VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/party

⇱ party - WordReference Słownik angielsko-polski

party

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɑːrti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpɑrti/ ,USA pronunciation: respelling(pär′tē)

Inflections of 'party' (n): npl: parties
Inflections of 'party' (v): (⇒ conjugate)
parties
v 3rd person singular
partying
v pres p
partied
v past
partied
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
party n(social gathering) (kolokwialny)impreza ż
przyjęcie n
I'm throwing a party tonight.
Dziś wieczorem urządzam imprezę.
Dzisiaj wieczorem urządzam przyjęcie.
party n(political group)partia ż
His party won the election with a big majority.
Jego partia wygrała wybory dużą większością.
party n(individual or group in a legal dispute)strona ż
Neither party can back out once the contract has been signed.
Źadna ze stron nie może się wycofać po podpisaniu kontraktu.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
party to [sth],
a party to [sth] adj		(involved in [sth])uczestniczyć w czymś, brać udział w czymś zwrot ndk.
I refuse to be party to all your lies and deceit!
party n(group)grupa ż
A party of locals set off in search of the missing boys.
party n(team)zespół m
A party of doctors from the City Hospital visited him.
party nUS, informal (person) (potoczny)typ, facet m
He's a grumpy old party, isn't he?
party n(military: detachment)oddział m
They were attacked by an advance enemy party.
party n(partisanship)stronnik, stronniczka m, ż
zwolennik, zwolenniczka m, ż
Are you a party to this stupid plan?
party n as adj(of or for a political group)partyjny przym.
The minister's opinion on this matter goes against party principles.
party n as adj(of or for a social gathering)imprezowy przym.
The music creates a nice party atmosphere.
party⇒ viinformal (go to parties) (potoczny)imprezować ndk.
All she does is party and sleep.
party viinformal (drink alcohol)pić ndk.
wypić dk.
I've got beer! Let's party!
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
aggrieved party n(law: [sb] with right of appeal)strona poszkodowana ż + przym.
bachelor party (US),
stag night,
stag party,
stag do (UK),
buck's party (AU) n		(party for a husband-to-be)wieczór kawalerski m + przym.
Bachelor parties tend to be wild and crazy.
We're going to a nightclub for Simon's stag do.
birthday party n(celebration of a birthday) (potoczny)impreza urodzinowa ż + przym.
przyjęcie urodzinowe n + przym.
Kids love to have birthday parties and invite all their friends.
block party nUS (neighbourhood celebration)impreza uliczna ż + przym.
All neighbors joined in a great block party to celebrate Halloween.
cocktail party n(party where drinks are served)impreza koktajlowa ż + przym.
To celebrate her promotion, she hosted a small cocktail party.
Communist Party n(extreme left-wing political party)partia komunistyczna ż + przym.
The Communist Party ruled in Russia for over 70 years.
Conservatives nplcolloquial (British right-wing political party)Konserwatyści m, l.mn.
contracting party n([sb] hiring external worker)osoba zlecająca ż + przym.
costume party (US),
fancy-dress party (UK) n		(costumed ball)bal przebierańców m + m, l.mn.
Children often dress up at Halloween for costume parties.
dinner party n(social gathering over an evening meal)kolacja towarzyska ż + przym.
Hyacinth believes that her candlelight dinner parties are the talk of the town.
dinner-party n as adj(relating to social dining event) (rozmowa)salonowa przym.
She is an expert at polite dinner-party conversation.
doggy bag,
party bag n		(party favours)upominek m
At the end of Lucy's party all the children received a doggy bag of sweets and small toys.
GOP nUS, acronym (Grand Old Party: Republicans)partia republikańska US
It looks like the GOP has messed things up again.
hen party nUK (hen night, women-only celebration for bride-to-be)wieczór panieński m + przym.
She wanted to invite ten of her best friends to her hen party.
hen party nUS, informal (gathering of women only) (potoczny)babska impreza przym. + ż
house party n(social gathering at [sb]'s house)impreza domowa ż + przym.
We went to a house party yesterday.
I couldn't sleep last night because our neighbors had a very loud house party.
Labour Party member nUK (British politics) (Wielka Brytania)członek Partii Pracy wyr.
I have been a Labour Party member for 10 years.
life of the party ninformal, figurative (most lively, outgoing person)centrum imprezy n + ż
I love hanging out with Mark. He's the life of the party.
n + ż
multiparty,
also UK: multi-party adj		(involving several political parties)wielopartyjny przym.
opposing party n(political party that opposes the government)przeciwna partia przym. + ż
partia opozycyjna ż + przym.
Members of the opposing party jeered the president and were censured by the majority.
opposing party n(other person in a dispute)przeciwnik m
When participating in a formal debate one should always be respectful toward the opposing party.
opposition party n(political group that opposes government)partia opozycyjna ż + przym.
Since they lost the election, the Republicans are now the opposition party.
pajama party (US),
pyjama party (UK) n		(sleepover)nocowanie u przyjaciół wyr.
piżama party ż + n
At her pyjama party, Emma and her friends played games and shared make-up.
party animal nfigurative, informal (person who frequents drinking parties) (slang)imprezowicz m
She was a real party animal when she was younger.
That party animal must be exhausted when the holidays are over.
party dress n(cocktail dress, evening dress)sukienka wyjściowa ż + przym.
Cathy was furious that the clumsy waiter spilled wine all over her new party dress.
party in power n(political party that is in government)partia u władzy wyr.
In Britain, the Conservative Party was the party in power at the outbreak of the Second World War.
party line n(policy or stance of a political party)stanowisko partii n + ż
He was suspended for failing to support the party line on immigration policy.
party member n([sb] belonging to political group)czlonek partii m + ż
Party members are voting on a number of important proposals at their conference.
party pooper nslang (killjoy, [sb] who avoids festivities)ponurak m
psujący imprezę przym. + ż
We'd really like you to come out with us. Don't be a party pooper!
political party n(group seeking to form government)partia polityczna ż + przym.
The Conservative Party is the oldest political party in the United Kingdom.
political party nUS (group seeking power within government)partia polityczna ż + przym.
pot luck supper,
potluck dinner,
potluck party n		US (meal: guests bring food)kolacja składkowa ż + przym.
Joe brought grilled hotdogs to the potluck party, and I brought dessert.
search party n(group searching for missing person)grupa poszukiwawcza ż + przym.
A search party has set off up the mountain to look for the missing climber.
People from the neighbourhood are forming a search party to find the missing boy.
slumber party nUS (sleepover) (potoczny, slang)piżama party n
At the slumber party, the girls did one another's makeup.
tea party n(social gathering at which tea is served)spotkanie towarzyskie przy herbacie wyr.
Cordelia served home-made fairy cakes at her tea party.
third party n(independent or additional person or group)osoby trzecie ż, l.mn. + licz.
We're designing the building ourselves, but a third party will build it.
third party n(political group additional to 2 main parties)trzecia partia licz. + ż
In the UK in 2010 the third party entered a coalition with one of the two major parties.
throw a party v expr(host a celebration)organizować imprezę ndk. + ż
zorganizować imprezę dk. + ż
I will throw a party at my house for my birthday.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Kolokacje: we were (not) party to the [plan, scheme], a [house, work, birthday, going-away, bachelor, college, beach] party, it's party time!, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "party" w tytule:

(Information) is in the prior possession ... PARTY.
It is specifically agreed that no part ... RECEIVING PARTY.
It's a punk rock pool party
____(you/met) his cousin before you (see at the party) - English Only forum
...and such third party is an OPN EU reseller or an OPN EFTA reseller - English Only forum
...at the head of the Democratic Party and served until 1837. - English Only forum
...his Saturday's party - English Only forum
...she <had wanted> to go to the party, but that her husband <hadn't felt> like... - English Only forum
...the party was off - English Only forum
(Being) disappointed, he left the party - English Only forum
(The) People's Party - English Only forum
[article] The Ordering Party vs Ordering Party - English Only forum
[has been] a Beerdrinkers Party member - English Only forum
[her not planning] our grandfather's birthday party - English Only forum
a vote for any party <would/will> be a vote for - English Only forum
a [faction] of the Chinese Communist Party - English Only forum
<a> bachelor party / <the> wedding - English Only forum
A ball is a formal dance party characterised by a banquet - English Only forum
a birthday party - English Only forum
a certified Studio Party - English Only forum
A Chinese communist party (indefinite article) - English Only forum
a country has strong party discipline - English Only forum
a cousin-marriage ideological relationship with the Liberal Party - English Only forum
A dancing-party was the alternative; but this,... - English Only forum
A Democratic Party supporter - English Only forum
a going away party - English Only forum
A Harry Potter themed party - English Only forum
A hilarious Christmas party was "being" held. - English Only forum
A Little Party Never Killed Nobody - English Only forum
a lot of the own party - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla party.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.