- 以下の単語も見る：
- 最近の検索
- 全て見る

make out

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

主な訳語
英語	日本語
make [sth] out vtr phrasal sep	informal (with object: see, perceive)	～を認識する、見分ける、理解する、判読する他動 HHiragana～をにんしきする、みわける、りかいする、はんどくする
I can't make out the sign from this far away.
この遠さからだとあの標識は判読できない。
make out, make out that vtr phrasal sep	UK, informal (with clause: pretend)	ふりをする、見せかける他動 HHiraganaふりをする、みせかける
Liam tried to make out that he was sick, but it was clear he was not.
リアムは病気に見せかけようとしたが、それが本当でないことは明らかだった。
make [sb/sth] out to be [sth] v expr	(represent as)	もっともらしく見せる（言う）、うそぶく動 HHiraganaもっともらしくみせる（いう）、うそぶく
注釈: Often refers to a false claim.
The press are making him out to be the greatest singer since Elvis, but he's not that good.
make [sth] out to [sb/sth], make out [sth] to [sb/sth] vtr phrasal sep	(cheque: address to) (小切手を)	〜宛に振り出す動詞句 HHiragana〜あてにふりだす
Please make your cheque out to "James Stephenson".
make out vi phrasal	US, slang (kiss, touch sexually) (男女が)	いちゃいちゃする自動 HHiraganaいちゃいちゃする
I saw Carly and Kevin making out behind the library.
カーリーとケビンが図書館の裏でいちゃいちゃしていたのを見た。
make out with [sb] vi phrasal + prep	US, slang (kiss, touch sexually) (男女が)	〜といちゃつく、〜といちゃいちゃする自動 HHiragana〜といちゃつく、〜といちゃいちゃする
キスする自動 HHiraganaきすする
愛撫しあう動詞句 HHiraganaあいぶしあう
Last night at the party I made out with a girl.
make out vi phrasal	US, informal (+ adv: fare: well, etc.) (＋副)	うまくやる、切り抜ける、繁盛させる自動 HHiraganaうまくやる、きりぬける、はんじょうさせる
I made out very well from the sale of my house!
我が家の売却がうまくできた！

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語	日本語
make [sth] out vtr phrasal sep	(decipher)	読み解く、判読する、解読する他動
I can't make out what you've written here; is that an o or a u?
make [sth] out vtr phrasal sep	(understand)	突き止める、解き明かす、解明する他動
John had heard both sides of the story, but he still couldn't make out what had really happened between the two brothers.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

成句・複合語：
英語	日本語
make a mountain out of a molehill v expr	figurative (exaggerate a trivial problem)	針小棒大に言う、イチャモンをつける、重箱の隅をつつく表現 HHiraganaしんしょうぼうだいにいう、いちゃもんをつける、じゅうばこのすみをつつく