- Zobacz Również:
- - dualism
  - duality
  - dub
  - Dubai
  - dubious
  - Dublin
  - ducal
  - duchess
  - duchy
  - duck
  - ducking
  - duckling
  - ducky
  - duct
  - ductile
  - dud
  - dude
  - due
  - due date
  - duel
  - duet
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

ducking

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʌkɪŋ/

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Na tej stronie: ducking, duck

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
ducking n	historical (submersion of suspected witch)	zanurzenie n
During the Salem Witch Trials, many women were executed by ducking.
ducking n	(pushing [sb] underwater)	podtopienie, podtapianie n
No ducking is one of the rules at the swimming pool.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
duck n	(aquatic bird)	kaczka ż
Do you see the ducks in the pond?
Czy widzisz kaczki w stawie?
duck n	(food: meat)	kaczka ż
We ate Peking duck at the Chinese restaurant.
duck n	(movement to dodge [sth])	unik m
Larry made a quick duck to avoid hitting his head on the door frame.
duck⇒ vi	(bend, lower head)	robić unik ndk. + m
zrobić unik dk. + m
He ducked when the ball came flying at him.
Zrobił unik, gdy piłka leciała w jego kierunku.
duck vi	(dodge)	robić unik ndk. + m
zrobić unik dk. + m
He ducked to the side when the ball came flying at him.
duck [sth]⇒ vtr	(blow, missile: avoid)	unikać czegoś ndk.
uniknąć czegoś dk.
robić unik przed czymś zwrot ndk. + przyim.
zrobić unik przed czymś zwrot dk. + przyim.
The players had to duck a shower of various missiles as they left the pitch.
duck under [sth], duck behind [sth] vi + prep	(dive, hide)	chować się pod czymś zwr. ndk. + przyim.
schować się pod czymś zwr. dk. + przyim.
To avoid saying hello, he ducked under a desk.
duck under [sth] vi + prep	(plunge into water)	zanurzać się w czymś zwr. ndk. + przyim.
zanurzyć się w czymś zwr. dk. + przyim.
Ryan ducked under the water and resurfaced a few seconds later.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
duck n	(cricket: nought)	nie zdobyć punktu zwrot dk.
He was out for a duck.
duck, ducks n	UK, informal (dear, darling) (zdrobnienie, potoczny)	słonko, złotko n
Cup of tea, duck?
duck [sth]⇒ vtr	informal (obligation) (potoczny)	olewać coś ndk.
(potoczny)	olać coś dk.
She ducked her appointment and went to the cinema instead.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone
Angielski	Polski
duck out vi phrasal	informal (leave secretly)	wymykać się zwr. ndk.
wymknąć się zwr. dk.
I deliberately sat at the back of the room near the door so I could duck out if the meeting was boring.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: duck \|
Angielski	Polski
DA n	initialism (1950s men's hairstyle: duck's ass) (skrót literowy; fryzura)	kaczy kuper przym. + m
The movie is set in the 1950s, and all of the actors have DAs.
duck egg n	(egg laid by duck)	kacze jaja przym. + n, l.mn.
duck out vi	informal (avoid inclusion or involvement)	robić unik ndk. + m
zrobić unik dk. + m
He would often try to duck out of his boss's motivational meetings.
duck out vi	informal (leave secretly)	znikać ndk.
zniknąć dk.
duck out of doing [sth] v expr	informal, figurative (avoid obligation) (potoczny)	wymigiwać się od czegoś zwr. ndk. + przyim.
wymigać się od czegoś zwr. dk. + przyim.
He always tries to duck out of talking to my parents.
duck-billed platypus n	(Australian aquatic mammal)	dziobak m
When the duck-billed platypus was first described to the Royal Society, everyone thought it was a hoax.
duct tape, duck tape n	(strong adhesive tape)	wodoodporna taśma klejąca wyr.
Duct tape can be used to repair almost anything.
lame duck n	figurative ([sb] or [sth] ineffectual)	pechowiec m
That guy is such a lame duck; he's never going to make anything of his life.
merganser n	(type of duck)	nurogęś ż
platypus n	(Australian aquatic mammal)	dziobak m
The platypus is an endangered animal.
rubber duck n	(duck-shaped bath toy)	gumowa kaczka przym. + ż
Children often play with rubber ducks at bathtime.
sitting duck n	figurative (easy target)	łatwy cel przym. + m
With nothing to protect himself from the enemy, he was a sitting duck.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "ducking" w tytule:

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla ducking.

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.

Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.

English version

Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.

URL: https://www.wordreference.com/enpl/ducking

⇱ ducking - WordReference Słownik angielsko-polski

ducking