VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/lie in

⇱ lie in - WordReference 英和辞書


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
'lie in' は ''lie in'' に相互参照されています。リンクは、ここから下に数行以内にあります。'lie in' is cross-referenced with ''lie in''. It is in one or more of the lines below.
ページ内を移動: lie in, sleep in, lie

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
lie-in,
sleep-in
n
UK, informal (sleeping late)(遅くまで)ゆっくり寝る事
HHiragana(おそくまで)ゆっくりねること
Lie-ins are one of the best things about weekends.
lie in,
sleep in
vi phrasal
UK, informal (stay in bed late) ()朝寝する、朝遅くまでベッドにいる 自動
HHiraganaあさねする、あさおそくまでべっどにいる
I will lie in this morning because I was out celebrating my birthday yesterday evening. The newlyweds loved to lie in on Sunday mornings.
昨晩私の誕生日のお祝いで出かけていたので今朝は朝遅くまでベッドにいます。この新婚カップルは日曜日の朝遅くまでベッドにいるのが大好きであった。
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
sleep in vi phrasal(get up late)朝寝する、朝寝坊する 自動
HHiraganaあさねする、あさねぼうする
(早起きをせずに)ゆっくり寝る 動詞句
HHiraganaゆっくりねる
It's Saturday, so I don't have to get up for work. I can sleep in.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
lie n([sth] not true)
HHiraganaうそ
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
彼の上司がその真実を究明してその嘘が彼を窮地に陥れた。
lie vi(not tell the truth) ()嘘をつく 自動
HHiraganaうそをつく
注釈: conjugation: lie - lied - lied
She lied to her parents about where she was on Friday night.
彼女は両親に、金曜日の夜にどこにいたのか嘘をついた。
lie vi(recline) ()横になる 自動
HHiraganaよこになる
注釈: conjugation: lie - lay - lain
If I lie on the sofa, I'll fall asleep.
ソファに横たわったら寝てしまう。
lie vi([sth]: be spread out) ()広がる 自動
HHiraganaひろがる
注釈: conjugation: lie - lay - lain
Toys were lying all over the bedroom floor.
寝室の床中に、おもちゃが広がっていた。
lie vi(item: be, stay) ()置かれている、静かに存在している 自動
HHiraganaおかれている、しずかにそんざいしている
注釈: conjugation: lie - lay - lain
His book lay on the table unread.
彼の本は読まれないままテーブルに置かれている。
lie vi(be buried)葬ってある、地下に眠る 自動
HHiraganaほうむってある、ちかにねむる
注釈: conjugation: lie - lay - lain
Her body lies in that cemetery.
彼の遺体はこのお墓に葬ってある。
lie vi(be situated)~に位置する、~にある 自動
HHiragana~にいちする、~にある
注釈: conjugation: lie - lay - lain
The house lies in the valley.
この家は谷に位置している。
lie vi(be found)ある、存在する、存ずる 自動
HHiraganaある、そんざいする、ぞんずる
注釈: conjugation: lie - lay - lain
The student's lack of focus is where the problem lies.
その学生の問題は、集中力の欠如にある。
lie in [sth] vi + prep(be due to)~にある 自動
HHiragana~にある
The problem lies in the fact that he doesn't know how to work with people.
lie with [sb/sth] vi + prep(be attributable to)~にある 自動
HHiragana~にある
The responsibility for the decision lies with the manager.
この決定の責任は、マネージャーにある。
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
lie n(position, arrangement)方向、位置、向き、状態
HHiraganaほうこう、いち、むき、じょうたい
It's important to familiarize yourself with the lie of the land. Audrey adjusted the lie of the rug.
この土地の位置をよく知っている必要がある。
lie vi(remain unchanged)そのままにしておく、ほったらかしにしておく、そっとしておく
HHiraganaそのままにしておく、ほったらかしにしておく、そっとしておく
注釈: conjugation: lie - lay - lain
Just let this matter lie. We don't want to cause any problems.
この件はそのままにしておこう。問題を起こしたくないからね。
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
lie about vi phrasalUK, informal ([sth]: remain unused)使用されてないまま置いてある
HHiraganaしようされてないままおいてある
lie about vi phrasalUK ([sb]: lounge idly)ぶらぶらとうろつく
HHiraganaぶらぶらとうろつく
lie ahead vi phrasalfigurative ([sth]: be going to happen)(ある状況などが)行く手に控えている、待ち受けている 自動
HHiragana(あるじょうきょうなどが)いくてにひかえている、まちうけている
No matter our plans, we never really know what lies ahead.
lie around vi phrasal([sb]: lounge idly) ()ゴロゴロする、寝転がっている、ぶらぶらとうろつく 自動
HHiraganaごろごろする、ねころがっている、ぶらぶらとうろつく
You said you would mow the lawn, but all you've done today is lie around the house. The teenager chose to lie around for most of the day.
芝を刈ると言っていたのに今日一日中あなたは家でゴロゴロしていただけだ。このティーンエイジャーは一日の大半をぶらぶらとうろついて過ごすことにした。
lie around vi phrasalinformal ([sth]: remain unused) ()(使われずに)遊んでいる 自動
HHiragana(つかわれずに)あそんでいる
We have many old books that just lie around the attic waiting to be read.
私達には読まれずに遊んでいる本が沢山屋根裏にある。
lie behind vi phrasal([sth]: be real reason)~の後方にある、~の背後にある
HHiragana~のこうほうにある、~のはいごにある
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
lie | |
英語日本語
big lie n(sham, fraud)大嘘
HHiraganaおおうそ
big lie n(propaganda: [sth] outrageously false)でっちあげ
HHiraganaでっちあげ
lay of the land,
lie of the land
n
(geographical features)地勢
HHiraganaちせい
When hillwalking, be guided by the lay of the land.
lie awake v expr([sb]: not sleep) ()目を覚ましたまま横たわる 自動
HHiraganaめをさましたままよこたわる
I lay awake most of the night worrying. I miss you and sometimes lie awake at night thinking of you.
夜ほとんど目を覚ましたまま横たわって考え事をしていた。あなたがいなくて寂しいので、時々夜目を覚ましたまま横たわって貴方のことを考えます。
lie back vi(recline)仰向けになる 自動
HHiraganaあおむけになる
At the end of a hard day, I like to lie back in my favorite recliner and read a good book.
lie down vi + adv([sb]: recline, prostrate self) ()横たわる、横になる 自動
HHiraganaよこたわる、よこになる
I'm very tired so I'm going to lie down. The man had to lie down on the table for the doctor to inspect his abdomen.
私はとても疲れているので横たわります。この男性は医者が腹部を検査できるよう横たわらなければならなかった。
lie fallow vi + adj(farmland: not be cultivated)休耕する、休ませる 他動
HHiraganaきゅうこうする、やすませる
The farmer is letting this field lie fallow this year.
lie fallow vi + adjfigurative (be unused)未開拓(未開発)のままになっている 動詞句
HHiraganaみかいたく(みかいはつ)のままになっている
His artistic talents have lain fallow for too long.
lie-down ninformal (rest, nap)昼寝
HHiraganaひるね
Dad decided to have a lie-down after lunch.
tell a lie v expr(not tell the truth)うそをつく 動詞句
HHiraganaうそをつく
I used to tell a lot of lies when I was a little kid.
white lie n(fib)たわいもない[罪のない、軽い]うそ
HHiraganaたわいもない[つみのない、かるい]うそ
Telling her grandmother the little white lie was kinder than explaining how dreadful the old woman's dress really looked.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'lie in'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"lie in"が含まれているフォーラムディスカッション:

Japanese フォーラムでは "lie in" についての議論は見つかりませんでした。

a field of chamomile to lay [lie] in - English Only forum
All you need in life is a warm body to lie next to at night. - English Only forum
Are in a horizontal position [Definition for lie?] - English Only forum
can "lie(lay-lain)" be used after 'problem' or 'cause' in a sentence? - English Only forum
current position regarding lay and lie in US - English Only forum
does not lie so much in - English Only forum
footballs whose durability lie/lies in the material - English Only forum
Have a lie-in - English Only forum
He would lie in fun, and with extravagance. - English Only forum
Here enclosde in cinders lie - English Only forum
I like to have a lie-in on weekends - English Only forum
I like trekking, but I prefer <to lie> <lying>in the sun on the beach. - English Only forum
I sometimes have a lie-in three times a week. - English Only forum
I was lying in order to lie some more - English Only forum
in a lie - English Only forum
in front of you lie a block of ____ [what is pictured?] - English Only forum
in front of you lie two ____ [what is pictured?] - English Only forum
in the lie of the hill - English Only forum
in the short distance lie two ____ [what is pictured?] - English Only forum
In thelowest part...lie remains of the victims - English Only forum
Is not this thing in my right hand a lie? - English Only forum
Lay vs lie : Many tools lay potential in the plant world - English Only forum
Lay [lie] in state - English Only forum
Lay / lie/ leave in ruins - English Only forum
lay in bed vs lie in bed - English Only forum
lie at/in the root of something - English Only forum
lie down fluently in as few bends as possible - English Only forum
lie down in carnal embrace - English Only forum
lie down in front of him, and make it easier - English Only forum
Lie down in or on the bed - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
lie in をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者: WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください