VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/bin

⇱ bin - WordReference 英和辞書


bin

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪn/ ,USA pronunciation: respelling(bin)

Inflections of 'bin' (v): (⇒ conjugate)
bins
v 3rd person singular
binning
v pres p
binned
v past
binned
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'bin' は ''bin'' に相互参照されています。リンクは、ここから下に数行以内にあります。'bin' is cross-referenced with ''bin''. It is in one or more of the lines below.
ページ内を移動: bin, garbage can

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
bin n(container, basket)大きな入れ物 、 ふたつき大箱
HHiraganaおおきないれもの 、 ふたつきおおばこ
A sign on the bin said, "three for $1."
bin nUK (garbage can)ごみ箱
HHiraganaごみばこ
Please toss your leftovers in the bin.
bin [sth] vtrUK, informal (throw away, discard)捨てる 他動
HHiraganaすてる
Do you think this milk is still good? No, you'd better bin it.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
bin n(statistics: data interval) (統計学)ビン、バスケット、階級幅
HHiraganaびん、ばすけっと、かいきゅうはば
bins nplUK, slang (eyeglasses)眼鏡
HHiraganaめがね
As a child, I had to wear thick bins; these days, I wear contact lenses.
bin [sth] vtrUK, usually passive (store [sth])貯蔵する、蓄える 他動
HHiraganaちょぞうする、たくわえる
We bin the potatoes and onions.
bin [sth] vtrfigurative, informal, UK (idea, etc.: discard)ボツにする 他動
HHiraganaぼつにする
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
garbage can (US),
trash can (US),
dustbin (UK),
bin (UK)
n
(curbside waste collection container)ゴミ箱
HHiraganaごみばこ
Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings.
住民の方は、各家庭のゴミ箱を火曜の朝、道路沿いに出すようにしてください。
garbage can (US),
trash can (US),
bin (UK),
rubbish bin (UK)
n
(household waste container)ゴミ箱
HHiraganaごみばこ
The bathroom trash can needs emptying.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
bin |
英語日本語
bin liner nUK (refuse sack) (ゴミ箱用)ゴミ袋
HHiraganaごみぶくろ
We put all the rubbish in a bin liner.
我々は全てのゴミをゴミ袋に入れた。
binman,
bin man
n
UK, informal, dated (male refuse collector)ごみ収集人
HHiraganaごみしゅうしゅうにん
注釈: The preferred term is now "refuse collector".
bread box (US),
bread bin (UK)
n
(storage container for bread)パン入れ
HHiraganaぱんいれ
Bread boxes are not really used anymore. I haven't seen one in years.
compost bin n(receptacle for garden waste)堆肥箱、コンポスト
HHiraganaたいひばこ、こんぽすと
We have built a compost bin at the bottom of our garden.
garbage bag,
UK: bin bag
n
US (bin liner, refuse sack)ゴミ袋
HHiraganaごみぶくろ
garbage truck (US),
rubbish truck,
bin lorry (UK)
n
(refuse collection vehicle)ゴミ収集車
HHiraganaごみしゅうしゅうしゃ
They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill.
get in the sea,
get in the bin
v expr
UK, figurative, informal (expressing contempt)幼稚園からやり直す 動詞句
HHiraganaようちえんからやりなおす
get in the sea,
get in the bin
interj
UK, figurative, informal (expressing contempt)幼稚園からやり直せ、馬鹿じゃないの
HHiraganaようちえんからやりなおせ、ばかじゃないの
harvest bin n(container for harvested crops)サイロ
HHiraganaさいろ
Soon the harvest bin was overflowing with fruit.
litter bin nUK (trash can)(公共の場の)ゴミ箱
HHiragana(こうきょうのばの)ごみばこ
A lot of people have complained about the lack of litter bins in the area.
沢山の人々がこの地域にはゴミ箱が少ないと不満を述べている。
recycling bin,
recycle bin
n
(receptacle for reusable materials)リサイクル分別箱
HHiraganaりさいくるぶんべつばこ
Take the old newspapers to the recycling bin.
We put newspapers, cardboard and plastic into our recycling bin.
rubbish bin nUK (trash can)(家庭用の大型)ゴミ箱
HHiragana(かていようのおおがた)ごみばこ
The rubbish bin's nearly overflowing!
sale bin n(basket of discounted items)値引き棚
HHiraganaねびきだな
shredding bin,
shred bin
n
(waste container with shredder)シュレッダー付きゴミ箱
HHiraganaしゅれっだーつきごみばこ
Judy put the old contracts in the shredding bin.
sin bin nUK, figurative, slang (sport: penalty box) (比喩、俗語、アイスホッケー)ペナルティーボックス
HHiraganaぺなるてぃーぼっくす
sin bin nUK, figurative, slang (place one is banished to as punishment) (比喩、俗語)少年院売春宿
HHiraganaしょうねんいんばいしゅんやど
take out the trash (US),
put the dustbin out,
put the bin out,
put the rubbish out (UK)
v expr
(take refuse can outdoors)ゴミ出しをする 動詞句
HHiraganaごみだしをする
Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning.
trash can (US),
dustbin,
rubbish bin (UK)
n
(receptacle for refuse)(大型の)ゴミ箱
HHiragana(おおがたの)ごみばこ
Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can!
wastebin,
waste bin
n
(rubbish bin)ゴミ箱、くず入れ
HHiraganaごみばこ、くずいれ
The office cleaners are responsible for emptying the wastebins.
wastepaper bin,
waste paper bin
n
UK (indoor receptacle for rubbish)くず入れ、ゴミ箱
HHiraganaくずいれ、ごみばこ
wheelie bin,
wheelie-bin
n
informal, UK (refuse bin on wheels)車輪付きごみ箱
HHiraganaしゃりんつきごみばこ
James put the rubbish in the wheelie bin.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'bin'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: a [trash, recycling, medical waste, laundry, sharps] bin, The [trash] bin is full., The [trash] bin was just emptied [yesterday]., もっと見る

タイトルに"bin"が含まれているフォーラムディスカッション:

Japanese フォーラムでは "bin" についての議論は見つかりませんでした。

~a bin-man, whose duty it was to supply~ - English Only forum
as word spread of bin Laden's death - English Only forum
bin - English Only forum
bin (verb, in a math context) - English Only forum
bin (verb) - English Only forum
bin about - English Only forum
bin balance - English Only forum
"bin Laden and al Qaeda appear to be treated merely as first among equals." - English Only forum
Bin Laden's widows have been identified as...is from Jidda - English Only forum
bin liner - English Only forum
Bin liners - English Only forum
bin number - English Only forum
bin of soccer and basketballs - English Only forum
bin vs basket - English Only forum
Bin vs. bin - English Only forum
Bin with an ashtray on top - English Only forum
Can "to blow over" be applicable to a trash bin? - English Only forum
dispose of rubbish into/in the rubbish bin - English Only forum
Dump that wrapping into that litter bin! - English Only forum
Dumpster, skip, trash bin, scavenging - English Only forum
Dust bin VS Garbage bin [dustbin, garbage can, trash can] - English Only forum
dustbin or waste bin - English Only forum
for you might appen a’ bin a good apple, ‘stead of a handsome crab - English Only forum
garbage/rubbish + can/bin - English Only forum
garbage/trash/rubbish/bin bags, bin liners - English Only forum
goodwill bin - English Only forum
has bin a handful - English Only forum
He wishes Bin will come/came/would come to the party next week. - English Only forum
I saw you spat it out into the rubbish bin. - English Only forum
I've bin you? - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
bin をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者: WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください