|
|
lost
Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɒst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɔst, lɑst/ ,USA pronunciation: respelling(lôst, lost)
- From the verb lose: (⇒ conjugate)
- lost is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
-
WordReference
-
Definition
-
Synonyms
-
English Collocations
-
English Usage
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen | | Engels | Nederlands | | lost adj | (no longer known) | verloren, vergaan bn | | Tea and conversation is becoming a lost art. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Aanvullende vertalingen | | Engels | Nederlands | | lost adj | (confused) | in de war bn | | (de weg kwijt) | verdwaald bn | | You look lost. Make sure you read page one first. | | lost adj | (killed) | gesneuveld bn | | He was lost in the war. | | lost adj | (damned) | gedoemd, verloren bn | | Hell is supposedly full of lost souls. | | lost in [sth] adj + prep | figurative (engrossed: in [sth]) | verzonken in iets woordgr | | He was lost in his book. | | lost to [sth] adj + prep | figurative (beyond reach) | kwijt, buiten bereik, verloren van iets zijn woordgr | | She used to be a committed Christian, but now she is lost to the Church. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen | | Engels | Nederlands | | lose⇒ vtr | (misplace) | verliezen, kwijtraken overg.ww | | He lost his keys. | | lose [sth]⇒ vtr | (fail to win) | verliezen overg.ww | | They knew that they were going to lose the game. | | That party lost the last election. | | The athlete lost the race. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Aanvullende vertalingen | | Engels | Nederlands | | lose⇒ vi | (fail) | falen onoverg.ww | | I can't do this job. I'm going to lose again. | | lose vi | (financially) | verliezen overg.ww | | We lost a thousand dollars in the stock market. | | lose vtr | (forget) | vergeten, kwijt zijn overg.ww | | What was her name? I've lost it for the moment. | | lose vtr | (make not understand) | kwijtraken overg.ww | | You are losing me. Can you say it again more slowly? | | lose vtr | (privilege, right) | verliezen, kwijtraken, verspelen overg.ww | | They lost their right to use the library because they were so loud. | | lose vtr | (cause the loss of) | kosten overg.ww | | His lack of punctuality lost him his job. | | lose vtr | ([sb]: death) | verliezen overg.ww | | She lost her husband to cancer two years ago. | | lose vtr | (waste) | verspillen overg.ww | | You've just lost all that food because you burnt it! | | lose vtr | (evade) | afschudden, ontlopen overg.ww | | The bandit lost the police when he entered the forest. | | lose vtr | (clock) | achterlopen overg.ww | | The clock loses one second per week. | | lose vtr | slang (get rid of) | laten vallen, laten varen overg.ww | | weg doen overg.ww | | You'd better lose that attitude. |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen | | Nederlands | Engels | | verdwaald bn | (de weg kwijt) | lost adj | | stray adj | | verdwenen bn | (weg) | disappeared adj | | lost, missing adj | | verloren bn | (kwijtgeraakt) | lost adj | | missing adj | | kwijt bn | enkel predicatief (verloren) | lost adj | | gone adj | | verloren bn | (niet kunnen vinden) | lost adj | | missing adj | | vermist bn | (verloren) | missing adj | | lost adj | | zoek bw | (kwijt, verloren) | lost adj | | missing adj | | verloren bn | (zedelijk verdwaald) | lost adj | | stray adj | | weg bw | (onvindbaar, verdwenen) | lost adj | | missing adj |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Aanvullende vertalingen | | Nederlands | Engels | | verloren bn | (doelloos) | aimless, idle adj | | pointless adj | | lost adj |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Samengestelde woorden: | | Nederlands | Engels | | compleet van de wereld bw | (volledig gedesoriënteerd) | completely lost adv + adj | | de verloren tijd inhalen onoverg. uitdr. | (sneller werken om een vertraging ongedaan te maken) | make up for lost time v expr | | de weg kwijtraken onoverg. uitdr. | (verdwalen) | get lost v expr | | go astray v expr | | diep in gedachten verzonken zijn onoverg. uitdr. | (afgesloten van de omgeving) | be lost in thought, be sunk in thought v expr | | Donder op! tw | informeel (ga weg!) (informal) | Get lost! interj | | (slang, vulgar) | Piss off! interj | | (slang, UK) | Sod off! interj | | (slang, vulgar) | F*** off! interj | | Hoepel op! tw | informeel (ga weg!) | Get lost! Clear off! interj | | in gedachten verzonken bw | figuurlijk (diep nadenkend) | lost in thought, sunk in thought adv | | in gedachten verzonken zijn onoverg. uitdr. | figuurlijk (diep nadenken) | be lost in thought, be sunk in thought v expr | | kansloze zaak bn+nw de | (op voorhand verloren zaak) | hopeless case n | | lost cause n | | kwijt zijn bw+ww | (zoek zijn) | be lost vi + adj | | Smeer 'm! tw | informeel (Ga weg!) | Get lost! interj |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen | | Nederlands | Engels | | iemand/iets verliezen overg. ww | (kwijt zijn) | lose vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Samengestelde woorden: | | Nederlands | Engels | | aan kracht verliezen onoverg. uitdr. | (verzwakken) | lose strength, lose vigour vtr + n | | lose momentum vtr + n | | afslanken onoverg. ww | (gewicht verliezen) | lose weight vtr + n | | afslanken onoverg. ww | (kleiner worden) | lose weight vtr + n | | afvallen onoverg. ww | (gewicht verliezen) | lose weight vtr + n | | belangstelling voor iets verliezen overg. uitdr. | (interesse verliezen) | lose interest in something v expr | | de draad kwijt zijn onoverg. uitdr. | figuurlijk (de gedachtegang niet meer kunnen volgen) | flounder vi | | lose track v expr | | (fig) | lose the thread v expr | | de draad kwijt zijn onoverg. uitdr. | figuurlijk (niet meer weten met wat men begonnen is) | flounder vi | | lose track v expr | | (fig) | lose the thread v expr | | de hoop laten varen onoverg. uitdr. | (alle hoop opgeven) | lose hope v expr | | give up hope v expr | | een kans aan je neus voorbij laten gaan onoverg. uitdr. | figuurlijk (een kans niet benutten) | miss an opportunity, lose an opportunity v expr | | het bewustzijn verliezen onoverg. uitdr. | (bewusteloos raken) | lose consciousness v expr | | lijnen onoverg. ww | (diëten) | diet, slim vi | | lose weight v expr | | niet uit het oog verliezen overg. uitdr. | (bewaken, observeren) | not lose sight of v expr | | tijd verliezen nw+overg. ww | figuurlijk (achterstand oplopen) | lose time vtr + n | | uit het oog verliezen overg. uitdr. | figuurlijk (niet langer contact hebben) | lose sight of v expr | | uit het oog verliezen overg. uitdr. | figuurlijk (niet letten op) | lose sight of v expr | | not pay attention to v expr | | uit zijn concentratie raken onoverg. uitdr. | (zijn concentratie verliezen) | lose one's concentration v expr | | be distracted vi + adj | | zijn hoofd verliezen onoverg. uitdr. | figuurlijk (onredelijk zijn) (figurative) | lose your head v expr | | zijn hoofd verliezen onoverg. uitdr. | figuurlijk (rede verliezen) (figurative) | lose your head v expr | | zijn kalmte verliezen onoverg. uitdr. | (geïrriteerd raken) | lose his composure v expr | | (informal) | lose his cool v expr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel | | Engels | Nederlands | | lose out vi phrasal | (suffer a disadvantage) | verliezen ww | | Act now or you may lose out in the long run. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
|
|
