VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/most

⇱ most - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

most

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈməʊst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/moʊst/ ,USA pronunciation: respelling(mōst)

From many (adj):
more
adj comparative
most
adj superlative
From much (adj):
more
adj comparative
most
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Nesta página: most, many, much

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
most adj(almost all)maioria sf
Most flowers are pretty.
A maioria das flores são bonitas.
most,
the most adj		(in the greatest number) (o maior número)mais adv
This plant has the most strawberries.
Este arbusto tem mais morangos.
most,
the most adj		(in greatest quantity)mais adv
Tom's glass has the most milk.
O copo de Tom tem mais leite.
the most adj(in the greatest measure)mais adv
Father makes the most money of all of us.
Papai ganha mais dinheiro do que todos nós.
the most adj(to the greatest degree)mais adv
That is the most difficult game of all. She is the most intelligent student in class.
Este é o jogo mais difícil de todos.
most,
the most adv		(to the greatest quantity or degree)mais adv
The teacher likes him the most.
O professor gosta mais dele.
most adv(to the greatest extent)muitíssimo adv
He wrote most clearly, and his essay was persuasive.
Ele escreveu muitíssimo claramente e o ensaio dele foi persuasivo.
most of [sth] n(majority or larger part of [sth])maioria sf
a maior parte loc sf
Most of the soup has been eaten.
A maioria da sopa foi tomada.
most pron(greatest number)maioria sf
Most don't read newspapers, but get their information from the internet. He owns more cars than most.
A maioria não lê os jornais, mas pega as informações deles na internet. Ele tem mais carros que a maioria.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
most advUS, informal (almost)quase adv
Most all of them are at home in the evening.
Quase todos eles estão em casa à noite.
most pron(the majority)maioria sf
Most are in favour of the proposal.
A maioria está a favor da proposta.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
many adj(a large number of [sth])muitos adj
Donna has many cousins.
Donna tem muitos primos.
many pron(many people or things)muitos pron
Many have tried to climb the mountain and failed.
Muitos tentaram escalar a montanha e falharam.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
the many npl(a lot of people)muitos pron
This government's policies benefit only the richest, not the many.
As políticas do governo beneficiam só os mais ricos, mas não os muitos.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
much adv(greatly) (consideravelmente mais)muito adv
He looks much older now.
Ele parece muito mais velho.
much adj(of great degree) (grande volume)muito, bastante adv
They ate much more than usual yesterday.
Ela comeu muito mais que o usual ontem.
much adj(of great quantity) (grande quantidade)muito adj
Nota: colloquial usage in negatives and questions; more formal in other contexts
We heard much laughter coming from the room.
Nós ouvimos muita risada vinda do quarto.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
much adj(in comparisons) (em comparação)muito adj
He felt much better after taking an aspirin.
Ele se sentiu muito melhor depois de tomar uma aspirina.
much n(great amount) (grande quantidade)muito sm
Much of his reasoning was illogical.
Muito do raciocínio dele era ilógico.
much noften negative (notable thing) (em alto grau)tanto sm
It wasn't much of a lunch - just a few snacks.
Não era tanto um almoço, só alguns petiscos.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
most | many | much
InglêsPortuguês
at most,
at the most adv		(and no more, not more than)no máximo loc adv
A newly imported vehicle may be used for three months at most before it becomes liable to tax. It will take 10 minutes at the most.
Um veículo novo importado pode ser usado por três meses, no máximo, até se tornar tributável. Vai demorar dez minutos no máximo.
best-loved,
most-loved adj		(most cherished)mais amado loc adj
She is one of the country's best-loved sportswomen.
bottommost,
bottom-most adj		([sth] at the very bottom)mais abaixo, mais embaixo adj
for the most part adv(mostly, largely) (principalmente, essencialmente)na maioria das vezes loc adv
I agree with you for the most part, but still have a problem with the timing of the plan.
Eu concordo com você na maioria das vezes, mas ainda tenho um problema com o cronograma do plano.
make the most of [sth] v expr(take full advantage of)aproveitar ao máximo expres
We made the most of our vacation by leaving our phones and computers turned off.
make the most of it v expr(take advantage)aproveitar ao máximo expres
You only get one chance, so make the most of it.
make the most of your time v expr(be productive) (ser produtivo)aproveitar ao máximo o tempo expres
Isabel made the most of her time in the UK by visiting as many places as she could.
most assuredly adv(certainly, definitely)seguramente, certamente adv
most certainly adv(definitely)certamente adv
definitivamente adv
Do I love my husband? I most certainly do!
most certainly adv(of course)certamente adv
definitivamente adv
"Did you remember to bring the tickets?" "I most certainly did!"
most important adj(primary, of greatest significance)mais importante loc adj
o mais importante loc adj
Breakfast is said to be the most important meal of the day.
most importantly adv(above all)principalmente adv
My boyfriend and I have good jobs and a nice house, but most importantly, we have each other.
most likely adj(most probable)muito provavelmente loc adv
The most likely explanation for your wallet being missing is that it fell out of your pocket.
most of all adv(above all else)acima de tudo loc adv
I want to make money and to be famous, but most of all I want to be loved. I love to listen to music; I like jazz most of all!
Eu quero ficar rico e ser famoso, mas acima de tudo eu quero ser amado. Eu amo ouvir música. Eu amo jazz acima de tudo.
most of the time adv(usually)na maior parte do tempo loc adv
na maioria das vezes loc adv
I can hardly understand what he's saying most of the time.
Eu mal consigo entender o que ele diz na maior parte do tempo.
most often adv(usually, chiefly)na maioria das vezes loc adv
Cacti are most often found in deserts.
most recent adj(latest) (último)mais recente loc adj
The most recent edition of this dictionary contains hundreds of new words.
most times adv(usually)na maioria das vezes loc adv
OBE ninitialism (honored member)membro da Ordem do Império Britânico loc sm
the most adjUS, slang, dated (outstanding) (informal)o máximo loc adj
(arcaico)o maioral loc adj
He's so dreamy, he's just the most.
Ele é tão fantástico; ele é simplesmente o máximo.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'most' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: make the most of the [time, opportunity, visit], is the most popular [product, movie], the most popular kid in the [school, class], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "most" no título:

...it was also and most directly important as regards...
after end of the aftermost / forward end of the forward-most
ão and am is the most used word ending
at the most
Education is the most powerful weapon we can use to change the world.
Even in the most psychological of management courses
"help provide the most good"
I had the most fun I could have had
it gets into the mix/generate de best ideas from the most...
just a push to get the most that each can wring out...
Lisbon has one of the most beautiful tramway network in the world
Make the most out of you money
Making most of Homework
most agreeable
most downloaded woman in history
most likely failure modes
"Most of..."
most other companies would do them
Most Poetic Post?
Most programs can be done in keynote...
most slowly
most strategic team challenges
Printer to the Kings most Excellent Maiestie
relegate....to one of the most underutilized.
Squeakiest wheel gets the most oil
the most out
"This has been most enjoyable"
To receive the most from it
What do you miss most about London?
What Portuguese accent is most intelligible to Castellano Speakers
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "most".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.