| 主な訳語 |
| 英語 | 日本語 |
| transpose⇒ vtr | (change the order of) | ～の位置［順序］を変える、置き換える、入れ換える 他動
HHiragana～のいち［じゅんじょ］をかえる、おきかえる、いれかえる |
| transpose [sth]⇒ vtr | (interchange, switch order) | 入れ替える、転置する 他動
HHiraganaいれかえる、てんちする |
| If you transpose the first and last letters of the word 'team', you get 'meat'. |
| transpose [sth] with [sth] vtr + prep | (switch the order of) | …を…と入れ替える 動詞句
HHiragana…を…といれかえる |
| Transpose all of the sevens with nines. |
| transpose [sth] vtr | (music: change key of) (音楽) | トランスポーズする、移調する 他動
HHiraganaとらんすぽーずする、いちょうする |
| The composer transposed the piece of music. |
| transpose [sth] to [sth] vtr + prep | (music: change key to) (音楽) | 移調する 他動
HHiraganaいちょうする |
| Maria transposed the song to a new key. |
| transpose [sth] vtr | (change setting or context of) | 移す、移し変える 他動
HHiraganaうつす、うつしかえる |
| The director transposed the kissing scene. |
| transpose [sth] to [sth] vtr + prep | (change setting or context to) | 〜から〜に移す、〜から〜に移し変える 動詞句
HHiragana〜から〜にうつす、〜から〜にうつしかえる |
| The action of the story was transposed from Paris in the novel to Chicago in the movie. |
