VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/custom

⇱ custom - WordReference Słownik angielsko-polski

custom

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌstəm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkʌstəm/ ,USA pronunciation: respelling(kus′təm)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
custom n(habit, usual behaviour)zwyczaj m
It was Jane's custom to go jogging every morning before breakfast.
Jane miała zwyczaj biegać codziennie przed śniadaniem.
custom n(tradition)zwyczaj m
The custom is to bring a gift when you are invited to dinner.
Jest taki zwyczaj, by przynosić prezent, gdy jest się zaproszonym na obiad.
custom nUK (patronage: using services)stałe korzystanie z usług wyr.
Tired of exorbitant fees, Rachel decided to take her custom to another bank.
„Dziękuję, że stale korzysta pan z naszych usług” - powiedział właściciel sklepu.
customs npl(airport baggage-check area)kontrola celna ż + przym.
After passport control, you need to pass through customs.
Po sprawdzeniu paszportu, musisz przejść przez kontrolę celną.
customs npl(tax payable on imported goods)cło n
Uwaga: Used with a singular or plural verb
You may have to pay customs on imported goods.
Być może będziesz musiał zapłacić cło za importowany towar.
customs n(government import duties department)urząd celny m + przym.
Canadian customs charge you taxes for any imported goods valued over $20.
Kanadyjski urząd celny nakłada cło na importowane towary o wartości powyżej 20 dolarów.
Customs n(government agency)urząd celny m + przym.
Customs is holding the shipment till you pay the tax.
Urząd celny zatrzymał dostawę do czasu, aż zapłacisz podatek.
customs n as adj(charge, duty: payable on imported goods)celny przym.
The company had to pay the customs duty for the imported item.
Firma musiała zapłacić opłatę celną za importowany towar.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
custom adj(made to order, bespoke)wykonany na zamówienie wyr.
The company built a custom motorcycle for him.
Firma wykonała dla niego motor na zamówienie.
custom,
customs npl		(traditions)zwyczaj, obyczaj m
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
according to custom expr(as is traditional)wedle zwyczaju przyim. + m
According to custom, the dinner must be on the first Sunday in June.
custom work n([sth] tailor-made, made to order)na zamówienie przyim. + n
The motorcyclists admired all the custom work on the bikes parked outside the bar.
custom work n(bespoke, personalized service)na zamówienie przyim. + n
custom-made,
custom made adj		(bespoke, personalized, made to order)na zamówienie przyim. + n
Uwaga: hyphen used when term is before a noun
His suits are custom made for him by his tailor in Saville Row.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Kolokacje: [national, foreign] customs, a customs [officer, official], [traditional, ancient, local, native] customs, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "custom" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "custom".

[a $100 customs duty] vs [$100 in custom duties] or [a customs duty of $100] - English Only forum
[a custom-made piece of jewelry] or [a custom-made jewelry item] - English Only forum
a custom vs the custom - English Only forum
a few custom features - English Only forum
a herculean task to code <up> custom mapping software - English Only forum
a human instinct flying in the face of custom and profession - English Only forum
a sort of custom/ sort of a custom - English Only forum
According to a custom... - English Only forum
add the custom order to my registry - English Only forum
are you [justified] in overleaping an obstacle of custom - English Only forum
As a custom - English Only forum
as custom dictated - English Only forum
as I find custom and the humour of the times - English Only forum
as is my custom - English Only forum
As is the custom - English Only forum
As is your custom - English Only forum
as the custom is - English Only forum
as was our custom - English Only forum
as was the custom - grammar question - English Only forum
attracted custom - English Only forum
barbaric custom, but <one> sanctioned - English Only forum
bespoke / custom - English Only forum
but <custom> stales one’s admiration for him - English Only forum
common to machine custom vise jaws - English Only forum
Computers custom calculate no stop limits (meaning of 'custom') - English Only forum
convention/custom - English Only forum
custom - English Only forum
custom - English Only forum
custom - English Only forum
custom - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla custom.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.