- Zobacz Również:
- - bloated
  - blob
  - bloc
  - block
  - block of flats
  - block out
  - blockade
  - blockage
  - blockbuster
  - blockhead
  - blocking
  - blog
  - blogger
  - bloke
  - blond
  - blonde
  - blondie
  - blood
  - blood pressure
  - blood vessel
  - blood-and-thunder
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

blocking

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(blok′ing)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
blocking n	(act of obstructing)	blokowanie, zablokowanie n
The medicine is designed to prevent the blocking of arteries.
blocking n	(stretching and shaping fabric)	modelowanie n
Blocking is a technique used when fabric is off grain.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
blocking n	(theater: setting positions, action)	didaskalia n, l.mn.
Blocking is important to maximize dramatic effect.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
block n	(building brick)	blok, bloczek m
They used cement blocks for the foundations of the house.
Do budowy fundamentów domu użyli betonowych bloków.
block n	(chunk of material)	kloc, klocek m
blok, bloczek m
kawał m
He used the block of wood to hold the door open.
Przytrzymał drzwi otwarte za pomocą drewnianego klocka.
block n	US (distance: street section)	przecznica ż
The post office is three blocks in that direction.
Poczta jest trzy przecznice stąd w tamtym kierunku.
block⇒ vtr	(sports: hinder)	blokować, zatrzymywać ndk.
zablokować, zatrzymać dk.
The basketball player blocked the shot.
Koszykarz zablokował strzał.
block, city block n	US (street section) (ulic)	kwartał m
The grocer's shop is on the same block as the pharmacy.
Sklep spożywczy znajduje się w tym samym kwartale co apteka.
block, entire city block n	US (square enclosed by streets)	kwartał m
The new building will cover the entire city block.
Nowy budynek zajmie cały kwartał ulic.
block [sb/sth]⇒ vtr	(obstruct)	zablokowywać ndk.
zablokować dk.
He tried to reach his home but police officers blocked his path.
Usiłował dotrzeć do domu, ale funkcjonariusze policji zablokowali mu drogę.
block [sth]⇒ vtr	figurative (prevent)	hamować ndk.
zahamować dk.
blokować ndk.
zablokować dk.
The President called on Republicans to stop blocking progress on bills to boost the economy.
Prezydent wezwał Republikanów, aby przestali hamować postęp w pracach nad projektami ustaw w celu poprawy stanu gospodarki.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
block n	often plural (child's toy cube)	klocek m
The child really liked the blocks with the coloured letters on them.
block n	(pulley)	blok, krążek m
The sailors used block and tackle to raise the sails.
block n	figurative (obstacle) (przenośny)	hamulec m
(przenośny)	przeszkoda ż
Severe criticism by a teacher can be a block to learning.
block n	(sports: impeding opponent)	blokowanie n
The block was effective because it freed his teammate to score.
block n	(large building) (mieszkalny)	blok m
(z biurami)	biurowiec m
The new office block is taller than other buildings in the neighbourhood.
block n	(quantity of stocks)	pakiet m
He sold a block of stock to raise cash.
block n	(memory lapse) (potoczny, przenośny)	zaćmienie n
I have a block and can't remember her name.
block n	(section of text)	fragment m
You can highlight a block of text and move it somewhere else on the page.
block n	slang (head) (potoczny)	łeb m
The drunk threatened to knock the other guy's block off.
block⇒ vi	(sports: hinder)	blokować ndk.
In basketball defence, it is the tall player's job to block.
block [sth]⇒ vtr	(knitting: shape)	formować ndk.
uformować dk.
When you've knitted a garment, washing and blocking it will make it look its best.
block [sth] vtr	(theater: designate positions, action)	szkicować ndk.
naszkicować dk.
The director is blocking the first act this morning.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone
Angielski	Polski
block [sth] in vtr phrasal sep	(art: fill in masses)	zamalowywać coś ndk.
zamalować coś dk.
First I do a rough sketch on the canvas, then I block in the major colors.
block [sth] out, block out [sth] vtr phrasal sep	(artist: draw rough shapes)	szkicować ndk.
naszkicować dk.
The artist begins the drawing by blocking out a rough sketch.
block [sth] out vtr phrasal sep	figurative (outline roughly) (przenośny)	nakreślać ndk.
nakreślić dk.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: block \|
Angielski	Polski
a chip off the old block n	informal, figurative (person: like parent)	nieodrodne dziecko swoich rodziców wyr.
He'll be a womanizer just like his father; he's a chip off the old block.
apartment block n	(building: flats, apartments)	blok mieszkaniowy m + przym.
Twelve families live in my apartment block.
auction block n	(auctioneer's platform)	tłumaczenie niedostępne
The house ended up on the auction block.
block capitals npl	(letters: upper-case)	drukowane duże litery wyr.
Sign your name here and print it in block capitals here.
block diagram n	(connected blocks illustrating a system)	schemat blokowy m + przym.
block grant n	US (government funding)	dotacja uzupełniająca ż + przym.
Many communities use federal block grants to improve services.
block of flats n	UK (apartment building)	blok mieszkaniowy m + przym.
She lived on the third floor of a block of flats.
block off vtr	(make inaccessible, blockade)	blokować ndk.
zablokować dk.
They blocked off the main road so that the President's motorcade could drive through securely.
block [sth] out vtr + adv	(light: keep out)	zasłaniać ndk.
zasłonić dk.
They hung thick dark curtains to block the sunlight out.
block [sb/sth] out vtr + adv	figurative (refuse to listen, think)	wypierać kogoś/coś ndk.
wyprzeć kogoś/coś dk.
Some people abuse drugs or alcohol to block out bad memories.
block party n	US (neighbourhood celebration)	impreza uliczna ż + przym.
All neighbors joined in a great block party to celebrate Halloween.
block print n	(art: print made by woodcut)	drzeworytnictwo n
The students are doing block prints in their art class.
block up vtr	(clog, obstruct)	blokować ndk.
zablokować dk.
The phlegm blocked up my throat so I couldn't breath without coughing.
building block n	(child's toy cube)	klocek m
The little girl made a tower with her wooden building blocks.
building block n	(construction: brick)	moduł konstrukcyjny m + przym.
We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks.
building block n	figurative (fundamental element)	składnik m
Amino acids are the building blocks of proteins.
chopping block n	(wooden block used in decapitation)	pień, pniak m
Visitors to the Tower of London can still see the executioner's axe and the chopping block used to behead two of Henry VIII's unfortunate wives.
chopping block n	(board for cutting food)	deska do krojenia wyr.
cinder block n	US (building block, breeze block)	pustak m
Cinder block construction is the norm in tropical areas where termites and storms cause major problems for wood construction.
cinder block, cinder toffee n	(confection: honeycomb)	tłumaczenie niedostępne
The taste of cinder block takes me back to my childhood.
city block n	(area surrounded by streets)	kwadrat ulic m + ż, l.mn.
That limousine looks like it's almost a city-block long.
concrete block n	(brick made of concrete)	blok betonowy m + przym.
Concrete blocks are strong but susceptible to forceful vibration.
heart block n	(cardiac disorder)	blokada sercowa ż + przym.
ice pack, icepack, ice block n	(freezable pack used in coolers)	torba izotermiczna ż + przym.
Linda slipped a couple of ice packs into the bag to keep the picnic food fresh.
mental block n	(inability to recall)	blok umysłowy m + przym.
When he stepped onto the stage he had a sudden mental block and couldn't remember any of his lines.
nerve block n	(type of local anaesthetic)	blok nerwowy m + przym.
After the nerve block was administered I couldn't feel anything below my waist.
office block n	(multi-storey office building)	biurowiec m
My company is on the 4th floor of an office block.
stumbling block n	figurative (obstacle to progress) (przenośny)	przeszkoda ż
Henry's broken Spanish was a stumbling block to his finding a job in Madrid.
sunblock, sun block n	(cream to prevent sunburn)	preparat przeciwsłoneczny m + przym.
krem z filtrem wyr.
Make sure to wear sunblock when you go to the beach.
woodblock, wood block n	(block of wood for printing)	drzeworyt m