| 成句・複合語: |
| 英語 | 日本語 |
| according to custom adv | (as is traditionally done) | 慣習に従って HHiraganaかんしゅうにしたがって |
| According to custom, the dinner must be on the first Sunday in June. |
custom designed, custom-designed adj | (bespoke) | カスタムデザインの、特注の 形 HHiraganaかすたむでざいんの、とくちゅうの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| A custom-designed computer would have only the components the buyer desires. |
| custom manufacturer n | (maker of bespoke products) | 特注業者 名 HHiraganaとくちゅうぎょうしゃ |
| custom product n | (bespoke product) | 特注製品、特注品、カスタム製品 名 HHiraganaとくちゅうせいひん、とくちゅうひん、かすたむせいひん |
| custom solution n | (bespoke software design) (ソフトウェア) | カスタムソリューション 名 HHiraganaかすたむそりゅーしょん |
| This software company promises a custom solution for each client's particular needs. |
| custom work n | ([sth] tailor-made, made to order) (衣服) | 特注、注文仕立て、オーダーメイド 名 HHiraganaとくちゅう、ちゅうもんじたて、おーだーめいど |
| The motorcyclists admired all the custom work on the bikes parked outside the bar. |
| custom work n | (bespoke, personalized service) (ソフトウェアなど) | 特注、カスタムメイド 名 HHiraganaとくちゅう、かすたむめいど |
custom-built, custom built adj | (created to order) | 注文制作の、特注の 連体句 HHiraganaちゅうもんせいさくの、とくちゅうの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
custom-made, custom made adj | (bespoke, made to order) (ソフトウェアなど) | 特注の、カスタムメイドの 連体句 HHiraganaとくちゅうの、かすたむめいどの |
| (衣服など) | 特注の、あつらえの、オーダーメイドの 連体句 HHiraganaとくちゅうの、あつらえの、おーだーめいどの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| The millionaire wore only custom-made suits. |
| His office furniture was custom made. |
customhouse, custom house, customs house n | (office handling import duties) | 税関 名 HHiraganaぜいかん |