VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/street

⇱ street - WordReference Słownik angielsko-polski

street

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstriːt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/strit/ ,USA pronunciation: respelling(strēt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
street n(road)droga ż
This street has four lanes.
Ta droga ma cztery pasy ruchu.
street n(road with its buildings)ulica ż
It is a beautiful street with all the trees and nice buildings.
To piękna ulica z drzewami i ładnymi budynkami.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
street n(part of road for cars)jezdnia ż
Kids, get out of the street and play on the lawn!
street n(residents of a street)ulica ż
The whole street came out to watch the burning building.
street n(neighborhood)ulica ż
This is such a friendly street. Everyone helps each other.
Street n(name of a road)Street rzecz. własny
While Main Street might think this is bad, Wall Street likes the change. Their address is 123 Alphington Street.
street n as adj(leading to the street)frontowy przym.
od ulicy przyim. + ż
Don't use the street door; use the back door.
street n as adj(taking place in the street)uliczny przym.
There is a street festival in Springfield today.
street n as adj(working in the street)uliczny przym.
The street vendor sold hot dogs from his stand.
street n as adj(belonging to street culture)uliczny przym.
His parents couldn't understand his street slang.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
backstreet,
back-street n as adj		figurative (clandestine or illegal) (potoczny, przenośny)na czarno przyim. + przys.
dead-end street nUS (cul-de-sac, road with no exit)ślepa uliczka przym. + ż
Don't turn there, it's a dead-end street.
Downing Street nUK, figurative (British prime minister)premier Wielkiej Brytanii m + przym. + m
He expects the proposal to be supported by Downing Street.
Downing Street nliteral (British prime minister's address)Downing Street
The British Prime Minister traditionally lives at 10 Downing Street.
high street,
High Street n		UK (town's main street)główna ulica przym. + ż
Roadworks are delaying traffic in the high street.
high street,
the high street,
the High Street n		UK, figurative, often capitalized (retail sector)sektor detaliczny m + przym.
Discount supermarkets offer the lowest prices on the High Street.
high-street n as adjUK, figurative (shops, fashion: retail)popularny, sieciowy przym.
Models paraded the latest high-street fashions.
just across the street adv(on the opposite side of the road)po drugiej stronie ulicy wyr.
My in-laws moved in just across the street, which is handy for babysitting.
main street nmainly US (principal road)główna ulica przym. + ż
The town's main street has been pedestrianized.
man in the street,
man on the street n		figurative (common man, average person)zwykły człowiek przym. + m
Can you explain your theory so that the man in the street can understand it?
on Easy Street,
on easy street adv		figurative, slang (leading easy life) (potoczny)łatwizna ż
After we paid all of our debts, we were living on easy street.
side street n(small road leading off larger street)boczna ulica przym. + ż
I drive down side streets to avoid the traffic.
street acrobat n(physical performer who works outdoors)uliczny akrobata przym. + m
street address n(location: building number)nazwa ulicy i numer budynku wyr.
adres zamieszkania m + n
We need a street address, not a post office box.
street artist n(creates art in public)artysta uliczny ż + przym.
The street artist painted my portrait in 20 minutes.
street artist n(performs in public)artysta uliczny ż + przym.
Mimes are popular street artists in the French Quarter.
street cred nslang, abbr (urban subculture: authenticity) (slang)uznanie na dzielni wyr.
If I'm seen out with my mother, it'll damage my street cred!
street cred adjslang, abbr (authentically urban) (slang)z szacunkiem ludzi ulicy wyr.
street food n(food sold by outdoor vendors)uliczne jedzenie przym. + n
The markets of Hong Kong offer a dizzying range of street food.
street market n(outdoor stalls)targ uliczny m + przym.
The weekly street market's a good place to find bargains.
street name n(name of a road)nazwa ulicy ż + ż
The street names in my area are all named after famous English poets.
street name n(drug: common name)nazwa ulicy ż + ż
Pot, weed and grass are commonly used street names for marijuana.
street-smart,
streetwise adj		informal (able to cope in an urban setting) (potoczny, slang)cwaniak, cwaniara m, ż
Joe grew up in the East End of London, so he was street-smart from a young age.
street smarts nplinformal (experience with an urban setting) (potoczny)uliczny spryt przym. + m
She still has the street smarts she learned by growing up in a rough neighborhood.
street sweeper n(person who cleans roads)zamiatacz ulic m + ż, l.mn.
My father used to say : "If you don't work hard at school, you'll end up a street sweeper".
street sweeper n(vehicle that cleans roads)zamiatarka uliczna, zamiatarka drogowa ż + przym.
After the parade the street sweeper cleared all the rubbish off the road.
streetlamp,
also UK: street lamp,
street-lamp n		(light mounted on a post in street)lampa uliczna ż + przym.
A car crashed into a streetlamp during the snowstorm.
streetlight,
also UK: street light n		(lamp illuminating a road)latarnia uliczna ż + przym.
The streetlights come on at 6:30 p.m.
Wall Street nliteral (New York financial district)Wal Street
He works on Wall Street in New York.
Wall Street nfigurative (New York stock exchange)Wall Street
Wall Street greeted the news as evidence that inflation is under control.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Kolokacje: a [main, high, pedestrian, residential, shopping, market] street, street [parking, signs, maps, access], a [narrow, long, short, wide] street, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "street" w tytule:

high street
...[an] Extended Project titled ‘Is the Internet or the Supermarket affecting the UK High Street the most?’. [full stop/punctuation] - English Only forum
...near the transition from city center to X street... - English Only forum
...was dancing in the street when it began to rain, didn't it? - English Only forum
'miss' to address a lady out on the street - English Only forum
'side of street'? :O - English Only forum
'Twas on a various street, - English Only forum
(while) walking along the street - English Only forum
[from] across the street - English Only forum
#2, 5-th street - is an article needed? - English Only forum
126th Street Bus Depot in Upper Manhattan occupied - English Only forum
18-Metre Street / 18-Metre Alley - English Only forum
35th street / 35th Street - English Only forum
399 "three ninety-nine?" Room No. , street No. - English Only forum
42nd Street - English Only forum
a buzzing street - English Only forum
a dark noisy narrow street - English Only forum
A ghost of a breeze riffled up the street, shuffling scraps of paper - English Only forum
A half block up the street - English Only forum
a <lifetime> of on-the-street law enforcement programming - English Only forum
a main street of <the/a> town. - English Only forum
A man and (a) woman are walking down the street. - English Only forum
a passage through a street - English Only forum
a restaurant in the street or on the street - English Only forum
a small side street - English Only forum
a street bake-off on the roaster [roster] - English Only forum
A street full of people - English Only forum
a street on the margin of the water - English Only forum
a street that goes upwards - English Only forum
A street-beggar bought a lottery ticket purposelessly, <making>/<to make> him a millionaire overnight. - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla street.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.