VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/realize

⇱ realize - WordReference Słownik angielsko-polski

realize

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɪəlaɪz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈriəˌlaɪz/ ,USA pronunciation: respelling(rē′ə līz′)

Inflections of 'realize' (v): (⇒ conjugate)
realizes
v 3rd person singular (US & UK)
realizing
v pres p (US & UK)
realized
v past (US & UK)
realized
v past p (US & UK)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
realize [sth],
also UK: realise [sth]⇒ vtr		(be aware of)uświadamiać sobie coś ndk. + zaim.
uświadomić sobie coś dk. + zaim.
zdawać sobie sprawę z czegoś zwrot ndk.
zdać sobie sprawę z czegoś zwrot dk.
I hope he realizes his mistake soon.
realize,
realize that,
also UK: realise,
realise that vtr		(with clause: be aware that)uświadamiać sobie, że zwrot ndk.
uświadomić sobie, że zwrot dk.
zdawać sobie sprawę, że zwrot ndk.
zdać sobie sprawę, że zwrot dk.
Did you realize that the school term starts next Monday?
realize how/what/who,
also UK: realise how/what/who vtr + conj		(be aware)zdawać sobie sprawę zwrot ndk.
zdać sobie sprawę zwrot dk.
He doesn't realize how important this is for me.
On nie zdaje sobie sprawy, jak ważne jest to dla mnie.
realize [sth],
also UK: realise [sth] vtr		(fulfil, make real)spełniać, realizować ndk.
spełnić, zrealizować dk.
I hope you realize your dreams.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
realize [sth],
also UK: realise [sth]⇒ vtr		(convert into money)upłynniać, spieniężać ndk.
upłynnić, spieniężyć dk.
They realized all the company's assets.
realize [sth],
also UK: realise [sth] vtr		(obtain, earn)osiągać ndk.
osiągnąć dk.
The company realized a profit last quarter.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'realize' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: realize the [importance, value, potential] of, realize your [errors, mistake], realize that you [forgot, mistook, finished], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "realize" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "realize".

'Did realize' and 'realized'? - English Only forum
'realize' in AmE [pronunciation] - English Only forum
a problem most people don’t realize exists - English Only forum
and enable their young people to realize their full potential - English Only forum
"Another technique is <realize> you cannot control everything." - English Only forum
Any form of deviance will ensure that an idea is effective enough to realize. - English Only forum
As soon as you realize you are awake, it is important that . . . - English Only forum
as we all work to realize [as] - English Only forum
as well as <realize><realizing> - English Only forum
assisted me <to realize> or <in realizing>? - English Only forum
Attention/Realize - English Only forum
Aware vs know vs realize.. - English Only forum
Be aware vs realize - English Only forum
bring into existence vs realize - English Only forum
bring into full play/realize the potential - English Only forum
Bring/realize/actualize the future - English Only forum
can help a person realize their(?) strengths - English Only forum
caused me to realize better - English Only forum
Did you realize that - English Only forum
didn't realize that I forgot / had forgotten (Past perfect) - English Only forum
didn't realize the consequences.... That doesn't excuse.... - English Only forum
Difference between "realize" and "find out" - English Only forum
Difference to realize / to notice - English Only forum
difference: be aware, realize - English Only forum
Different use of realize, understand and figure out - English Only forum
Do you realize how stupid it was of/for you - English Only forum
Does "realize" mean "become" here? - English Only forum
Dreams to/yet to realize - English Only forum
find out vs realize - English Only forum
find, realize, notice - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla realize.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.