VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/hurry up

⇱ hurry up - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
hurry up vi phrasal(go faster) (ir mais rapidamente)apressar, correr vt
If you don't hurry up, we're going to be late.
Se você não se apressar, vamos nos atrasar.
Hurry up! interj(go faster) (informal: ir mais rapidamente)Anda logo!, Despacha-te! interj
Hurry up! I haven't got all day!
Anda logo! Não tenho o dia todo.
hurry [sb] up vtr phrasal sepinformal (rush [sb](apressar alguém)apressar vt
You'd better hurry Mike up because otherwise we'll miss our flight.
É melhor você apressar Mike porque do contrário perderemos nosso voo.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'hurry up' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "hurry up" no título:

hurry up!
be in a hurry & hurry up - English Only forum
Come on, you lot, hurry up! (lot - a group of people/things) - English Only forum
comma before 'but'/'or' [conjunction]: Hurry up, or you will be late. - English Only forum
Hurry / Hurry up - English Only forum
Hurry and Hurry up - English Only forum
Hurry it up <around here> - English Only forum
hurry me or hurry me up - English Only forum
hurry or hurry up - English Only forum
hurry <over><up> to the door - English Only forum
Hurry up - English Only forum
hurry up - English Only forum
hurry up - English Only forum
hurry up - English Only forum
hurry up - English Only forum
Hurry up - English Only forum
hurry up - English Only forum
hurry up and do something - English Only forum
Hurry up and seal (up, off) the coffin - English Only forum
hurry up and wait - English Only forum
Hurry up, Mike! The bus is coming. - English Only forum
Hurry up/be hurry - English Only forum
I hope you hurry up and get well - English Only forum
"I think I’ll be ready for the hurry-up wagon at this rate." - English Only forum
I wish you would hurry up - English Only forum
If you don’t hurry up with your proposal, by the time you present it to the screening committee, others _____ better ones. - English Only forum
Kick out the back or Quick out the back for "hurry up"? - English Only forum
Let's hurry (up?), the supermarket closes in half an hour - English Only forum
Move rapidly [Synonym for hurry up?] - English Only forum
need to hurry up - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "hurry up".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.