| Formas compostas: |
| Inglês | Português |
| alarm bell n | (bell sounding an alert) | campainha de alarme loc sf |
alarm bell (US),
alarm bells (UK) n | figurative (warning, caution) (figurado) | alarme sm |
| aviso sm |
| George's late arrival for our first date should have set off alarm bells that he's not a punctual person. |
| bell end n | vulgar, informal, UK (head of the penis) (vulgar, gíria) | cabeça do pênis |
bell end,
bellend n | pejorative, vulgar, offensive, informal, UK (idiot, stupid person) (figurado, vulgar, gíria) | idiota |
| bell jar | (protective glass) | campânula, redoma sf |
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (vegetable: mild pepper) | pimentão sm |
| Bell peppers are often used in a salad. |
| Pimentões são normalmente usados na salada. |
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (plant: bears peppers) (planta) | pimentão sm |
| I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year. |
| Eu plantei tomates, pimentas e pimentões no meu jardim ano passado. |
| bell tower n | (structure housing a bell) | campanário sm |
| There were bats living in the church bell tower. |
| Havia morcegos vivendo no campanário da igreja. |
| bell-bottoms npl | (clothing: flared pants) (vestuário) | calça boca de sino loc sf |
bell-bottom,
bell-bottomed adj | (clothing: having flared legs) (vestuário) | calça boca de sino sf + loc adj |
| bell-bottomed adj | (pants: bell-bottom, flared) (tipo de calça) | boca de sino adj |
| bell-shaped adj | (flared at bottom) | em forma de sino loc adv |
bellboy,
bell-boy n | US (young male porter at a hotel) | carregador sm |
| mensageiro de hotel sm |
| Did you remember to tip the bellboy for bringing your luggage up to your room? |
| dinner bell n | (signal: dinnertime) (hora de jantar) | sino do jantar loc sm |
| The maid rang the dinner bell to summon the guests to the dining room. |
dumbbell,
also UK: dumb-bell n | (gym weight) | haltere sm |
| Doing presses with dumbbells is a great way to strengthen the muscles in your shoulders and upper back. |
| jingle bell n | (small bell worn by folk dancers) | guizo, chocalho sm |
| jingle bell n | (sleigh bell) (sineta) | guizo, chocalho sm |
| Jingle Bells n | (winter song) (inglês: canção natalina) | Jingle Bells sm |
| It's inappropriate to play songs like Jingle Bells in the shops until December. |
| ring a bell v expr | figurative, informal (sound familiar) | parecer familiar expres |
| soar familiar expres |
| I'm not sure if I know him or not - the name certainly rings a bell. |
ring the bell,
ring the doorbell v expr | (sound the doorbell) | tocar a campainha vt + loc sf |
| When you ring the bell someone comes to open the door. |
| school bell n | (signal: start or end of class) (sinal avisando o início e fim das aulas) | sinal escolar sm |
| sino escolar sm |
| campainha sf |
| When the 8:00 school bell rings, students should be seated at their desks. |
vesper bell,
vesper n | (bell rung at evening) (tocado no período da noite) | sino sm |
| warning bell n | (alarm) | alarme sm |
| If anyone comes, ring the warning bell. |
