VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/move on

⇱ move on - WordReference 英和辞書

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
move on vi phrasal(go elsewhere)先へ進む、どんどん進む 自動
HHiraganaさきへすすむ、どんどんすすむ
I've really enjoyed my time in Rome, but now it's time for me to move on.
ローマでの時間はとても楽しかったが、今はどんどん先に進む時だ。
move on vi phrasalinformal, figurative (accept change)気持ちを切り替える、あきらめをつける、ふんぎりをつける 自動
HHiraganaきもちをきりかえる、あきらめをつける、ふんぎりをつける
Roger is ready to move on after his divorce.
move on vi phrasalfigurative (take up new activity, subject) (活動・話題)（前に・次に）進む、（新しい話題に）移る・変える 自動
HHiragana（まえに・つぎに）すすむ、（あたらしいわだいに）うつる・かえる
If everyone understands that now, let's move on.
今みんなが理解したので、次に進みましょう。
move on to [sth] vi phrasal + prepfigurative (progress to)（より良い）～に移る、（より良い）～に進む、昇進する 自動＋前
HHiragana（よりよい）～にうつる、（よりよい）～にすすむ、しょうしんする
After the children have mastered addition they will move on to division.
子供達が足し算をマスターしたら、割り算に進みます。
move [sb] on,
move on [sb] vtr phrasal sep		often passive (compel to go elsewhere)立ち去らせる、立ち退かせる 他動
HHiraganaたちさらせる、たちのかせる
立ち去る、立ち退く 自動
HHiraganaたちさる、たちのく
They went to the park, but once more the police moved them on.
彼らは公園に行ったが、また警察に立ち退かされた。
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
move in on [sb/sth] vi phrasal + prep(move closer to attack or capture)～を攻撃する、～に襲いかかる、～を捕獲する、～をとらえる 他動＋前
HHiragana～をこうげきする、～におそいかかる、～をほかくする、～をとらえる
When the signal was given the police quickly moved in on the suspect and arrested him.
サインが警察に送られると同時に、警察は容疑者を捕獲し、逮捕した。
move in on [sth] vi phrasal + prep(intrude)強引に入り込む、干渉する 他動＋前
HHiraganaごういんにはいりこむ、かんしょうする
The salesman lost customers when a competitor moved in on his territory.
競合がテリトリーに強引に入り込んできたので、この営業マンは客を失ってしまった。
move in on [sb] vi phrasal + prep(make advances to)～に言い寄る 他動＋前
HHiragana～にいいよる
He was about to move in on her when her boyfriend returned.
彼が彼女に言い寄ろうとしている時、彼女のボーイフレンドが戻ってきた。
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
always on the move adjinformal (never still)いつも忙しくしている、じっとしていない 動詞句
HHiraganaいつもいそがしくしている、じっとしていない
Sheila is always on the move and never has the time to sit down for a chat.
always on the move adjinformal (travelling a lot)いつも家を空けている 動詞句
HHiraganaいつもいえをあけている
旅から旅への暮らしをする 表現
HHiraganaたびからたびへのくらしをする
Barry is always on move because he has to go on a lot of business trips.
make a move on [sb] v exprinformal (try to seduce)～を口説く 他動
HHiragana～をくどく
～を性的に誘惑する 動詞句
HHiragana～をせいてきにゆうわくする
on the move adjinformal (restless, mobile) (非形式的)始終移動している・活動している、落ち着かずにいる 表
HHiraganaしじゅういどうしている・かつどうしている、おちつかずにいる
After robbing the bank, he was constantly on the move trying to evade the authorities.
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'move on'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"move on"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "move on" についての議論は見つかりませんでした。

After you finish/finished/have finished step one, move on to the step two - English Only forum
Alternative for move on back - English Only forum
And she knows we're probably gonna move on. But you didn't do it, Jessie. - English Only forum
art on the move - English Only forum
As the days move on - English Only forum
before we move on/go on - English Only forum
continue with vs. move on to? - English Only forum
Do I have to apologize so that we can move on? - English Only forum
Does a snail walk on the ground? Or glide, creep, move... - English Only forum
get a move on - English Only forum
get the love out of the way before we move on to hate - English Only forum
Go / Move on to the next question - English Only forum
Go forward to Or move on to - English Only forum
He doesn't move on anywhere until it's done - English Only forum
he told them to move on because his kids <live> there - English Only forum
Hit on/ make a move on - English Only forum
I am writing to change the move-in date that we <have> originally agreed on - English Only forum
I did that move in/at/on NBA 2K. - English Only forum
I'll move on when I'm ready (to). - English Only forum
I'm finishing with this task and move on to the other tomorrow. - English Only forum
incentive/spur/push to move on with my life - English Only forum
instead of working on Z which I will move later - English Only forum
It's high time I <moved on / move on> - English Only forum
"it's time I move on" vs "it's time I moved on" - English Only forum
It's time that you move/moved on [past or present subjunctive] - English Only forum
It's time you moved on vs. it's time you move on - English Only forum
keep going / carry on / move foward / get ahead - English Only forum
let's move on - English Only forum
let's move on already - English Only forum
Let's move on and... - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
move on をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者： WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください。