| 主な訳語 |
| 英語 | 日本語 |
| dampen [sth]⇒ vtr | figurative (enthusiasm, spirits: lessen) (気持ち・意思・熱意など) | ～を冷ます 他動
HHiragana～をさます |
| (比喩、口語) | ～を凹ませる 他動
HHiragana～をへこませる |
| Not even this bad weather can dampen my enthusiasm for running. |
| dampen [sth] vtr | figurative (impact: make less intense) | 鈍らせる、くじく、緩和する、抑える 他動
HHiraganaにぶらせる、くじく、かんわする、おさえる |
| It is hoped that the vaccination rollout will dampen the impact of the disease. |
| dampen [sth] vtr | colloquial (damp: soften instrument sound) (音を) | 抑える 他動
HHiraganaおさえる |
| The bass player put his palm on the strings to dampen the note. |
