VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/laughs

⇱ laughs - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
laugh⇒ vi(make sound of joy, etc.)rir v int
It was a merry evening and everyone at the party was laughing.
Ela ria de todas as suas piadas.
laugh at [sb/sth] vi + prep(find amusing)rir com, rir de v int + prep
We all laughed at the film. My boyfriend laughs at my jokes, even when they're not funny.
Todos rimos com o filme. Meu namorado ri das minhas piadas, mesmo quando não são engraçadas.
laugh at [sb/sth] vi + prep(mock)rir de v int + prep
zombar de v int + prep
I wish you wouldn't laugh at me, it's not funny!
Gostaria que você não risse de mim. Não é engraçado!
laugh [sth]⇒ vtr(say while laughing) (dizer algo rindo)gracejar, rir v int
"Why are you wearing that ridiculous hat?" he laughed.
"Por que você está usando aquele chapéu ridículo?", ele gracejou.
laugh n(sound of laughter)riso sm
risada sf
His laugh could be heard in the next room.
Seu riso podia ser ouvido na sala ao lado.
a laugh ninformal (fun time)momento divertido sm + adj
We had a right laugh at the school disco!
Nós tivemos um momento divertido no baile da escola.
a laugh ninformal (funny, fun)engraçado adj
Look at that silly haircut! What a laugh!
Olhe aquele corte de cabelo bobo! Que engraçado!
a laugh ninformal ([sth] unlikely) (informal)ridículo adj
You're expecting Pete to buy a round of drinks? That's a laugh!
Você está esperando Pete comprar uma rodada de drinques? Isso é ridículo!
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
laugh [sb/sth] down,
laugh down [sb/sth] vtr phrasal sep		(ridicule [sb/sth])ridicularizar vt
laugh [sth] off vtr phrasal sep(dismiss as not serious) (dar pouca importância)levar na brincadeira loc v
levar na chacota loc v
John laughed off the suggestion that he change his behavior.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
good for a laugh adjUK (fun, amusing)engraçado adj
Laurel and Hardy films are good for a laugh.
good for a laugh adjUK (person: fun, funny)engraçado adj
I might see if Karen's free to come out; she's always good for a laugh.
a good laugh ninformal (funny, fun)divertido adj
engraçado adj
Your mate Jim's a good laugh, isn't he?
have a laugh v exprUK, informal (enjoy a joke, be amused)dar risada vt + sf
divertir-se vp
We didn't mean to hurt his feelings, we did it just to have a laugh.
hearty laugh n(exuberant laughter) (informal, figurado)gargalhada gostosa sf + adj
He missed his grandfather's warm smile and hearty laugh.
laugh loudly v expr(guffaw, make noisy laughter)gargalhar alto v int + adv
He laughed loudly at the idea.
laugh out loud v expr(express amusement loudly)rir em voz alta expres v
rir alto expres v
That joke made me laugh out loud!
laugh up your sleeve,
also US: laugh in your sleeve v expr		(be secretly amused)cair na gargalhada expres
laugh your head off v exprfigurative, informal (laugh heartily) (figurado)rir até cair expres
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'laughs' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:
ri

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "laughs" no título:

Não aparecem discussões com "laughs" no fórum Português-Inglês.

A few laughs are definitely guaranteed - English Only forum
A versatile wit, Noel Coward could elicit laughs in a variety of ways-- - English Only forum
an astonishing 385 laughs - English Only forum
Certain--(laughs) - English Only forum
Cheap Laughs - English Only forum
Cold and soulless laughs - English Only forum
Everybody laughs at that - English Only forum
Fair laughs - English Only forum
Foreordination laughs jostled freewill smiles, - English Only forum
get a few laughs - English Only forum
hardly laughs - English Only forum
He could use some laughs. - English Only forum
He who laughs last laughs longest - English Only forum
Here <goes><go> the chime and laughs. - English Only forum
hold the laughs - English Only forum
Jove but laughs at lover's perjury - English Only forum
laugh/laughs - English Only forum
laughs and lashing of the ultra-violent - English Only forum
Laughs at her guy friends in the friendzone? - English Only forum
laughs easily - English Only forum
Make him <laugh/laughs>? - English Only forum
playing it to laughs from the audience - English Only forum
She laughs easy/easily - English Only forum
She who laughs best laughs last... all the way to the bank - English Only forum
Speak English? <Yes/No.> But she always laughs in English. - English Only forum
the gun pun is set to laughs - English Only forum
the laughs get stronger - English Only forum
The limerick packs laughs anatomical - English Only forum
the playwrights of England were dealers in small beer and easy laughs - English Only forum
the sun laughs - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "laughs".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.