VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/conscious

⇱ conscious - WordReference Słownik angielsko-polski

conscious

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɒnʃəs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkɑnʃəs/ ,USA pronunciation: respelling(kon′shəs)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
conscious adj(not unconscious, aware)przytomny przym.
The patient is conscious and talking.
be conscious that v expr(with clause: aware that)świadomy przym.
When I took the exam, I was conscious that my parents were expecting a lot of me.
conscious adj(intentional)świadomy przym.
Steve's disobedience was a conscious act.
conscious,
-conscious adj		(aware of [sth]) (Brak bezpośredniego odpowiednika.)-
Uwaga: Used in combination
Uwaga: W języku polskim nie ma jednoznacznego odpowiednika - tłumaczenie zależy od kontekstu.
Marnie is a very fashion-conscious person.
be conscious of [sth/sb] v expr(aware)świadomy czegoś przym.
mieć świadomość czegoś zwrot posił.
He was conscious of the people around him, but did not acknowledge them.
be conscious of doing [sth] v expr(aware of your actions)świadomy czegoś przym.
We make judgements about people all the time without being conscious of doing so.
be conscious of [sth/sb] v expr(self-conscious about [sth])świadomy przym.
zdawać sobie sprawę z czegoś zwrot ndk.
He was conscious of his big feet, so he avoided dancing.
be conscious of doing [sth] v expr(mindful of your actions)być uważnym posił. + przym.
uważać ndk.
Be conscious of how you step, because the rocks are slippery.
Uważaj, jak idziesz, bo te skały są śliskie.
the conscious n(psychology: conscious mind)świadomość ż
The conscious is responsible for reasoning.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
conscious adjhumorous (awake) (przenośny)przytomny przym.
It's already 11:00--isn't Hazel conscious yet?
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
class conscious,
class-conscious adj		(aware of social differences)świadomy różnic klasowych wyr.
Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
So class-conscious was Bunter that he never could bring himself to smoke in the presence of Lord Peter.
self-conscious adj(embarrassed, too self-aware)skrępowany przym.
Knowing that everyone was watching made me feel very self-conscious.
semiconscious,
semi-conscious adj		(half asleep)połprzytomny przym.
William looked semiconscious as he slowly ate his breakfast.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'conscious' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: make a conscious effort to [stop, improve], made a conscious [decision, attempt, effort] (to), was a conscious decision, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "conscious" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "conscious".

< woman this clothes-conscious> - English Only forum
''-Conscious'' specific usage: ''looks conscious'' - English Only forum
a conscious alternative, a pushback to - English Only forum
a conscious poetics - English Only forum
A creature is conscious if there is “something that it is like” to be this creature - English Only forum
a self-conscious age - English Only forum
am I conscious of having done more - English Only forum
an identity-conscious party - English Only forum
And it has to have been a long time since last I was conscious - English Only forum
are conscious about - English Only forum
are required to be conscious of their language’s use - English Only forum
as fashion conscious as - English Only forum
as well as that of other conscious minds - English Only forum
At a conscious level - English Only forum
aware of deadline or conscious of deadlines. - English Only forum
aware vs conscious - English Only forum
Be conscious of complete truthfulness - English Only forum
be conscious of doing/to do - English Only forum
be conscious to - English Only forum
Be made conscious - English Only forum
be they conscious - English Only forum
broadly conscious - English Only forum
but conscious how unseasonable such a [manifestation] would be - English Only forum
casting off his conscious - English Only forum
chains on chains of conscious beings - English Only forum
commercially historical-self-conscious assertions - English Only forum
Connie <kept him apart>, and made him sensitive and conscious of himself and his own states - English Only forum
conscious - English Only forum
conscious - English Only forum
conscious / self-conscious - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla conscious.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.