VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/consider

⇱ consider - WordReference 英和辞書


consider

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kənˈsɪdər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kənˈsɪdɚ/ ,USA pronunciation: respelling(kən sidər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
consider [sth] vtr(take into account) (深く考える)検討する 、 考慮する 、 熟慮する 、 熟考する 他動
HHiraganaけんとうする 、 こうりょする 、 じゅくりょする 、 じゅっこうする
Have you considered the long-term consequences of this decision?
その決定が長期間与える影響を検討しましたか?
consider [sth] vtr(reflect on) (振り返って)~をよく考える 他動
HHiragana~をよくかんがえる
Consider the implications of that discovery!
この発見の意味するところをよく考えてみなければいけないよ。
consider [sth] vtr(weigh possibilities) (可能性を)検討する、比較する 他動
HHiraganaけんとうする、ひかくする
She considered her options and what to do next.
彼女は自分の選択肢を検討(or: 比較)し、次に何をするか考えた。
consider [sb/sth] [sth] v expr(with a noun: judge)~とみなす、~と思う 他動
HHiragana~とみなす、~とおもう
Shani is considered a good student.
シャニは優秀な学生だとみなされて(or: 思われて)いる。
consider [sb/sth] to be [sth] v expr(with a noun: judge as [sth](判断する)~と思う、~と考える 他動
HHiragana~とおもう、~とかんがえる
I consider my actions that day to be a mistake. Many consider Mozart's "Requiem" to be his masterpiece.
私はあの日、自分がとった行動は間違いだったと思う。
consider [sb/sth] to be [sth] v expr(with an adjective: judge)~と思う、考える
HHiragana~とおもう、かんがえる
~と判断する
HHiragana~とはんだんする
Many people today consider corporal punishment to be wrong.
今日、多くの人が体罰は悪いことだと考えて(or: 思って)いる。
consider doing [sth] v expr(think about doing [sth])~しようかと思う 動詞句
HHiragana~しようかとおもう
Henry is considering taking up a sport.
ヘンリーは何かスポーツをしようかと思っている。
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
consider [sth] vtr(look at)~をじっと見る、見つめる 動詞句
HHiragana~をじっとみる、みつめる
She considered his face for a long time, and then smiled.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
consider it done interjinformal (agreeing to a request to do [sth](会話)お安いご用だ!/もちろん!/喜んでさせてもらいます。
HHiraganaおやすいごようだ!/もちろん!/よろこんでさせてもらいます。
I know you want the report finished tonight, so just consider it done.
consider the circumstances v expr(take context into account)状況を考える、事情を考慮する、状況を検討する 動詞句
HHiraganaじょうきょうをかんがえる、じじょうをこうりょする、じょうきょうをけんとうする
(法律)情状を酌量する 動詞句
HHiraganaじょうじょうをしゃくりょうする
Before you blame him, consider the circumstances.
consider the source v(be sceptical)疑いを抱く
HHiraganaうたがいをだく
Don't pay attention to anything he says; consider the source.
refuse to consider vtr(disregard)~を考えようとしない 他動
HHiragana~をかんがえようとしない
I'm an optimist, I refuse to consider the possibility of failure.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
コロケーション: consider his [feelings, emotions], consider the [facts, research, data], consider the [following, possibility that], もっと見る

タイトルに"consider"が含まれているフォーラムディスカッション:

If it helps you to consider me as a bastard you've the right
Please consider
'Consider a' or 'consider as a'? - English Only forum
a British desire to play for time or else to consider abandoning ... - English Only forum
a sovereign people, consider themself a democracy - English Only forum
Adverb placement: "I (too) consider everyone that you do to be my friend (too)" - English Only forum
also consider doing something - English Only forum
Also, vital to consider the fact - English Only forum
an issue with me and one that I consider questions his ability... - English Only forum
and [to?] consider the main methodological concerns related [to them]. - English Only forum
and might consider a manned mission to other celestial bodies plausible - English Only forum
Another crucial element to consider IS/ARE the contents - English Only forum
Another way to consider this concept is that... - English Only forum
Anytime you want to go home, you consider yourself dismissed. - English Only forum
as and consider - English Only forum
believe/consider to be done - English Only forum
Can "account for" mean "consider"? - English Only forum
Can "consider" replace "think" when expressing opinions/preferences? - English Only forum
Can I consider an 'inspector' a policeman? - English Only forum
Can I consider <would you?/could you?/will you?/can you?> yes/no questions? - English Only forum
Can we consider that - English Only forum
Chew it over/ponder it/ digest it/consider it? - English Only forum
compare and consider - English Only forum
consider - English Only forum
consider - English Only forum
consider - English Only forum
Consider - English Only forum
Consider - English Only forum
consider - English Only forum
consider - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
consider をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者: WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください