- 以下の単語も見る：
- - veronica
  - verruca
  - Versailles
  - versatile
  - versatility
  - verse
  - versed
  - versification
  - versifier
  - versify
  - version
  - verso
  - versus
  - vertebra
  - vertebral
  - vertebrate
  - vertex
  - vertical
  - vertically
  - vertiginous
  - vertigo
- 最近の検索
- 全て見る

version

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɜː^rʃ^ən/, /ˈvɜː^rʒ^ən/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈvɝʒən, -ʃən/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(vûr′zhən, -shən)

WordReference
Definition
Synonyms

主な訳語
英語	日本語
version n	(particular form)	種類名 HHiraganaしゅるい
The Scottish version of Gaelic is not quite the same as the Irish version.
version n	(of events, story) (出来事などの)	解釈、説明名 HHiraganaかいしゃく、せつめい
意見、見解名 HHiraganaいけん、けんかい
The police checked the suspect's alibi by making sure his version of what happened that night was the same as his friends'.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語	日本語
version n	(slightly altered) (文学作品などの)	改作、脚色、 …版名 HHiraganaかいさく、きゃくしょく、 …ばん
(原型の)	異形（物）、変形（物）名 HHiraganaいけい（ぶつ）、へんけい（ぶつ）
version n	(one in a series) (一続きの)	版、バージョン名 HHiraganaはん、ばーじょん
Karen couldn't open the file, because she didn't have the latest version of the software.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

成句・複合語：
英語	日本語
abridged version n	(shortened edition of a text)	縮約版、簡略版名 HHiraganaしゅくやくばん、かんりゃくばん
I don't have a lot of time. Give me the abridged version!
authorized version, also UK: authorised version n	(text: officially sanctioned edition)	正式版、欽定訳版名 HHiraganaせいしきばん、きんていやくばん
The copy that you are reading is not an authorized version of the book.
evaluation version n	(software: trial copy)	評価版名 HHiraganaひょうかばん
film version n	(movie adaptation)	映画版名 HHiraganaえいがばん
King James version of the Bible n	(authorized version of Christian holy book)	欽定英訳聖書名 HHiraganaきんていえいやくせいしょ
The 1611 King James version of the Bible is considered by many Independent Baptists to be the only accurate translation of the Bible.
original version n	(film: native-language version) (映画)	原語版、オリジナル版、吹き替えでないもの名 HHiraganaげんごばん、おりじなるばん、ふきかえでないもの
The cinema screened the film in its original version.
original version n	(first version of [sth])	初版、原版名 HHiraganaしょはん、げんばん
I prefer the original version of the movie.
RSV n	written, initialism (Revised Standard Version)	RSV、改訂標準訳聖書名
short version n	(abridged or condensed form)	簡略版、縮約版、簡易版名 HHiraganaかんりゃくばん、しゅくやくばん、かんいばん
要約版、概略版名 HHiraganaようやくばん、がいりゃくばん
This is just a short version of the full-length movie production.
short version n	informal (concise account)	簡潔な説明、簡単な説明名 HHiraganaかんけつなせつめい、かんたんなせつめい
I'll give you the short version now and tell you the full story later.
shortened version n	(abridged or condensed form)	縮約形式、簡略版、短縮版名 HHiraganaしゅくやくけいしき、かんりゃくばん、たんしゅくばん
A shortened version of the book chapter was published in a magazine.
trial version n	(evaluation copy)	トライアル版、お試し版、試用版、体験版名 HHiraganaとらいあるばん、おためしばん、しようばん、たいけんばん
version history n	(computing: revision tracking) (コンピューター)	バージョン履歴名 HHiraganaばーじょんりれき
working version n	(copy of [sth] still in progress) (物)	ワーキングバージョン、試作版名 HHiraganaわーきんぐばーじょん、しさくばん