- 以下の単語も見る：
- - withdraw
  - withdrawal
  - withdrawing
  - withdrawn
  - withe
  - wither
  - withered
  - withering
  - withhold
  - within
  - without
  - withstand
  - witless
  - witness
  - witter
  - witticism
  - wittily
  - wittiness
  - witting
  - wittingly
  - witty
- 最近の検索
- 全て見る

without

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/wɪˈðaʊt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wɪðˈaʊt, wɪθ-/ ,USA pronunciation: respelling(wiᵺ out′, with-)

WordReference
Definition
Synonyms

主な訳語
英語	日本語
without prep	(lacking)	～を持たないで、～なしで HHiragana～をもたないで、～なしで
I went to work without my mobile phone today.
私は今日は自分の携帯電話を持たないで（or: なしで）仕事にきた。
without prep	(excluding)	～なしで、～を連れずに、伴わずに HHiragana～なしで、～をつれずに、ともなわずに
Don't go to the cinema without me.
私なしで映画にいかないで。
without adv	(lacking sthg) (欠如)	～なく HHiragana～なく
She sang without enthusiasm.
彼女は情熱なく歌った。

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語	日本語
without prep	literary (outside of)	～の外で［に］表現 HHiragana～のそとで［に］
It is smoky within the house and foggy without.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

句動詞
英語	日本語
do without [sth/sb] vtr phrasal insep	(endure not having) (物)	～なしでやっていく、進める動詞句 HHiragana～なしでやっていく、すすめる
James can't do without his morning coffee, so he has bought himself an espresso machine.
go without vi phrasal	(not have [sth], suffer deprivation)	～なしでやっていく、～なしで済ませる動詞句 HHiragana～なしでやっていく、～なしですませる
My parents went without so that my sister and I could have everything we needed.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

成句・複合語：
英語	日本語
absent without leave adj	(soldier: missing) (軍人)	無許可離隊の連体句 HHiraganaむきょかりたいの
He refused to go back to base after his home leave, so he was declared absent without leave.
absent without leave adv	(soldier: missing)	無断離隊で、無許可離隊で連用句 HHiraganaむだんりたいで、むきょかりたいで
do without vi	(forgo, cope without having)	～無しで済ます HHiragana～なしですます
go without vtr	(be deprived of, not have)	～なしでやっていく、～なしで済ませる HHiragana～なしでやっていく、～なしですませる
A camel can go without water for a week.
including without limitation expr	(law: including said thing and maybe more) (法律)	〜等接尾 HHiragana〜とう
live without [sth/sb] vi + prep	(be deprived of: [sth] or [sb])	～なしで生きていく自動＋前 HHiragana～なしでいきていく
make a confession without duress v expr	(freely admit one's guilt)	任意の自白をする動詞句 HHiraganaにんいのじはくをする
The police were surprised she made a confession without duress; the thought they would have to pressure her into admitting guilt.
minister without portfolio n	(government official without specific remit)	無任所大臣名 HHiraganaむにんしょだいじん
subject to change without notice adj	(liable to vary without warning)	予告無しに変更することがある形 HHiraganaよこくなしにへんこうすることがある
Tour prices are subject to change without notice due to currency fluctuations.
without a doubt, without doubt adv	(definitely)	間違いなく、疑いの余地無く副 HHiraganaまちがいなく、うたがいのよちなく
Without a doubt, this is the best chocolate cake I've ever tasted.
without a trace adv	(leaving no indication or mark)	跡形もなく副 HHiraganaあとかたもなく
without a word adv	(silently, saying nothing)	暗黙の、無言の、黙って副 HHiraganaあんもくの、むごんの、だまって
without compromise adv	(by making no concessions)	妥協することなく副 HHiraganaだきょうすることなく
without end adv	(relentlessly or continuously)	限りなく、際限なく副 HHiraganaかぎりなく、さいげんなく
This house is haunted and these ghosts torment us without end!
without end adj	(eternal)	永遠に、終わることのない形 HHiraganaえいえんに、おわることのない
Heaven is a paradise without end.
without equal adv	(unmatched, superior)	並ぶもの［匹敵するもの］無く副 HHiraganaならぶもの［ひってきするもの］なく
She is a singer without equal.
without equal adj	(unmatched, superior)	並ぶものの無い形 HHiraganaならぶもののない
without exception adv	(all included)	例外なく、残らず全て副 HHiraganaれいがいなく、のこらずすべて
You must arrive on time for this job every day without exception.
without fail adv	(invariably)	いつも通り表 HHiraganaいつもどおり
変わることなく動詞句 HHiraganaかわることなく
Our mail's delivered at 11:30 each morning without fail.
When we go out to eat, without fail Robert orders a steak.
without fail adv	(for certain)	必ず、確かに副 HHiraganaかならず、たしかに
Promise me you'll be home by midnight without fail.
without hesitation adv	(immediately, willingly)	躊躇なく、ためらわず副 HHiraganaちゅうちょなく、ためらわず
平気で、遠慮なく、気兼ねなく副 HHiraganaへいきで、えんりょなく、きがねなく
The soldier was willing to shoot without hesitation.
without hope adv	(desperately, helplessly)	希望なく、見込みなく副 HHiraganaきぼうなく、みこみなく
After being stranded in the woods for three days, the hikers felt their situation was without hope.
without hope adj	(desperate, helpless)	見込みのない、希望のない形 HHiraganaみこみのない、きぼうのない
without mercy adv	(cruelly)	無慈悲に、容赦なく副 HHiraganaむじひに、ようしゃなく
The drug-crazed killer shot the innocent bystander seven times without mercy.
without notice adv	(with no warning)	予告なしに、前触れもなく、断りもなく副 HHiraganaよこくなしに、まえぶれもなく、ことわりもなく
I was always on time and did my job well, but my boss fired me without notice.
without parallel adv	(unmatched, superior)	無比に、比べるものなく副 HHiraganaむひに、くらべるものなく
without parallel adj	(unmatched, superior)	無類の、比類のない形 HHiraganaむるいの、ひるいのない
His talent is without parallel.
without prejudice adv	(fairly)	偏見なく、わけ隔てなく副 HHiraganaへんけんなく、わけへだてなく
Governmental programs must be administered without prejudice.
without prejudice adv	(law: without loss of rights or privileges.) (法律)	権利を侵害せずに副 HHiraganaけんりをしんがいせずに
This case is dismissed without prejudice.
without reason adv	(unnecessarily, unprompted)	むやみに、理由なく副 HHiraganaむやみに、りゆうなく
In the middle of the speech, Mr. Walters just walked out of the room without reason.
without regard to expr	(with no concern for)	～を考慮せず、～を無視して動詞句 HHiragana～をこうりょせず、～をむしして
～にこだわらず、～を問わず動詞句 HHiragana～にこだわらず、～をとわず
He kept talking loudly on his cell phone without regard to the other theater patrons.
without respect to prep	(with no concern for)	～を考慮せず、～に関係なく HHiragana～をこうりょせず、～にかんけいなく
～にこだわらず、～を問わず HHiragana～にこだわらず、～をとわず
Millionaires can buy what they want without respect to the cost.
without shame adv	(brazenly)	恥知らずにも副 HHiraganaはじしらずにも
She wore the mini skirt and halter top to the funeral without shame.
without stopping adv	(relentlessly or continuously)	止まることなく、絶えず副 HHiraganaとまることなく、たえず
He complained about the new regulation without stopping.
without success adv	(unsuccessfully, in vain)	失敗に終わって副 HHiraganaしっぱいにおわって
Thomas Edison worked without success on his light bulb for many years, but he never gave up.
without warning adv	(unexpectedly)	断りなく、なんの予告もなく副 HHiraganaことわりなく、なんのよこくもなく
Without warning, the power went out and left us in the dark.
without words adv	(silently, without saying anything)	暗黙の、無言の、黙って副 HHiraganaあんもくの、むごんの、だまって
without words adv	(in pictures only)	想像の副 HHiraganaそうぞうの
world without end adv	literary (forever)	永遠に副 HHiraganaえいえんに