- Ver também:
- - wobbly
  - wodge
  - woe
  - woebegone
  - woeful
  - woefully
  - woggle
  - wok
  - woke
  - wold
  - wolf
  - wolfberry
  - wolfhound
  - wolfish
  - wolfman
  - wolfpack
  - wolfram
  - wolfsbane
  - wolverine
  - woman
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

woken

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwəʊkən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈwoʊkən/ ,USA pronunciation: respelling(wō′kən)

From the verb wake: (⇒ conjugate)
woken is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Traduções principais
Inglês	Português
wake⇒ vi	(wake up, stir)	acordar, despertar v int
She wakes at seven o'clock in the morning.
Ela acorda (or: desperta) às sete da manhã.
wake [sb]⇒ vtr	(wake up, rouse)	acordar vt
Will you wake me before you go to work?
Poderia me acordar antes de ir trabalhar?
wake n	(vigil before funeral) (antes do funeral)	velório sm
They are having a wake for their grandfather at the funeral home.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Toda a família compareceu ao velório da avó deles.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês	Português
wake n	(trail of a boat in water) (rastro de uma embarcação)	esteira sf
The boat left a large wake behind it as it moved.
O barco ia deixando uma esteira atrás de si à medida que se movimentava.
wake n	figurative (aftermath)	encalço sm
In the wake of the storm, they had to clear the fallen branches.
Após os encalços da tempestade, eles tiveram que limpar os galhos caídos.
wake⇒ vi	(rise from the dead) (reviver)	levantar dos mortos loc v
(da morte)	despertar v int
Jesus called out to the dead Lazarus, and he woke.
Jesus chamou o Lázaro morto, e ele levantou dos mortos.
wake [sb]⇒ vtr	(raise from the dead)	levantar vt
despertar vt
Jesus called out to the dead Lazarus and woke him.
Jesus chamou o Lázaro morto, e o levantou.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Locuções verbais
Inglês	Português
wake up vi phrasal	(awake from sleep)	acordar v int
(formal, literário)	despertar v int
(figurado)	levantar-se vp
I wake up every day at six o'clock.
Acordo todo dia às seis horas.
wake up to [sth] vi phrasal + prep	figurative (become aware of)	dar-se conta de expres v
atinar vt
(gíria)	tocar-se vp
(figurado)	acordar vt
After seeing the note in his pocket, Marsha woke up to the fact that her husband was having an affair.
Depois de ver o bilhete no bolso dele, Marsha se deu conta de que seu marido estava tendo um caso.
wake up [sb] vtr phrasal sep	(awaken from sleep)	acordar vt
(formal, literário)	despertar vt
He woke me up to tell me I was snoring.
Ele me acordou para dizer que eu estava roncando.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês	Português
in the wake of [sth], in [sth]'s wake prep	(following)	na sequência de loc prep
In the wake of the game the fans ran onto the pitch.
In the wake of the Beatles' success a number of British bands released records in the US.
wake [sb] up to v expr	figurative (make aware of) (figurado)	fazer despertar loc v
(figurado)	abrir os olhos de expres v
He woke her up to the joys of yoga.
Ele a fez despertar para os prazeres da ioga.
wake-up n	(being awakened)	ser acordado loc v
The hotel guests had a sudden wake-up at 3 a.m. when the fire alarm went off.
wake-up n	(act of waking up)	despertar sm
The smoke alarm was responsible for Jeff's sudden wake-up in the middle of the night.
wake-up n	AU, informal (mentally sharp person) (figurado: pessoa muito atenta)	crânio sm
You won't manage to get one over on Alf; he's a wake-up.
Você não vai conseguir se aproveitar de Alf; ele é ligado.
wake-up n	informal (bird: woodpecker) (pássaro)	pica-pau sm
wake-up call n	(phone call to wake [sb]) (por telefone)	serviço de despertador loc sm
chamada de despertador loc sf
Matthew asked the hotel to send a wake-up call to his room in the morning.
Matthew pediu ao hotel o serviço de despertador para o seu quarto de manhã.
Matthew pediu ao hotel que fizesse uma chamada de despertador para o seu quarto de manhã.
wake-up call n	figurative (warning) (figurado)	chamada de alerta loc sf
chamada de atenção loc sf
toque de atenção loc sm
It was a real wake-up call when she realized her daughter was gone.
Foi uma verdadeira chamada de alerta quando ela percebeu que sua filha tinha ido embora.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "woken" no título:

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'woken' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "woken".

Denuncie uma propaganda inapropriada.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.

Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.

English version

Por favor, notifique-nos de qualquer problema.

URL: https://www.wordreference.com/enpt/woken

⇱ woken - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

woken