job! interj | mainly US, informal (expressing admiration) | グッジョブ！、よくやった、お見事 感
HHiraganaぐっじょぶ！、よくやった、おみごと |
| That's an awesome painting. Good job! |
Good job,
It's a good job interj | informal, UK (it is fortunate) | よかったね 感
HHiraganaよかったね |
| Good job you remembered your umbrella! |
| great job n | informal (success) | 良く出来たこと、成功 名
HHiraganaよくできたこと、せいこう |
| You did a great job on your math test. |
| great job interj | mainly US, informal (well done) | よくやった、でかした 感
HHiraganaよくやった、でかした |
| Great job on your presentation today! I was very impressed. |
| great job interj | mainly US, ironic (sarcastic: well done) (皮肉) | すごいね、よくやった 感
HHiraganaすごいね、よくやった |
hand job,
handjob n | slang (masturbation of the penis) | 自慰、手淫、マスターベーション 名
HHiraganaじい、しゅいん、ますたーべーしょん |
| I can't believe you gave him a hand job in his car! |
| hard job n | (difficult occupation) | 大変な職業 名
HHiraganaたいへんなしょくぎょう |
| Long haul trucking is a hard job. |
| hard job n | (difficult task) (比喩) | 骨の折れる仕事 名
HHiraganaほねのおれるしごと |
| In this recession, we're going to have a hard job persuading the boss to spend money on new computers. |
| have a job v expr | (be in employment) | 職を得る、仕事に付く
HHiraganaしょくをえる、しごとにつく |
| have a job doing [sth] v expr | slang (experience difficulty: doing [sth]) | 苦労する、大汗かく 自動
HHiraganaくろうする、だいあせかく |
| You'll have a job convincing him to give you a raise. |
| have the job of [sth] vtr | (be charged with) | ～の仕事がある 動詞句
HHiragana～のしごとがある |
| I have the job of cleaning the swimming pool every week. |
| hold down a job v expr | (remain in employment) | 仕事を続ける、（辞めずに）きちんと仕事をする 動詞句
HHiraganaしごとをつづける、（やめずに）きちんとしごとをする |
| After years of unemployment, John managed to hold down a job at the post office. I can never seem to hold down a job. |
| 何年もの無職期間の後、ジョンは郵便局での仕事を続けることができた。私はどこでも仕事を続けることができないんだよなあ。 |
| job applicant n | (candidate for an advertised post) | 求職者、就職志望者 名
HHiraganaきゅうしょくしゃ、しゅうしょくしぼうしゃ |
| We have 300 job applicants but only five open positions. |
| job board n | (noticeboard advertising work vacancies) | 求職掲示板 名
HHiraganaきゅうしょくけいじばん |
| job board n | (website advertising work vacancies) | インターネット求職掲示板、求職サイト 名
HHiraganaいんたーねっときゅうしょくけいじばん、きゅうしょくさいと |
| job costing n | (method of expense accounting) | 個別原価計算 名
HHiraganaこべつげんかけいさん |
| job description n | (outline of a role's responsibilities) | 職務明細（書） 名
HHiraganaしょくむめいさい（しょ） |
| I hate firing employees, but it's in my job description. |
| job fair n | (recruitment event) | 就職［求職、求人］フェア［説明会］、ジョブフェア 名
HHiraganaしゅうしょく［きゅうしょく、きゅうじん］ふぇあ［せつめいかい］、じょぶふぇあ |
| You don't have to be unemployed to attend a job fair. |
| job hunt n | (search for employment) | 求職 名
HHiraganaきゅうしょく |
| After she was made redundant, Alicia's job hunt was long and demoralizing. |
| job hunting n | (searching for employment) | 就職活動、職探し、求職 名
HHiraganaしゅうしょくかつどう、しょくさがし、きゅうしょく |
| Job hunting is a time-consuming business. |
| job-hunting adj | (related to job hunting) | 就職活動中の、求職中の 形
HHiraganaしゅうしょくかつどうちゅうの、きゅうしょくちゅうの |
| job lot n | (articles bought together) | 寄せ集め 名
HHiraganaよせあつめ |
| They bought a job lot for a very good price. |
| job market n | (employment available) | 求人市場、雇用状況 名
HHiraganaきゅうじんしじょう、こようじょうきょう |
| Our training courses should match the needs of the job market. |
| The job market's weak right now, with very few positions available even for qualified workers. |
| job objective n | (CV, resume: personal statement) | 職業上の目標 名
HHiraganaしょくぎょうじょうのもくひょう |
| job opening n | (employment vacancy) | 求人口、仕事の欠員 名
HHiraganaきゅうじんぐち、しごとのけついん |
| job opportunity n | (employment vacancy) | 就業機会、雇用機会 名
HHiraganaしゅうぎょうきかい、こようきかい |
| job performance review n | (employee appraisal) | 勤務評定、勤務評価 名
HHiraganaきんむひょうてい、きんむひょうか |
| Every employee has a job performance review at the end of each year. |
job placement,
placement n | (work experience) | 適任職業配置 名
HHiraganaてきにんしょくぎょうはいち |
| Gerard is looking for a job placement in the television industry. |
job placement,
placement n | (allocating [sb] to work) | 就職斡旋 名
HHiraganaしゅうしょくあっせん |
| job security n | (chances of staying in employment) | 雇用保障、雇用確保 名
HHiraganaこようほしょう、こようかくほ |
| In the current economy, job security is a major concern of many employees. |
| job shadow v expr | UK (work alongside [sb] for experience) | ジョブシャドーする、職場密着見学する
HHiraganaじょぶしゃどーする、しょくばみっちゃくけんがくする |
| job shadow n | (working alongside [sb] for experience) | ジョブシャドー、職場密着見学 名
HHiraganaじょぶしゃどー、しょくばみっちゃくけんがく |
| job title n | (name of a professional role) | 肩書き、職位、職名、職種 名
HHiraganaかたがき、しょくい、しょくめい、しょくしゅ |
| Her job title was "Manager of Human Resources". |
| job training n | (learning professional skills) | 職業訓練 名
HHiraganaしょくぎょうくんれん |
| job vacancies npl | (employment openings) | 仕事の空席 名
HHiraganaしごとのくうせき |
| make a good job of [sth] v expr | informal (do [sth] well) | うまく、上手に、見事に 形
HHiraganaうまく、じょうずに、みごとに |
| Tim made a good job of painting the house. |
| nasty job n | (unpleasant task) (面白くない、人がやりたがらない仕事) | やっかいな［つらい、骨の折れる、やりたくない］仕事 名
HHiraganaやっかいな［つらい、ほねのおれる、やりたくない］しごと |
| Cleaning the bathroom is a nasty job, but it must be done weekly. Unclogging a toilet is a nasty job, but someone has to do it. |
| トイレを掃除するのは汚い仕事だけど毎週しなければならない事です。トイレの下水道のつまりを直すのは厄介でやりたくない事だが誰かがやらなければならない仕事です。 |
| nose job n | slang (cosmetic surgery on the nose) | 鼻の美容整形 名
HHiraganaはなのびようせいけい |
| nursing job n | (employment as a nurse) | 看護職 名
HHiraganaかんごしょく |
| on-the-job adj | (at work) | 職務中の、職場内の 連体句
HHiraganaしょくむちゅうの、しょくばないの |
| There is no substitute for on-the-job experience. |
| These new systems will improve on-the-job communications significantly. |
| part-time job n | (work: not full time) (仕事) | パートタイム［非常勤］の仕事、内職、アルバイト 名
HHiraganaぱーとたいむ［ひじょうきん］のしごと、ないしょく、あるばいと |
| When I was a student I had a part-time job working in a pub. |
| print job n | (computer: batch of files to be printed) (パソコン) | 印刷ジョブ 名
HHiraganaいんさつじょぶ |
| There are several print jobs queued up because the printer paper feed is jammed. |
relieve of their job,
relieve [sb] of his job,
relieve [sb] of her job v expr | (dismiss or fire [sb]) | 解雇する 他動
HHiraganaかいこする |
| (口語) | ～を首にする 動詞句
HHiragana～をくびにする |
| second job n | (for additional income) | 副業 名
HHiraganaふくぎょう |
| Evelyn took a second job as a cleaner to pay all her bills. |
| take a job v expr | (accept employment) | 仕事に就く、職に就く 動詞句
HHiraganaしごとにつく、しょくにつく |
| She needed money so badly that she took a job as a waitress in a seedy bar. |
| That will do the job. interj | informal (that will suffice) | それで間に合うよ。／それでだいじょうぶだよ。 感
HHiraganaそれでまにあうよ。／それでだいじょうぶだよ。 |
| That'll do the job until you can get to a proper mechanic. |
| tough job n | informal (difficult task) | 骨の折れる仕事、きつい仕事 名
HHiraganaほねのおれるしごと、きついしごと |
| It's a tough job, but somebody had to do it. |
| whack job n | slang, pejorative (insane person) | 気の狂った人、（頭の）おかしい人 名
HHiraganaきのくるったひと、（あたまの）おかしいひと |
| That guy over there is a whack job. |
