VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/tamer

⇱ tamer - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

tamer

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈteɪməʳ/

From tame (adj):
tamer
adj comparative
tamest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: tamer, tame

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
tamer nin compounds ([sb] who trains wild animals)domador sm
One of the tamers at the circus was seriously injured by a lion.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
tame adj(animal: domesticated) (animal)domesticado, manso, inofensivo adj
Harry keeps a tame rat as a pet.
Harry mantém um rato domesticado como animal de estimação.
tame adjfigurative (event, activity: dull) (evento, atividade desinteressante)calma, monótona adj
The Smiths normally gave exciting parties, but this particular party was rather tame.
Os Smiths normalmente dão festas muito animadas, mas esta em particular estava monótona.
tame adjfigurative (person: dull, meek) (figurado: pessoa)dócil, inofensivo, manso adj
The new guy at work seems a bit tame.
O novo cara no trabalho parece um pouco dócil.
tame [sth]⇒ vtr(domesticate: an animal) (um animal)domar, domesticar, amandar vt
Lisa is trying to tame the fox that comes into her garden.
Lisa está tentando domesticar a raposa que aparece no seu jardim.
tame [sth] vtrfigurative (control: emotions) (emoções: controlar)domar, acalmar vt
Finally Rachel managed to tame her anger and be civil to her mother-in-law.
Rachel finalmente conseguiu domar sua raiva e ser cortês com sua sogra.
tame [sb]⇒ vtrfigurative (make more tractable) (figurado)domar vt
Ursula was a wild child who resisted her parents' efforts to tame her.
Ursula era uma criança que resistia aos esforços de seus pais para educá-la.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'tamer' também foi encontrado nestas entradas:
Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "tamer" no título:

Não aparecem discussões com "tamer" no fórum Português-Inglês.

far tamer - English Only forum
Tamer ones - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "tamer".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.