VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/riot

⇱ riot - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

riot

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈraɪət/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈraɪət/ ,USA pronunciation: respelling(rī′ət)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
riot n(violent public disorder)rebelião sf
levante sm
tumulto sm
desordem
Tensions built up and, finally, the unrest erupted into a riot.
As tensões foram crescendo e, finalmente, a agitação explodiu em uma rebelião.
riot n as adj(relating to riots)de tumulto prep + sm
de rebelião prep + sf
de desordem prep + sf
Tear gas is sometimes used for riot control.
Gás lacrimogêneo às vezes é usado para o controle de tumultos.
riot⇒ vi(violently act as group)amotinar-se, insurgir-se vp
The anger of the people on the estate finally reached crisis point and they rioted.
A raiva da pessoas em relação à propriedade finalmente atingiu um nível crítico, e elas se amotinaram.
riot over [sth] vi + prep(protest violently against)rebelar-se vp
sublevar-se vp
amotinar-se vp
revoltar-se vp
The population was rioting over rapidly increasing prices for staples.
A população estava rebelando-se contra o rápido aumento dos preços dos alimentos básicos.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
a riot nfigurative, slang ([sth] very funny) (BRA)hilário adj
divertido adj
hilariante adj
That new comedy show is a riot!
riot of [sth] n(showy display) (de cores)profusão sf
abundância sf
The flowerbeds were a riot of colour.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
read the riot act v exprfigurative, informal (reprimand [sb]) (repreender alguém severamente)passar o maior sabão expres
dar um sermão loc v
Anyone who breaks the school rules can expect the head teacher to read the riot act.
read [sb] the riot act,
read the riot act to [sb] v expr		figurative, informal (reprimand)dar um sermão loc v
My curfew is midnight, but I got home at three in the morning, and my mom read me the riot act.
riot police n(for protests, mob violence, etc.)tropa de choque loc sf
The riot police were called to the estate to try to control the situation.
riot squad n(armed police) (polícia)tropa de choque loc sf
When news of the planned protest leaked out, the governor deployed the riot squad.
run riot v expr(act without restraint)agir com rédeas soltas expres v
(a imaginação)soltar vt
alastrar-se vp
That boy runs riot as soon as his mother leaves the room.
When he puts pen to paper, he allows his imagination to run riot.
It's spring, and color runs riot in the rose garden.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'riot' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a riot in the [town, city center, streets, prison], [race, protest, social, street] riots, a riot outside the [stadium, parliament building, White House], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "riot" no título:

Read someone the riot act
stingball riot grenade
a riot of red-and-orange psychedelia - English Only forum
crush v. quell v. quash [to quell a riot] - English Only forum
erupt in riot - English Only forum
Free rein/Run riot - English Only forum
He had <something> to do with the riot. - English Only forum
He'd started a riot when held up a couple of spuds - English Only forum
I will read you the Riot Act - English Only forum
It looked more like a party than it did a riot - English Only forum
It's a real riot, not being wasteful. - English Only forum
It's gonna be a riot if they pull it off. - English Only forum
Pussy Riot - English Only forum
Riot - English Only forum
riot room - English Only forum
riot? - English Only forum
riot/turmoil - English Only forum
rioting and riot - English Only forum
run a riot vs. make a riot - English Only forum
run riot - English Only forum
Run wild Vs Run riot? - English Only forum
starting a riot - English Only forum
statements to occur riot - English Only forum
They cleared the kitchen in a riot of grease-proof paper. - English Only forum
to riot in the excess of my despair - English Only forum
to riot themselves away - English Only forum
To run riot in - English Only forum
tooling up for the race riot - English Only forum
wreak a riot - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "riot".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.