| 主な訳語 |
| 英語 | 日本語 |
| showstopper n | informal (great performance) | 名演 名
HHiraganaめいえん |
| Isabelle's solo was a showstopper. |
| showstopper n | figurative, informal ([sth] very impressive) | 人目をひきつけるもの 名
HHiraganaひとめをひきつけるもの |
| The showstopper of the evening was Amy's announcement that she's pregnant. |
| showstopper n | figurative, informal (software development: serious bug) (コンピュータ) | 動作を停止させるバグ 名
HHiraganaどうさをていしさせるばぐ |
| (コンピュータ) | ソフトウェアの致命的問題 名
HHiraganaそふとうぇあのちめいてきもんだい |
| The design team has been working all weekend to fix that showstopper. |
| showstopper n | figurative, informal (obstacle) | 障害 名
HHiraganaしょうがい |
| The lack of funds was a showstopper for the entire project. |
