VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/supporting

⇱ supporting - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

supporting

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/səˈpɔːrtɪŋ/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Nesta página: supporting, support

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
supporting adj(physically) (fisicamente)sustentador adj
apoiador adj
The ceiling collapsed when the supporting beam gave way.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
support [sth]⇒ vtr(weight: hold up) (peso: suportar)sustentar vt
The pole supports the roof of the building.
O poste sustenta o telhado do prédio.
support [sb/sth]⇒ vtr(aid, back)apoiar, ajudar, amparar vt
The government supported the aid organisation financially.
O governo apoiou financeiramente a organização beneficente.
support [sb]⇒ vtr(family: provide for) (prover para a família)sustentar vt
The father supports the family with his earnings.
O pai sustenta a família com seus ganhos.
support [sb/sth]⇒ vtr(team: cheer for)torcer vt
He supports the Yankees.
Ele torce para os Yankees.
support [sth]⇒ vtr(endorse, be in favor of [sth])apoiar vt
The senator would never support that bill; it goes against his principles!
O senador nunca apoiaria essa lei. Ela vai contra os princípios dele!
support doing [sth] v expr(be in favor of doing [sth])apoiar vt
He supported raising taxes.
Ele apoia o aumento das taxas.
support [sth] vtr(computing: be compatible)suportar vt
My operating system doesn't support this particular media player.
Meu sistema operacional não suporta esse tocador de mídia.
support n(structural: holds [sth] up)apoio, suporte sm
The support gave way and the roof collapsed.
O suporte cedeu e o telhado caiu.
support,
support for [sth] n		(approval, backing)apoio sm
There's a lot of popular support for the organic food movement.
Há muito apoio popular ao movimento de comida orgânica.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
support n(help for users) (informática: suporte técnico)suporte, apoio sm
If you can't fix it yourself, you need to call technical support.
Se não conseguir consertar sozinho, você precisa chamar o suporte técnico.
support n(emotional help)apoio sm
His family's support throughout his divorce was important to him.
O apoio da família durante o divórcio foi importante para ele.
support n(maintenance) (aos filhos)pensão alimentícia loc sf
He pays seven hundred dollars in child support a month.
Ele paga setecentos dólares por mês em pensão alimentícia.
support n([sth], [sb]: gives aid) (ajuda financeira)apoio, suporte sm
Her son was a great support to her in her final years.
Seu filho foi um grande suporte para ela em seus últimos dias.
support n(actor in a secondary role) (ator, atriz)coadjuvante sm, sf
The young actor was a fine support to the film's leading man.
O ator mais novo foi um bom coadjuvante para o protagonista do filme.
support [sth]⇒ vtr(withstand)suportar, aguentar vt
This house can support all sorts of harsh weather.
Essa casa pode aguentar todos os tipos de condições climáticas.
support [sth] vtrliterary, formal (tolerate, put up with)suportar, aguentar, tolerar vt
He could no longer support all the crying.
Ele não conseguia suportar mais o choro.
support [sth] vtr(sustain life)sustentar, manter vt
There isn't enough water on the moon to support life.
Não há água suficiente para sustentar a vida na lua.
support [sth] vtr(law: corroborate) (jurídico: corroborar)sustentar, defender vt
Her testimony supported his statement.
O testemunho dela sustentou a afirmação dele.
support [sb]⇒ vtr(theater: perform with) (teatro: apoiar)coadjuvar vt
Two excellent unknowns were supporting the lead actor.
Dois excelentes desconhecidos coadjuvaram com o ator principal.
support [sb] vtr(help emotionally) (emocionalmente)apoiar alguém, ajudar alguém vt
His family supported him throughout his divorce.
Sua família o apoiou durante o divórcio.
support [sb] vtr(music: be secondary act to)apoiar vt
An acoustic guitarist is supporting the rock band on their tour of Europe.
support yourself vtr + refl(be financially independent)ser autossuficiente expres v
My sons are both grown up now and support themselves.
Meus filhos estão crescidos agora e são autossuficientes.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
supporting | support
InglêsPortuguês
self-supporting adj(financially independent)independente financeiramente adj + adv
self-supporting adjliteral (structure)autossustentável adj
supporting actor n(performer: not lead)ator coadjuvante sm
atriz coadjuvante sf
He won an award for best supporting actor.
supporting cast n(performers not in leading roles) (atores fora da trama principal)atores secundários sm pl
atores coadjuvantes sm pl
supporting documents,
supporting documentation npl		(official papers backing an application or claim)documentos comprobatórios sm pl
supporting evidence n(proof in favour of [sth]) (prova a favor de algo)evidência sf
prova sf
You make a lot of accusations, but do you have any supporting evidence?
supporting role n(acting: secondary part)papel secundário loc sm
papel de coadjuvante loc sm
He didn't need to be the star of every movie; he was quite happy in supporting roles.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Colocação: did not have enough supporting [evidence], supporting documentation must be [provided], the supporting [evidence, proof] was (not) substantial, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "supporting" no título:

But unless....and sustain its supporting business
supporting evidence
Supporting/Bearing
take-care behaviour of supporting and rewarding
too unfocused, too shotgun, too many supporting...
'supporting' OR 'in support of' - English Only forum
~ of supporting Russia's military. - English Only forum
a logically developed body with clear points and good supporting arguments - English Only forum
A self-supporting meal - English Only forum
a supporting cast of kind-hearted eccentrics - English Only forum
actively supporting - English Only forum
and/(as well as) also supporting/assisting - English Only forum
appreciate your <support / supporting> - English Only forum
Banner supporting the ground - English Only forum
Basically, that there is an “ingrained societal suspicion that intentionally supporting one group hurts another.” - English Only forum
Before that he <was supporting><supported> me with $300 a week - English Only forum
By buying fake bags, you support/ you are supporting - English Only forum
By signing the petition, you <are supporting /support> - English Only forum
by supporting vs. in support of - English Only forum
Contribute to support/to supporting - English Only forum
Describe a supporting actor - English Only forum
Emmys cast President Trump in key supporting role - English Only forum
evidence suggesting / supporting this was due to... - English Only forum
Evidence supporting global warming - English Only forum
evidences <in supporting / to support> his claims - English Only forum
Financially Supporting Document - English Only forum
for the supporting any state or figure - English Only forum
France Supporting the Wounded Soldier - English Only forum
had a lot in common in supporting the central cities - English Only forum
has come to supporting the tiredness theory.... - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "supporting".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.