- 以下の単語も見る：
- - squeaking
  - squeaky
  - squeaky-clean
  - squeal
  - squealer
  - squealing
  - squeamish
  - squeamishness
  - squeegee
  - squeezable
  - squeeze
  - squeezebox
  - squeezer
  - squeezy
  - squelch
  - squelchy
  - squib
  - squid
  - squidgy
  - squiffy
  - squiggle
- 最近の検索
- 全て見る

squeeze

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈskwiːz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/skwiz/ ,USA pronunciation: respelling(skwēz)

定義 | をスペイン語で | 英語の類義語 | Conjugator [EN] | 使用例 | 画像

Inflections of 'squeeze' (v): (⇒ conjugate)

squeezes: v 3rd person singular

squeezing: v pres p

squeezed: v past

squeezed: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

主な訳語
英語	日本語
squeeze [sth]⇒ vtr	(compress with the hand)	絞る、圧搾する他動 HHiraganaしぼる、あっさくする
圧迫する、圧縮する他動 HHiraganaあっぱくする、あっしゅくする
Robert squeezed the ketchup bottle, trying to get the last bit out.
ロバートはケチャップの容器を絞って、最後まで押し出そうとした。
squeeze [sth/sb] into [sth] vtr + prep	(fit into a small space)	～をぎゅっと詰める、押し込む他動 HHiragana～をぎゅっとつめる、おしこむ
Nancy squeezed all her belongings into the car and set off for her new life.
ナンシーは持ち物すべてを車に押し込んで、新たな人生に旅立った。
squeeze [sth] vtr	(fruit: extract juice from) (果汁など)	～をしぼる他動 HHiragana～をしぼる
William squeezed the oranges to make juice for breakfast.
ウィリアムはオレンジをしぼって、朝食のジュースにした。
squeeze [sth] from [sth] vtr + prep	(juice: extract) (果汁など)	～を～からしぼり出す他動 HHiragana～を～からしぼりだす
Alice squeezed the juice from the lemons into a bowl.
アリスは果汁をレモンからボウルにしぼり出した。
squeeze n	(tight grasp) (手で)	強く握ること、締めつけ名 HHiraganaつよくにぎること、しめつけ
Leon felt the squeeze of Glenn's hand on his shoulder.
レオンはグレンの手が彼の肩を強く握るのを感じた。

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語	日本語
squeeze n	(financial) (経済・財政)	困窮、経済的苦境名 HHiraganaこんきゅう、けいざいてきくきょう
(経済・財政)	経済封鎖、経済的圧迫名 HHiraganaけいざいふうさ、けいざいてきあっぱく
squeeze n	slang, figurative (lover)	抱擁名 HHiraganaほうよう
There's Angela and her new squeeze.
squeeze n	(crush in tight space)	すし詰め、雑踏名 HHiraganaすしづめ、ざっとう
It was a bit of a squeeze to get six people in the car, but they managed.
squeeze n	(amount squeezed)	ひと搾り名 HHiraganaひとしぼり
搾り汁名 HHiraganaしぼりじる
Add a squeeze of lemon juice to the other ingredients and mix thoroughly.
squeeze, squeeze paper, squeeze-paper n	(moulding, cast)	拓本名 HHiraganaたくほん
squeeze through [sth] vi + prep	(pass through with difficulty)	かき分ける他動 HHiraganaかきわける
Roger squeezed through the crowd.
squeeze into [sth] vi + prep	(fit into small space)	～に押し入る、押し進む自動 HHiragana～におしいる、おしすすむ
The crowd squeezed into the small room to listen to the speaker.
squeeze [sb]⇒ vtr	(hug tightly)	～を（強く）抱きしめる、抱擁する他動 HHiragana～を（つよく）だきしめる、ほうようする
Henry caught hold of Amber and squeezed her.
squeeze [sth]⇒ vtr	(apply gentle pressure)	～をぎゅっと握る動詞句 HHiragana～をぎゅっとにぎる
Nancy squeezed Paul's hand to reassure him.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

成句・複合語：
英語	日本語
squeeze in vtr	(manage to fit into)	～を無理やり入れる、無理に押し込む、詰め込む自動 HHiragana～をむりやりいれる、むりにおしこむ、つめこむ
The doctor's schedule was full but they managed to squeeze me in for an appointment.
squeeze in vi	(manage to fit inside)	無理に押し入る、割り込む他動 HHiraganaむりにおしいる、わりこむ
The box was beginning to bulge but he managed to squeeze in two more books.
squeeze in vtr	(manage to fit in)	～を無理に組み込む、～を割り込ませる HHiragana～をむりにくみこむ、～をわりこませる
squeeze out vtr	(extract by squeezing)	～をひねり出す、搾り出す他動 HHiragana～をひねりだす、しぼりだす
(時間など)	～を（無理に）捻出する他動 HHiragana～を（むりに）ねんしゅつする
He squeezed the last bit of toothpaste out of the tube.
squeeze out vtr	(exclude, push out)	～を押し出す他動 HHiragana～をおしだす
(人)	～を追い出す他動 HHiragana～をおいだす
My grandfather was squeezed out of his job when the new boss took over.
squeeze [sth] out of [sth] v expr	(extract)	～を（～から）絞り出す、押し出す、抽出する他動 HHiragana～を（～から）しぼりだす、おしだす、ちゅうしゅつする
Tom squeezed the last bit of toothpaste out of the tube.
squeeze [sb] out of [sth] v expr	(exclude, push out)	～を（～から）追い出す他動 HHiragana～を（～から）おいだす
My grandfather was squeezed out of his job when the new boss took over.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

'squeeze'はこちらの項目にも見つかりました。

英語の見出し語に対する説明:

compress - constrict - express - hug tightly - pinch - press - pull - squash - squish

縁語： Top 2000 English words, Juice, Villagers and heroes, もっと見る

類義語： compress, constrict, condense, contract, pressurise, もっと見る

コロケーション： it's going to be a squeeze, but I think we can (all) fit, it was a tight squeeze but [we all, everything] fit, it was a bit of a squeeze, but, もっと見る

タイトルに"squeeze"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japaneseフォーラムを訪問。
WordReferenceを支援: フォーラムで質問をする。

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

squeeze をGoogle翻訳する。

不適切な広告を連絡する。

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。

Firefoxご利用者： WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。

English version

何か問題点がございましたらご連絡ください。

URL: https://www.wordreference.com/enja/squeeze

⇱ squeeze - WordReference 英和辞書

squeeze