VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/ship

⇱ ship - WordReference 英和辞書


ship

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʃɪp/ ,USA pronunciation: respelling(ship)

Inflections of 'ship' (v): (⇒ conjugate)
ships
v 3rd person singular
shipping
v pres p
shipped
v past
shipped
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
ship n(large boat) (大型船舶)船 、 船舶
HHiraganaふね 、 せんぱく
The ship with all the merchandise should arrive on January 24.
すべての商品を積んだ船が1月24日に到着します。
ship vtr(send by courier) (品物を送り出す)発送する 、 出荷する 、 輸送する 他動
HHiraganaはっそうする 、 しゅっかする 、 ゆそうする
We will ship the books tomorrow.
明日本を発送します。
ship [sth] to [sb] vtr + prep(send or post to)配送する 他動
HHiraganaはいそうする
I requested that the company ship my order to my home address.
ship vi(goods: be sent)発送する 他動
HHiraganaはっそうする
The product will ship tomorrow.
製品は明日、発送されます。
ship suffix(noun: denotes skill)技能を表わす接尾辞
HHiraganaぎのうをあらわすせつびじ
For example: penmanship, swordsmanship, workmanship
筆跡、剣術、職人技
ship suffix(noun: denotes state)状態を表す接尾辞
HHiraganaじょうたいをあらわすせつびじ
For example: friendship, fellowship, comradeship
友情、仲間付き合い、同志愛
ship suffix(noun: denotes rank)地位を表わす接尾辞
HHiraganaちいをあらわすせつびじ
For example: Ladyship
Ladyの称号をもつ女性の呼びかけ
ship [sb] vtrfigurative (relocate)…を転属させる 他動
HHiragana…をてんぞくさせる
His company shipped him to Richmond to open a new office.
会社は彼をリッチモンドに転属させ、そこで新しいオフィスを開設させた。
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
ship ninformal (plane)飛行機
HHiraganaひこうき
Let's get this ship off the ground!
ship nslang, abbreviation (romantic relationship) (カップルでない2人を)お似合いだと決めつける事、つき合ってほしいと望む事
HHiraganaおにあいだときめつけること、つきあってほしいとのぞむこと
ship nabbreviation (spaceship)宇宙船、船
HHiraganaうちゅうせん、ふね
Neil Armstrong's ship landed on the moon on June 20th, 1969.
ship [sth] vtr(stow: oars) (オールなど)~を(船の所定のところに)収める、取り付ける 他動
HHiragana~を(ふねのしょていのところに)おさめる、とりつける
The rowers shipped their oars as they pulled into shore.
ship [sb] vtr(romantic relationship: support, endorse) (カップルでない2人を)お似合いだと決めつける、つき合ってほしいと望む 動詞句
HHiraganaおにあいだときめつける、つきあってほしいとのぞむ
注釈: mainly used about fictional relationships on TV shows
I really ship those two; they're adorable together.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
ship [sth] out vtr phrasal sep(send, post)送る、発送する 他動
HHiraganaおくる、はっそうする
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
bowels of a ship nplfigurative (vessel's interior)船の内部
HHiraganaふねのないぶ
cargo ship n(freighter, container ship) (船舶)貨物船
HHiraganaかもつせん
Cranes are used to unload containers from the cargo ships.
container ship n(cargo ship, tanker)コンテナ船
HHiraganaこんてなせん
Container ships are cargo ships that carry cargo in truck-size containers,
cruise ship n(large passenger liner)クルーズ船
HHiraganaくるーずせん
My ideal vacation is to relax on a cruise ship in the Caribbean for seven days.
escort ship n(ship that accompanies another) (船舶)護衛艦
HHiraganaごえいかん
hospital ship n(vessel used as medical facility) (船舶)病院船
HHiraganaびょういんせん
After the naval battle the wounded were taken to the hospital ship for treatment.
pirate ship n(vessel sailed by sea robbers)海賊船
HHiraganaかいぞくせん
rocketship,
rocket ship
n
(type of spacecraft)宇宙船
HHiraganaうちゅうせん
If I had a rocketship, I could fly to the moon!
run a taut ship,
run a taut operation
v expr
(be a strict, efficient manager) (部下や生徒に)厳しい
HHiraganaきびしい
sealing ship n(boat from which seals are hunted)アザラシ狩りの船
HHiraganaあざらしがりのふね
ship chandler n(dealer in ship supplies)船具の商人
HHiraganaせんぐのしょうにん
ship graveyard n(scrap yard for old sailing vessels)船の廃棄場
HHiraganaふねのはいきじょう
ship navigation n(directing the course of a sailing vessel)船舶航行
HHiraganaせんぱくこうこう
ship out vtrinformal (leave or quit)~を辞める 他動
HHiragana~をやめる
ship's wheel n(helm: steering wheel of a sailing vessel)
HHiraganaかじ
shipping date,
ship date
n
(day when a consignment is sent out)発送日
HHiraganaはっそうび
sister ship n(vessel of same design) (船舶)姉妹[同型]船
HHiraganaしまい[どうがた]せん
slave ship n(vessel carrying people to slavery)奴隷船
HHiraganaどれいせん
The slave ship sank in the storm and was never found.
supply ship n(vessel carrying supplies)補給船
HHiraganaほきゅうせん
The supply ship did not arrive in port on time.
tight ship nfigurative (efficient operation)しっかりとした管理、しっかりとした運営、しっかりとした経営管理
HHiraganaしっかりとしたかんり、しっかりとしたうんえい、しっかりとしたけいえいかんり
transport ship n(vessel carrying military equipment) ()(軍事品)輸送船
HHiragana(ぐんじひん)ゆそうせん
warship,
war vessel
n
(seagoing combat vessel) ()軍艦、戦艦
HHiraganaぐんかん、せんかん
The warship was capable of firing guns, torpedoes, and missiles.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'ship'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: a [foreign, navy, war, sailing] ship, ship the [package, delivery], a [cruise, container, cargo] ship, もっと見る

タイトルに"ship"が含まれているフォーラムディスカッション:

Japanese フォーラムでは "ship" についての議論は見つかりませんでした。

...a week before Tommy's gonna ship out... - English Only forum
...confirm the physical ship to address? - English Only forum
'I saw your ship blow up' construction ? - English Only forum
'led a ship' vs 'ship captain' - English Only forum
(the) ship Titanic - English Only forum
A distant ship smoke on the horizon - English Only forum
a great ship was hit by the animal, and <sunk> into the ocean - English Only forum
a great ship's kettle of iron - English Only forum
a huge blackholed cargo ship - English Only forum
a new ship set off from England to America on/for its first trip - English Only forum
a night-time ship, the lift of the deck, the slow cant and bumble - English Only forum
a sailing ship inside a small necked bottle - English Only forum
a ship crossing its [disk] - English Only forum
a ship crossing its disk - English Only forum
A ship is only as good as the people who serve on it - English Only forum
A ship is submerging/sinking. - English Only forum
a ship sails, a car goes, a plane flies? - English Only forum
a ship swims - English Only forum
A ship that fly - English Only forum
a ship under the flag of... (?) - English Only forum
A ship VS The ship in picture description - English Only forum
a ship which/ who is sinking - English Only forum
a slim and trellised Roman corvus missing its landing each time it tried to come down on a Carthaginian ghost ship - English Only forum
A turn-of-the-eighteenth-century merchant ship - English Only forum
a word about ship accident - English Only forum
A/The camel is the ship of the desert. - English Only forum
abandon ship - English Only forum
aboard <a> cruise ship - English Only forum
aboard of a ship, - English Only forum
abort ship / abandon ship [used metaphorically] - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
ship をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者: WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください