VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/woken

⇱ woken - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

woken

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwəʊkən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈwoʊkən/ ,USA pronunciation: respelling(wō′kən)

From the verb wake: (⇒ conjugate)
woken is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
wake⇒ vi(wake up, stir)vakna vitr
She wakes at seven o'clock in the morning.
Hon vaknar klockan sju på morgonen.
wake [sb]⇒ vtr(wake up, rouse)väcka vtr
Will you wake me before you go to work?
Kan du väcka mig innan du går till jobbet?
wake n(vigil before funeral)vaka, likvaka s
(ålderdomlig)likstuga, vaktstuga s
They are having a wake for their grandfather at the funeral home.
De har en likvaka (or: vaka) för deras farfar på begravningshemmet.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
wake n(trail of a boat in water)kölvatten s
The boat left a large wake behind it as it moved.
wake nfigurative (aftermath)efterverkan s
(bildlig)kölvatten s
(bildlig)efterdyning s
In the wake of the storm, they had to clear the fallen branches.
wake nUK, Ire (gathering after funeral)vaka, likvaka s
wake⇒ vi(rise from the dead) (främst inom religion)uppväckas, återuppväckas vitr
uppväckas från de döda vbal uttr
väckas till liv vbal uttr
Jesus called out to the dead Lazarus, and he woke.
wake [sb]⇒ vtr(raise from the dead) (främst inom religion)uppväcka, återuppväcka vtr
uppväcka från de döda vbal uttr
väcka till liv vbal uttr
Jesus called out to the dead Lazarus and woke him.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
wake up vi phrasal(awake from sleep)vakna upp vitr partikel
vakna vitr
I wake up every day at six o'clock.
wake up to [sth] vi phrasal + prepfigurative (become aware of)bli medveten om ngt, bli på det klara med ngt vbal uttr
After seeing the note in his pocket, Marsha woke up to the fact that her husband was having an affair.
wake up [sb] vtr phrasal sep(awaken from sleep)väcka vtr
väcka upp ngn vtr partikel oskj
He woke me up to tell me I was snoring.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
in the wake of [sth],
in [sth]'s wake prep		(following) (bildlig)i ngt kölvatten prep + s
till följd av uttr
In the wake of the game the fans ran onto the pitch.
In the wake of the Beatles' success a number of British bands released records in the US.
wake [sb] up to v exprfigurative (make aware of) (bildlig)göra ngn medveten om ngt vbal uttr
He woke her up to the joys of yoga.
wake-up n(being awakened)väckning s
The hotel guests had a sudden wake-up at 3 a.m. when the fire alarm went off.
wake-up n(act of waking up)uppvaknande s
The smoke alarm was responsible for Jeff's sudden wake-up in the middle of the night.
wake-up nAU, informal (mentally sharp person) (bildligt)någon som är på hugget uttr
någon som är allert, någon som är vaken uttr
You won't manage to get one over on Alf; he's a wake-up.
wake-up ninformal (bird: woodpecker)hackspett s
wake-up call n(phone call to wake [sb])väckningssamtal s
telefonväckning s
Matthew asked the hotel to send a wake-up call to his room in the morning.
wake-up call nfigurative (warning) (bildlig)väckarklocka s
uppvaknande s
It was a real wake-up call when she realized her daughter was gone.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "woken" i titeln:

Ingen diskussion med "woken" hittades i Nordic Languages forumet.

Angry because I woke him up/ I have woken him up - English Only forum
Being woken up/having been woken up - English Only forum
can't be woken up or can't be waked up? - English Only forum
do not set up security on phones – <either> when turned on <or > woken - English Only forum
Every day when the session starts he has just woken up - English Only forum
He said he had woken up / he woke up at 6 o'clock. - English Only forum
He said that Paul <woke> <had woken> up - English Only forum
I had woken up, I ate my breakfast, then I went to school. - English Only forum
I have just waked up or I have just woken up - English Only forum
I scolded myself for having woken up late/ for waking up late. - English Only forum
I slept until woken - English Only forum
I will not already have woken up... several possibilities - English Only forum
I woke/have woken up - English Only forum
if I had woken up earlier, I would catch the airplane. - English Only forum
If it had not been early, he would have woken her up. - English Only forum
"If SCP-714 is not removed and the wearer woken up" - English Only forum
if you <wake up><have woken up> by six vs. if you <don't wake up><haven't woken up> by six - English Only forum
Just wake/woke/woken up - English Only forum
She'd've < woke up/ woken up> by now. - English Only forum
The noise <had woken up> my baby brother and he <cried> - English Only forum
Usually at 7:10, I've already woken up - English Only forum
Wake, woke/waked, woken/waked: Verb forms - English Only forum
Waken or woken? - English Only forum
when I [woke up/have woken up] ... I [heard/have heard]... - English Only forum
when one has just woken up - English Only forum
Why have you woken me up so early? [BE] - English Only forum
woken by (the) ringing of bells - English Only forum
Woken up by a dog's bark - English Only forum
would be woken up - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "woken".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.