VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/keep on

⇱ keep on - WordReference 英和辞書


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
keep on vtr(persist in doing [sth])~をし続ける 他動
HHiragana~をしつづける
Why do you keep on talking after I've asked you to be quiet?
keep [sth] on vtr + adv(continue to wear: clothing)~を着たままでいる
HHiragana~をきたままでいる
I keep my shirt on when I'm at the beach, so I don't burn.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
keep a check on [sth/sb] v exprinformal (monitor)監視の目を光らせる
HHiraganaかんしのめをひからせる
(片方が強すぎて)勝負にならない
HHiraganaしょうぶにならない
I'm keeping a check on his work to ensure that he's doing it right.
彼がちゃんと仕事をしているか私は監視の目を光らせている。
keep a check on [sth/sb] v exprUS, informal (control, restrain, limit)抑制する、制御する 他動
HHiraganaよくせいする、せいぎょする
They expect increased oil production to keep a check on gasoline prices.
keep a close watch on [sb/sth] v expr(monitor [sth], [sb] attentively)〜を監視下におく、〜に目を光らせる 動詞句
HHiragana〜をかんしかにおく、〜にめをひからせる
Parents of teenagers have to keep a close watch on everything they do.
keep an eye on [sth/sb] v exprinformal (watch carefully) (非形式的)~から目を離さない
HHiragana~からめをはなさない
~を見守る、~を注視する、~を監視する 他動
HHiragana~をみまもる、~をちゅうしする、~をかんしする
When cooking soufflés, you need to keep an eye on them so they don't fall.
keep on task,
stay on task
v expr
(stay focused)集中し続ける
HHiraganaしゅうちゅうしつづける
Keep on task everyone; we're nearly finished now!
keep tabs on [sb/sth],
keep a tab on [sb/sth]
v expr
figurative, informal (monitor)~を監視する、注意を払う 動詞句
HHiragana~をかんしする、ちゅういをはらう
A business should keep tabs on what its competitors are doing.
keep the lid on v expr(cover [sth])蓋をしておく
HHiraganaふたをしておく
If you want the rice to cook properly, you have to keep the lid on.
keep the lid on [sth] v expr(cover [sth])~に蓋をしておく
HHiragana~にふたをしておく
Keep the lid on the saucepan while boiling the vegetables.
keep the lid on [sth] v exprfigurative (secret: not tell)~を内緒にする、~を秘密にする
HHiragana~をないしょにする、~をひみつにする
James was struggling to keep the lid on the secret.
keep the lid on [sth] v exprfigurative (emotions: control) (感情)~を隠す、~を見せない、~を抑制する 自動
HHiragana~をかくす、~をみせない、~をよくせいする
器量が悪い
HHiraganaきりょうがわるい
Kathy didn't say anything, trying to keep the lid on her anger.
keep on the lookout for [sth/sb],
stay on the lookout for [sth/sb]
v expr
(remain vigilant for)~に気を付ける、~に目を光らせる 動詞句
HHiragana~にきをつける、~にめをひからせる
Stay on the lookout for any suspicious activity in your neighborhood.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"keep on"が含まれているフォーラムディスカッション:

Enable on reboot, Keep screen on, Deactivate rotation, ...
Keep screen on
Someone has to keep the trains running on time.
“keep tabs of” or “keep tabs on”? - English Only forum
A comparison between “Continue”, “Go on”, “Proceed”, "keep at" “Stick with" - English Only forum
A gift that keep on giving from author to reader - English Only forum
BE.hold your horses/keep your shirt on/hang on to your hat - English Only forum
Better keep on - English Only forum
call on everything in my toolbox to keep it together - English Only forum
can't keep missing on purpose - English Only forum
carry on & keep up - English Only forum
carry on with vs keep on with vs go on with - English Only forum
"Chill your ring finger and freeze ya chest" and "to keep going back in on her" meaning? - English Only forum
clipping privateer; keep him on short allowance - English Only forum
come on to keep an engagement - English Only forum
Continue vs go on vs keep on - English Only forum
Could anyone <look after> <keep an eye on> <keep an watch on> the sweets? - English Only forum
Does Sunny keep on running every morning? - English Only forum
Don't keep getting on and off the merry-go-round - English Only forum
driven us 100 clients and keep on/go on/keep going - English Only forum
Equivalent to "keep you on your toes"? - English Only forum
follow up on / keep track / monitor - English Only forum
get (back) on your feet, keep your feet, get real - English Only forum
<go on with>, <carry on with>, <continue with>, <keep on> the way you're going/as though nothing has happened - English Only forum
go on, go ahead, keep going - English Only forum
go on/carry on/keep on/hold on - English Only forum
Gotta keep an eye on you - English Only forum
he is compelled to keep on working over - English Only forum
Hustle Keep on Truckin - English Only forum
I don't keep up on what happens nowadays. - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
keep on をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者: WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください