VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/climbing

⇱ climbing - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com


climbing

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈklaɪmɪŋ/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: climbing, climb

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
climbing adj(plant: creeping) (planta)trepadeira sf
The rear wall of the house is covered in climbing plants.
A parede dos fundos da casa é coberta por trepadeiras.
climbing n(sport: scaling mountains) (esporte)alpinismo sm
montanhismo sm
Climbing is a good form of exercise, as long as you are careful.
Alpinismo é uma boa forma de exercício, contanto que você seja cuidadoso.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
climb vi(ascend, go up)subir vt
We still have to climb before we can descend into the valley.
Ainda temos de subir antes de poder descer até o vale.
climb [sth] vtr(mountain)escalar vt
He climbed the mountain.
Ele escalou a montanha.
climb [sth] vtr(ascend using hands and feet)escalar vt
subir em vt + prep
He climbed the tree.
Ele escalou a árvore.
Ele subiu na árvore.
climb vi(slope up)elevar-se vp
ascender v int
The path climbs from here.
O caminho eleva-se daqui.
climb n(ascent)subida sf
escalada sf
The climb is steep and lasts for a mile.
Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Estou cansada demais, não vou aguentar essa subida enorme.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
climb vi(aircraft: go up)subir v int
ascender v int
The plane climbed after take-off.
O avião subiu após a decolagem.
climb [sth] vtrfigurative (go up in organization) (dentro de organização)ascender, subir vt
He spent 25 years climbing the company's ranks before becoming president of it.
Ele passou 25 anos subindo no ranking da empresa antes de se tornar presidente.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
climb down vi phrasalUK, figurative (accept defeat)despedir-se, demitir-se vp
There was a public outcry at the proposals and the government was forced to climb down.
Houve um protesto público sobre as propostas e o governo foi forçado a despedir-se (or: demitir-se).
climb in vi phrasalinformal (enter a vehicle) (num veículo)subir v int
entrar v int
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
climbing | climb
InglêsPortuguês
climbing boots npl(outdoor footwear)botas de escalada loc sf pl
botas de alpinismo loc sf pl
climbing frame nUK (playground equipment)trepa-trepa sm
climbing kiln n(wood-burning oven)fogão a lenha loc sm
climbing turn n(aircraft: type of ascent) (tipo de subida de aeronave)curva ascendente sf
climbing wall n(sports equipment: wall with grips)parede de escalada sf
go rock climbing v expr(scale mountains)escalar vt
Wendy went rock climbing in Snowdonia.
ice climbing n(sport: scaling icy cliffs)alpinismo sm
mountain climbing n(mountaineering)montanhismo, alpinismo sm
rock climbing n(mountaineering)escalada de montanhas loc sf
alpinismo sm
montanhismo sm
Equipment for rock climbing is expensive at the professional level.
O equipamento para escalada de montanhas é caro no nível profissional.
social climbing n(advancement of one's social status) (avanço de status social)ascensão social sf
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'climbing' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: the climbing temperature, experiencing climbing [prices, interest rates], climbing [ivy, vines, roses], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "climbing" no título:

arvorismo = tree climbing?
Investors were climbing over each other to get into the skyr
(In,Through,I'm)climbing? - English Only forum
(It/I) felt like I was climbing a mountain - English Only forum
A vine plant climbing/climbed on/on to the roof. - English Only forum
After six hours' climbing, we "could or can" get to the top of the mountain - English Only forum
are climbing/climb - English Only forum
by climbing dangerously high - English Only forum
climb / climbing - English Only forum
climb climbing frame - English Only forum
climb or climbing? - English Only forum
climbed/ was climbing - English Only forum
climber who <went missing>.... had been climbing [tense?] - English Only forum
climbing [pronunciation] - English Only forum
climbing all over Sheriff Collins - English Only forum
Climbing apparatus - English Only forum
Climbing between two opposite walls - English Only forum
"Climbing Henry and Twirling Betty" - English Only forum
climbing into her velvet hat - English Only forum
Climbing may/might damage the rockery. - English Only forum
climbing on and rolling off - English Only forum
climbing over and around the boulders - English Only forum
climbing over/over climbing - English Only forum
Climbing stairs using only one leg - English Only forum
climbing sweep - English Only forum
climbing the charts - English Only forum
Climbing the mountain is not easy - English Only forum
Climbing tree - English Only forum
climbing trees to avoid being trampled - English Only forum
climbing up a hill made of pennies - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "climbing".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.