VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/very

⇱ very - WordReference Słownik angielsko-polski


very

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɛri/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈvɛri/ ,USA pronunciation: respelling(verē)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
very adv(extremely)bardzo przys.
He was very helpful.
On był bardzo pomocny.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
very adj(one already mentioned)właśnie part.
It was that very day that he proposed to her.
very adj(mere)sam zaim.
The very mention of his ex-wife caused problems.
very adj(exact)właśnie przys.
dokładnie przys.
He was the very person that I wanted to talk with.
very adj(as intensifier)sam zaim.
From the very beginning I knew he was a liar.
very adv(truly)naprawdę, rzeczywiście przys.
He was very much an active member of the team.
very advinformal (intensifier)absolutnie przys.
She was the very best person for the job.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
at the very least expr(emphatic: and no less)co najmniej part. + przys.
I would offer to pay half the cost, at the very least.
before your eyes,
right before your eyes,
before your very eyes
adv
(right in front of you)na czyichś oczach wyr.
His father was murdered right before his eyes.
Ojciec został zamordowany na jego oczach.
do very little business v expr(have few commercial dealings)prowadzić mało interesów ndk. + przys. + m, l.mn.
the image,
the very image,
the very image of [sth/sb]
n
(copy)odwzorowanie n
This painting is the very image of the original.
the image,
the very image of [sth]
n
figurative (embodiment)uosobienie czegoś n
He was the image of male aggressiveness.
in the very act adv(while committing this precise crime)na gorącym uczynku wyr.
I caught my dog in the very act of eating the steak I had bought for dinner.
not very adv(hardly, only a little)nie bardzo
That's not very nice of you.
I'm not very interested in football.
right to the end,
to the end,
to the very end
expr
(all the way through)do samego końca wyr.
She performed flawlessly right to the end.
right to the end,
to the end,
to the very end
expr
(to the moment of death)do samego końca wyr.
I promise never to leave you: I'll stand by you right to the end. He suffered a lot, but he was in good spirits right to the end.
speak very highly of [sb] v expr(say good things about [sb])mówić dobrze o kimś zwrot ndk.
My son's teacher speaks very highly of him; she says he's a great student.
thank you very much interj(many thanks)dziękuję bardzo wykrz.
Thank you very much; you've been very helpful.
that's all very well,
but
expr
informal (nevertheless, even so)wszystko pięknie, ale wyr.
That's all very well, but it still doesn't explain why you didn't finish the work.
this very minute adv(immediately, without delay)w tym momencie wyr.
w tej chwili wyr.
I need an answer this very minute!
very bad adj(awful, terrible)okropny przym.
She is in bed with a very bad case of the flu.
Trixie, you are being a very bad dog.
very best n(utmost)najlepszy m
The doctors tried their very best, but they were unable to save the patient.
very few adj(not many)niewiele przys.
There are very few pills left in the bottle; I need to call the doctor to get a new prescription.
very few adj(rare)niewiele przys.
very good adj(excellent)bardzo dobry przys. + przym.
I don't understand; he used to make very good grades.
very good interjformal (very well, certainly)bardzo dobrze wykrz.
Very good then, I'll see you in the morning.
very light adj(highly illuminated)bardzo jasny przys. + przym.
The room was very light; I was dazzled as I walked in.
very light adj(extremely lightweight)bardzo lekki przys. + przym.
A feather is very light object.
very like prep(almost identical to)prawie jak przys. + przyim.
One sparrow is very like another to human eyes.
very likely adj(highly probable)bardzo prawdopodobny, bardzo możliwy przys. + przym.
I think it very likely that we will get some rain tonight.
very little adv(hardly anything)bardzo mało, bardzo niewiele przys. + przys.
When Lynn got sick, she asked her parents for help, but they did very little.
very little n(a small quantity)odrobina ż
very little adj(not much)bardzo mało przys. + przys.
The news report provided very little useful information.
very much adv(greatly)bardzo przys.
I like him very much.
very much n(a large amount)bardzo dużo
very often adv(frequently)bardzo często przys. + przys.
Hoverflies are very often mistaken for wasps, but they do not sting.
very pale adj(complexion: white)bardzo blady przys. + przym.
Due to his very pale complexion he had to protect himself from the sun.
very pale adj(faded, light)bardzo blady przys. + przym.
They painted their shutters a very pale shade of green that looked almost yellow.
very reverend adj(form of address for church minister)przewielebny, najczcigodniejszy przym.
The very reverend Rudy Johnson will speak at the dinner tonight.
very short adj(extremely brief)bardzo krótki przys. + przym.
Some of Ernest Hemingway's stories are very short.
very short adj(not tall)bardzo niski przys. + przym.
He's only 5 feet tall. He's very short.
very short adv(abrupt, rude)bardzo opryskliwy przys. + przym.
She must be mad at me since she was very short with me when I asked her how she was.
very soon adv(in a short while from now)wkrótce przys.
We will be leaving very soon.
very soon adv(rapidly)wkrótce przys.
very well adv(successfully)bardzo dobrze przys. + przys.
He patched the hole in the wall very well: you'd never know it was there.
very well interj(expressing consent)zgoda wykrz.
dobrze wykrz.
Very well, then: you may go out tonight, but you must be home by midnight.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Kolokacje: am very [sorry, grateful, happy, excited, disappointed], became very [dangerous, expensive], very [good, poor] condition, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "very" w tytule:

Have I told you that you are very beautiful?
I love you very much
Irene would be very happy if Jan would appreciate more her attempts to learn Polish
It's very nice here.
Over here it's been very hot these few weeks
Thank you very much for the pictures
very good
very Polish
Whereas corrosion may have been....inspected very carefully
You are a very special girl...
You didn't make me feel very welcome.
Your gift will help us very much in our new home
< a very / a most / the most> interesting idea [Absolute superlative?] - English Only forum
`very right`, `very wrong` expressions - English Only forum
-Is he still with it? -Oh he is very with it. [with it] - English Only forum
, a very rich man - English Only forum
". . . a very close friend of hers and I." - English Only forum
... < , > which was very close ... [punctuation] - English Only forum
... found her marriage is very happy - English Only forum
... heard you have all been very good. - English Only forum
... she will/would come to visit me, I was very happy. - English Only forum
... very common even <among, between> natives. - English Only forum
...as if not quite certain that = very certain? - English Only forum
...can develop a very itchy rash - English Only forum
...very spry for her age... - English Only forum
...will step on stage our very Tom Douglas - English Only forum
..at the very top of their discipline - English Only forum
..I am very tired. ……………… over four hundred miles today - English Only forum
..the percentages of flying with a real hard crew are very difficult. - English Only forum
''It's very unlikely'' - short answer. - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla very.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.