VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/nut

⇱ nut - WordReference Słownik angielsko-polski

nut

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'NUT': /ˌɛnjuːˈtiː/; 'nut': /ˈnʌt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/nʌt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling'nut': (nut); 'Nut': (no̅o̅t)


Inflections of 'nut' (v): (⇒ conjugate)
nuts
v 3rd person singular
nutting
v pres p
nutted
v past
nutted
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
nut n(hard fruit)orzech m
Jeff spent all day cracking nuts for his mom last Christmas.
nut n(kernel)orzech m
Getting a nut out of its shell without breaking it can be tricky.
nut n(screw)nakrętka ż
Joe tried to tighten a nut in his car and hurt his wrist.
nut ninformal, as suffix (person: fan, enthusiast) (potoczny)zwariowany przym.
Brian is a coffee nut; he won't talk about anything else.
nuts adjpejorative, informal (person: crazy) (pejoratywny)postrzelony przym.
(pejoratywny)stuknięty przym.
Aunt Marie is nuts; she spends all day cleaning her doll collection.
nut,
nuts npl		figurative, slang (testicles) (przenośny, slang)jaja n, l.mn.
Jamie kicked Colby right in his nuts when he made a rude comment to her.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
nuts! interjslang (frustration, disappointment) (potoczny)ja pierniczę! wykrz.
nut ninformal (crazy person) (potoczny)wariat, czubek m
nut nfigurative, informal (head) (przenośny, potoczny)łeb m
(przenośny, slang)dynia ż
Aaron hit his head, but didn't get a concussion because he has a hard nut.
nut nUK (piece of coal)bryłka węgla ż + m
The worker swept the nuts of coal up and tossed them into the furnace.
nut n(violin: bow)żabka ż
The teacher tried to show Kim how to hold the nut of the bow.
nut n(violin: fingerboard)siodełko n
John took his violin to the repairman to have the nut replaced because it had cracked.
nut [sb]⇒ vtrinformal, UK (headbutt)uderzyć głową dk. + ż
(slang, przenośny)walnąć komuś z dyńki zwrot dk.
The bloke nutted James and ran off as he lay on the ground with his head bleeding.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
brazil nut,
Brazil nut n		(edible nut)orzech brazylijski m + przym.
In a bowl of mixed nuts the Brazil nuts are the largest ones.
brazil nut,
Brazil nut n		(nut tree)orzesznica wyniosła, orzesznica brazylijska ż + przym.
bertolecja ż
butternut,
butter-nut n		(light brown colour)jasny brąz przym. + m
butternut,
butter-nut adj		(light brown in colour)jasnobrązowy przym.
cashew nut n(edible nut)orzech nerkowca m + m
I'm not really allergic to cashew nuts - I just don't like them.
do your nut v exprslang (go crazy, be angry)wściekać się zwr. ndk.
wściec się zwr. dk.
My mum'll do her nut when she finds out I've dented her car.
ginger nut nUK (ginger snap: ginger-flavoured cookie)ciasteczko imbirowe n + przym.
I was surprised to learn that ginger nuts aren't nuts at all, but cookies.
ginger nut nslang (auburn-haired person, redhead)pierniczek imbirowy m + przym.
Dave is a ginger nut.
kola nut n(edible fruit)orzech koli m + ż
macadamia nut n(edible seed of macadamia tree)orzech makadamia m + ż
Macademia nuts are much more expensive than most other types of nut.
nut bread n(bread containing nuts)chleb z orzechami wyr.
I love nut bread for breakfast.
nut bread,
nut loaf n		(vegetarian dish)chleb z orzechami
It is easy to make a dish similar to a hamburger with nut bread.
nut cutlet n(vegetarian dish)kotlet wegetariański m + przym.
nut-brown,
nut brown n		(medium brown color)kolor orzechowy m + przym.
Uwaga: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
nut-brown,
nut brown adj		(medium brown in color)w kolorze orzechowym wyr.
Uwaga: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
nutcase,
nut case n		slang, pejorative (insane person)wariat, furiat m
My husband, the nutcase, wants to have a fifth child.
pine nut n(edible seed of the pine tree)orzeszek piniowy m + przym.
Pesto sauce is made from pine nuts, basil , olive oil and parmesan cheese.
a tough nut,
a hard nut n		figurative (difficult person) (potoczny)twarda sztuka przym. + ż
a tough nut to crack,
a hard nut to crack n		figurative, informal ([sb] hard to persuade) (potoczny)twarda sztuka przym. + ż
Good luck with getting him to agree - he's a tough nut to crack.
a tough nut to crack,
a hard nut to crack n		figurative, informal ([sth] hard to solve)twardy orzech do zgryzienia
This algebra equation is a tough nut to crack.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'nut' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: nut butter, [cook, serve, eat] (a) nut roast, have a nut allergy, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "nut" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "nut".

'nut' (person): abusive? - English Only forum
‘armor’ nut - English Only forum
A hard nut to crack - English Only forum
A tough nut to crack - English Only forum
about to nut - English Only forum
Are 'Hard Core' and 'tough nut' the same ? - English Only forum
basketball nut & flipping three pennies off their hands - English Only forum
Beetle nut - Meaning - English Only forum
Brazil nut: upper case? - English Only forum
Cage wire with nut and screw - English Only forum
Can a person be a tough nut to crack? - English Only forum
coconut or cocoa nut? - English Only forum
coked out of one's nut - English Only forum
corn or nut - English Only forum
Cover my nut - English Only forum
Cut your monthly nut in half - English Only forum
ease / ease off / ease up a nut - English Only forum
English nut vs. English Language nut - English Only forum
eyes just outside the nut house - English Only forum
Fitness nut - English Only forum
fourteen carat nut - English Only forum
Freak/Nut - English Only forum
going off my nut - English Only forum
had eaten its nut to a hollow shell - English Only forum
hard nut to crack - English Only forum
head on tight as a nut - English Only forum
health nut - English Only forum
I forgot to write down "no nut" on lid. - English Only forum
lined my nut file projects up for <an end run> - English Only forum
lol ok doing my nut in aka doing my head in - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla nut.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.