- Ver também:
- - ecumenism
  - eczema
  - ed
  - Edam
  - eddy
  - edelweiss
  - edema
  - Eden
  - edentulous
  - edge
  - edged
  - edger
  - edgewise
  - edgily
  - edginess
  - edging
  - edgy
  - edibility
  - edible
  - edict
  - edification
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

edged

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛdʒd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ejd)

From the verb edge: (⇒ conjugate)
edged is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Nesta página: edged, edge

Traduções principais
Inglês	Português
edged, -edged adj	(having a given type of edge)	pontiagudo adj
Nota: Usually used in combination: e.g., dull-edged
edged adj	(weapon, tool: with a blade) (arma, ferramenta)	cortante adj
The victim had been killed with an edged weapon of some kind.
edged adj	figurative (comment reply: sarcastic) (figurado)	sarcástico adj
(figurado)	cáustico, cortante adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês	Português
edge n	(limit, border, extremity)	beira, beirada sf
The glass was set on the edge of the table.
O copo estava na beirada (or: beira) da mesa.
edge n	(competitive advantage)	vantagem sf
The home team had an edge over its opponents because it was taller.
O time da casa tinha uma vantagem sobre os seus oponentes porque eram maiores.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês	Português
edge n	(narrow side) (parte estreita)	bainha sf
Hit it with the edge of the tool, not the wide side.
Bata com a bainha da ferramenta, não com o lado largo.
edge n	(sharpness of a blade)	corte, gume, fio sm
The knife had a fine edge that could cut anything.
A faca tinha um gume fino que poderia cortar qualquer coisa.
edge n	(sharpness of mind) (agudeza de mente)	esperteza sf
The boy has a real edge that helps him in class.
O garoto tem uma esperteza que o ajuda na aula.
edge n	(blade)	lâmina sf
The edge of the knife was ten centimetres long.
A lâmina da faca tinha dez centímetros de comprimento.
edge n	(ridge of a hill) (de colina)	beira sf
There is a path along the edge up there.
Há um caminho ao longo da beira lá em cima.
edge⇒ vi	(move gradually) (gradualmente)	mover-se, esgueirar-se vp
Mark wanted to sit closer to Julie, so he edged toward her.
Mark queria se sentar mais perto de Julie, então ele moveu-se na direção dela.
edge [sth]⇒ vtr	(apply an edge to)	afiar, aparar vt
Edge the board so it will fit the open space tightly.
Apare o quadro, assim caberá exatamente no espaço.
edge [sth] vtr	(trim)	aparar, podar vt
I have mown the lawn, now I need to edge it.
Cortei a grama, agora tenho que podá-la.
edge [sth] vtr	(sharpen)	afiar, amolar vt
The cook edged her knife before cutting the meat.
A cozinheira amolou a faca antes de cortar a carne.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Locuções verbais
Inglês	Português
edge away from [sb/sth] vtr phrasal insep	(distance yourself)	afastar-se de vt
I tried to edge away from the drunk man on the bus.
edge out [sb] vtr phrasal insep	(sports: defeat)	derrotar vt
edge [sb] out, edge [sth] out, edge out [sb], edge out [sth] vtr phrasal sep	(displace, remove)	remover vt

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: edged \| edge
Inglês	Português
bevel-edged adj	(with slanted edges)	chanfrado adj
biselado adj
double-edged, two-edged adj	(with two cutting edges)	de dois gumes loc adj
double-edged, two-edged adj	figurative (acting two ways) (figurado)	de dois gumes loc adj
double-edged sword, dual-edged sword n	figurative (both positive and negative)	faca de dois gumes loc sf
Medical radiation is a double-edged sword that helps fight cancer, but can destroy healthy tissues as well.
hard-edged adj	(having hard or sharp edges)	de borda dura loc adj
hard-edged adj	figurative (personality: severe, intense) (personalidade)	intenso, severo adj
sharp-edged adj	(with thin tapered edges)	afiado, pontiagudo adj