VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/laughing

⇱ laughing - WordReference Słownik angielsko-polski


laughing

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɑːfɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(lafing, läfing)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na tej stronie: laughing, laugh

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
laughing n(expression of laughter)śmiech m
Their laughing kept me awake half the night.
laughing adj(expressing laughter)śmiejący się przym. + zaim.
roześmiany przym.
Frans Hals' most famous work is “The Laughing Cavalier”.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
laugh vi(make sound of joy, etc.)śmiać się zwr. ndk.
She laughed at all his jokes.
Śmiała się z jego żartów.
laugh at [sb/sth] vi + prep(find amusing)śmiać się z kogoś/czegoś zwr. ndk. + przyim.
pośmiać się z kogoś/czegoś zwr. dk. + przyim.
We all laughed at the film.
My boyfriend laughs at my jokes, even when they're not funny.
laugh at [sb/sth] vi + prep(mock)śmiać się z ndk. + przyim.
I wish you wouldn't laugh at me, it's not funny!
laugh [sth] vtr(say while laughing)mówić ze śmiechem zwrot ndk.
powiedzieć ze śmiechem zwrot dk.
"Why are you wearing that ridiculous hat?" he laughed.
laugh n(sound of laughter)śmiech m
His laugh could be heard in the next room.
Dało się słyszeć jego śmiech w drugim pokoju.
a laugh ninformal (fun time) (potoczny)ubaw m
We had a right laugh at the school disco!
a laugh ninformal (funny, fun) (potoczny, slang)beka ż
Look at that silly haircut! What a laugh!
a laugh ninformal ([sth] unlikely)dowcip, żart m
(potoczny)śmiechu warte m + przym.
You're expecting Pete to buy a round of drinks? That's a laugh!
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
laugh [sth] off vtr phrasal sep(dismiss as not serious)zbyć coś śmiechem dk. + m
wyśmiać coś dk.
John laughed off the suggestion that he change his behavior.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
laughing | laugh
AngielskiPolski
almost die laughing v exprfigurative, informal (laugh very hard) (potoczny)pękać ze śmiechu zwrot ndk.
We almost died laughing when we saw Mike's Halloween costume.
kookaburra,
laughing jackass
n
(Australian bird)kukabura ż
laughing gas n(nitrous oxide)gaz rozweselający m + przym.
Dentists frequently use "laughing gas" to calm patients prior to treatment.
no laughing matter,
not a laughing matter
n
([sth] serious)nic śmiesznego n + przym.
Slipping on the ice is no laughing matter; you could break your neck.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'laughing' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: a laughing doll, heard laughing coming from the [kitchen, other room], could hear laughing coming from the [kitchen], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "laughing" w tytule:

Does pani still feel like laughing at something?
__ hearing the funny story, everyone can't help laughing. - English Only forum
: the ringing of bells, the murmuring of voices, the footsteps on the stairs; <to> any laughing,~ - English Only forum
....said Mr. Chow laughing - English Only forum
...it is no laughing matter to get free of it. - English Only forum
a laughing brook - English Only forum
and so he went laughing over the side, - English Only forum
And the houses ran along them laughing out of square, open windows. - English Only forum
and you're laughing / and you're set - English Only forum
beating their chests and laughing vs laughing their heads off - English Only forum
Because of my laughing she doesn't like me. - English Only forum
Both amused and contemptuous. Laughing or smiling .... [ellipsises in a definition] - English Only forum
breathe for laughing - English Only forum
Burst into laughter/ Burst out laughing/ Started to laugh - English Only forum
burst out [laughing / crying / singing] - English Only forum
burst out laughing < grammatical term? > - English Only forum
but be it what it will, I'll go to it laughing. - English Only forum
By the end of the story, I laughed/was laughing so hard I couldn't see. - English Only forum
Can see more's fans laughing at? - English Only forum
can't help laughing vs. can't not laugh - English Only forum
could not help laughing - English Only forum
couldn't hold laughing vs couldn't help laughing - English Only forum
do with laughing - English Only forum
don't like people laughing at me / being laughed at - English Only forum
end up laughing - English Only forum
Fall on each other laughing - English Only forum
fit of laughing - English Only forum
fits of laughing ... that are 'AMONG' the best things .... - English Only forum
Get him laughing - English Only forum
Had me laughing.. - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla laughing.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.