VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/toll

⇱ toll - WordReference 英和辞書


toll

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtəʊl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/toʊl/ ,USA pronunciation: respelling(tōl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
toll n(road fee)通行料
HHiraganaつうこうりょう
If we take that road, we'll have to pay a toll; perhaps we should try an alternative route.
その道路を走ると通行料を払わなければいけないので、他の経路を探したほうがいいんじゃないかな。
toll nfigurative (extent of damage)被害 、 損害 、 犠牲 、 犠牲者数 、 被害規模
HHiraganaひがい 、 そんがい 、 ぎせい 、 ぎせいしゃすう 、 ひがいきぼ
The authorities are still calculating the toll of the floods.
当局は今でも、その洪水の被害を算定中である。
toll vi(bell: ring slowly) (鐘が)繰り返しゆっくりと鳴る 動詞句
HHiraganaくりかえしゆっくりとなる
The church bells were tolling in the distance.
はるか向こうで、教会の鐘が繰り返しゆっくりと鳴っていた。
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
toll n as adj(bridge, road: fee required) (道路・橋などの)通行料
HHiraganaつうこうりょう
Edward needed to get to his destination quickly, so he took the toll road.
toll [sth] vtr(ring slowly)~をゆっくり鳴らす 動詞句
HHiragana~をゆっくりならす
The vicar climbed the steps into the tower and began tolling the bell.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
death toll n(total number of deaths)死者数
HHiraganaししゃすう
The death toll from the earthquake is rising rapidly as more and more bodies are found.
次々と死体が見つかり、自身の死者数は急速に増加している。
exact a toll v expr(have a negative effect)~を損ねる 、 犠牲を強いる 他動
HHiragana~をそこねる 、 ぎせいをしいる
Three years of working long hours, seven days a week, with no holidays have exacted a toll; John's health has really suffered.
psychological toll n(adverse mental effects)心理的代償
HHiraganaしんりてきだいしょう
War takes a huge psychological toll on the civilians.
take a toll v exprfigurative (have a negative impact)損失を与える、打撃を与える、損害を与える
HHiraganaそんしつをあたえる、だげきをあたえる、そんがいをあたえる
toll bridge n(bridge for which a fee is charged)有料橋
HHiraganaゆうりょうきょう
The quickest way there is over the toll bridge.
toll call n(premium-rate phone call)長距離電話、市外通話
HHiraganaちょうきょりでんわ、しがいつうわ
You have to make a toll call to get the information.
toll charge n(traffic fee payable on a road)通行料金
HHiraganaつうこうりょうきん
toll free,
toll-free
adj
US (phone number: free of charge) (電話番号)フリーダイヤルの、トールフリーの
HHiraganaふりーだいやるの、とーるふりーの
The TV commercial gave a toll-free number we can call to buy the product.
toll free,
toll-free
adj
chiefly US (road: no toll) (道路)(通行料が)無料の 連体句
HHiragana(つうこうりょうが)むりょうの
toll free advUS (at no charge)無料で 連用句
HHiraganaむりょうで
Call this number toll free.
toll highway nUS (motorway for which a fee is charged)有料高速道路、有料道路
HHiraganaゆうりょうこうそくどうろ、ゆうりょうどうろ
toll road n(highway for which a fee is charged)有料道路
HHiraganaゆうりょうどうろ
There are a lot of toll roads around Orlando airport.
tollbooth,
toll booth,
tolbooth
n
(kiosk where traffic fee is paid) (有料道路など)料金徴収所、料金所
HHiraganaりょうきんちょうしゅうじょ、りょうきんじょ
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'toll'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション: a toll-free telephone number, call [us, our hotline] toll-free, to avoid tolls, もっと見る

タイトルに"toll"が含まれているフォーラムディスカッション:

Japanese フォーラムでは "toll" についての議論は見つかりませんでした。

Acquisition is more of virgin market toll - English Only forum
age begins (starts) to tell / taking its toll - English Only forum
Australians have the biggest amount of deaths /Australian lives took the largest toll - English Only forum
call toll-free - English Only forum
death toll has risen over (to) 500 - English Only forum
death toll in the storm - English Only forum
death toll is moving - English Only forum
death toll or death count - English Only forum
disclose the toll - English Only forum
Down with toll breakdown - English Only forum
downplay the death toll <in case of> further social unrest. - English Only forum
Emotional toll - English Only forum
every bed of charity must have its toll of a bath - English Only forum
Floods toll rises - English Only forum
For Whom the Bell Tolls <OR> Who does the Bell Toll for' - English Only forum
had taken their toll - English Only forum
half a mile uphill from Pan Toll Ranger Station. || not-so-spiritual - English Only forum
human toll - English Only forum
Just for whom does your bell toll - English Only forum
Paid road (toll road) - English Only forum
Pan Toll Ranger Station - English Only forum
psychic toll - English Only forum
storm toll war toll - English Only forum
take a brutal toll - English Only forum
take a heavy toll - English Only forum
take a heavy toll on life/of life - English Only forum
take a toll - English Only forum
take a toll - English Only forum
Take a toll on - English Only forum
take a toll on my health/cause irreparable loss - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
toll をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者: WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください