VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/shit

⇱ shit - WordReference Słownik angielsko-polski


shit

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʃɪt/ ,USA pronunciation: respelling(shit)

Inflections of 'shit' (v): (⇒ conjugate)
shits
v 3rd person singular
shitting
v pres p
shat
v past
shit
v past (Rare)
shitted
v past (Rare)
shat
v past p
shit
v past p (Rare)
shitted
v past p (Rare)
  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
shit nvulgar, uncountable (excrement) (wulgarny)gówno n
I stepped in shit.
Wdepnąłem w gówno.
shit nvulgar, slang (act of defecation) (wulgarny)sranie n
John went into the bushes for a shit.
shit vivulgar, slang (defecate) (wulgarny)srać ndk.
wysrać się zwr. dk.
I'm going to the bathroom to shit.
shit interjvulgar, slang (anger, annoyance) (wulgarny)cholera ż
My dad says "Shit!" when he hurts himself.
Mój ojciec mówi „cholera!”, kiedy się sam uderzy.
shit interjvulgar, slang (surprise) (wulgarny)cholera ż
Oh, shit! I'm sorry for spilling my beer on you.
O cholera! Przepraszam, że wylałem na ciebie piwo.
shit interjvulgar, slang (as an intensifier) (wulgarny)cholera wykrz.
Shit yeah, we ate the free pizza!
shit nuncountable, vulgar, offensive, slang (fiction, fabrication)brednie, bzdury ż, l.mn.
His story is total shit.
shit nfigurative, vulgar, slang (contemptible person) (wulgarny)dupek, gnój, gnojek m
You shit! How could you do such a thing?!
shit n as adjmainly UK, vulgar, slang (bad, worthless) (wulgarny)gówniany przym.
He had a shit job that didn't pay anything. She was playing with a shit indie band.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
s***,
sh**,
sh*t
vulgar, slang (shit) (wulgarny)gówno n
Uwaga: All meanings of "shit" can be spelled "s***, "sh**" or "sh*t" when someone wants to avoid writing out a profane word.
Don't listen to Barry; he talks sh*t.
shit nuncountable, vulgar, offensive, slang (undesirable events) (slang, wulgarny)przesrany przym.
Shit has been happening all day!
Mam dziś przesrany dzień!
shit nuncountable, vulgar, offensive, slang (personal items)rzeczy ż, l.mn.
Go get your shit so we can leave.
shit nuncountable, vulgar, offensive, slang (drugs) (slang)drag m
Give me some more of that shit, man!
shit nuncountable, vulgar, offensive, slang (ugly, bad) (wulgarny)gówniany przym.
It looks like shit outside.
Gówniana pogoda dzisiaj.
the shit nuncountable, vulgar, offensive, slang ([sth] or [sb] excellent, best) (wulgarny)zajebisty przym.
That movie's the shit, man - you have to see it! He thinks he's the shit.
the s***s nplslang, vulgar (diarrhea) (potoczny, wulgarny)sraczka ż
shit [sth] vtrvulgar, offensive, slang (defecate) (wulgarny)srać ndk.
wysrać dk.
He pushed hard and shat a huge turd.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
not give a shit v exprvulgar, slang (not care) (wulgarny)mieć w dupie zwrot ndk.
(wulgarny)gówno kogoś obchodzi zwrot ndk.
Uwaga: Most commonly used in the negative and in questions.
Sally said she doesn't give a shit what her unfaithful ex-husband does with his time.
Sally powiedziała, że gówno ją obchodzi, co jej niewierny były mąż porabia.
Holy shit interjvulgar, offensive!, informal (expressing shock)do diabła wykrz.
"Our plane leaves in an hour!" "Holy shit! I thought we had five hours left!"
lose your shit v exprvulgar, offensive!, informal (become angry) (slang, wulgarny!!)wkurwiać się zwr. ndk.
wkurwić się zwr. dk.
a shit ton of [sth],
a shit-ton of [sth]
n
US, vulgar, slang (a lot) (pot., przen., wulg.)w chuj
He owes everyone a shit ton of money.
On jest winny ludziom w chuj pieniędzy.
up shit creek advslang, vulgar (into trouble) (potoczny, wulgarny)w gównie po uszy wyr.
Uwaga: wulgarny
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'shit' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: offensive: [pig, chicken, dog, cat, horse] shit, offensive, slang: [need, have] to shit, offensive: [firm, runny, liquid] shit, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "shit" w tytule:

In deep shit
'no shit'- - English Only forum
“I was your shit.” - English Only forum
“Not if that crazy Kraut was on the level about that Factor-K shit.” - English Only forum
15 percent of jack shit - English Only forum
9 6 shit - English Only forum
a hat trick when you haven’t got shit your entire life - English Only forum
a place where birds don't shit - English Only forum
a substitute for shit - English Only forum
A week before he knows shit - English Only forum
ain't really shit - English Only forum
Alternative word instead of "shit!" - English Only forum
amp up shit - English Only forum
And you're a marksman for shit - English Only forum
Are you going to wash the shit off your liver? - English Only forum
as slick as shit through a goose - English Only forum
as though they’re in some shit noughties club dancing to 50 Cent - English Only forum
Be throwin' shit at it. Lion'd be "Oh, ooh". - English Only forum
Beat the shit out of me - English Only forum
bells and shit - English Only forum
better pull some MacGyver shit - English Only forum
blow my shit up - English Only forum
blow someone's shit (slang) - English Only forum
break your shit - English Only forum
bunch of crock / crock of shit - English Only forum
call people on their shit - English Only forum
can do shit - English Only forum
Can I shit, Mr Fry. Where's your petrol? - English Only forum
can "shit" be a verb - English Only forum
can't bake worth shit - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla shit.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.