VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/weave

⇱ weave - WordReference Słownik angielsko-polski

weave

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwiːv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wiv/ ,USA pronunciation: respelling(wēv)

Inflections of 'weave' (v): (⇒ conjugate)
weaves
v 3rd person singular
weaving
v pres p
wove
v past (All usages)
weaved
v past (Usually only when talking about side-to-side movement—e.g. "The motorbike weaved through the traffic.")
woven
v past p (All usages)
weaved
v past p (Usually only when talking about side-to-side movement—e.g. "The motorbike had weaved through the traffic.")
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
weave⇒ vi(make [sth] by interlacing)tkać ndk.
utkać dk.
Silas was weaving at his loom when the blacksmith called at his cottage.
weave [sth]⇒ vtr(fabric: make by weaving)tkać coś ndk.
utkać coś dk.
Harriet wove the silk into a fine piece of cloth.
weave [sth] vtr(baskets, etc.: make by interlacing)pleść coś ndk.
upleść coś dk.
Liam wove the willow into baskets.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
weave n(fabric pattern)plecionka ż
I like the weave of this jumper.
weave n(fake hair)treska ż
doczepiane loki przym. + m, l.mn.
The young woman asked the hairdresser for a weave.
weave⇒ vifigurative (vehicle: move in a zigzag)jechać zygzakiem ndk. + m
pojechać zygzakiem dk. + m
The motorbike was weaving between the cars.
weave vifigurative (person: move in a zigzag)zataczać się zwr. ndk.
zatoczyć się zwr. dk.
The drunken man was weaving as he walked.
weave vifigurative (road, river: twist and turn) (przenośny)wić się zwr. ndk.
The river wove through the valley.
weave [sth]⇒ vtrfigurative (story: create)wymyślać ndk.
wymyślić dk.
This author knows how to weave a compelling tale.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
twill,
twill weave n		(weave pattern)splot skośny m + przym.
I like the twill of Austin's new hat.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'weave' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: a [tight, loose, fine, thick] weave, different [patterns, styles, types] of weave, [cloth, fabrics, silk] of a fine weave, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "weave" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "weave".

a lightweight twill weave fabric - English Only forum
Dodge/weave? - English Only forum
don't weave your divorce tale - English Only forum
home weave products - English Only forum
knit or weave - English Only forum
Oshima-weave kimono - English Only forum
pillow weave - English Only forum
Shuttle, treadle, weave and pick - English Only forum
spin and weave (spiders) - English Only forum
Spin or weave - English Only forum
Sweet Sleep, with soft down/Weave thy brows an infant crown. - English Only forum
the walk-weave - English Only forum
to weave for/ ordain for: to decree? - English Only forum
to wish a weave on someone - English Only forum
trash-ass weave - English Only forum
Using gerunds: weave/weaving and dance/dancing - English Only forum
weave - English Only forum
weave (etc) a dream - English Only forum
weave a ball - English Only forum
weave a pointer round a route - English Only forum
weave all over and still come in for the turn [marathon runners] - English Only forum
weave and wig - English Only forum
weave for - English Only forum
Weave in and out - English Only forum
weave in and out - English Only forum
weave into - English Only forum
weave its way through - English Only forum
weave round - English Only forum
Weave something into - English Only forum
Weave through Vs Weave in and out - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla weave.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.