| Forme compuse: |
| Engleză | Română |
| be approved to work v expr | (be permitted, qualified to do a job) | apt de muncă loc.adj. |
| calificat, autorizat adj. |
| best able to adj | (most capable of) | cel mai capabil de / apt pentru adj. |
| The promotion should go to the one best able to handle the responsibility. |
| capable adj | (able to) | capabil adj. |
| apt adj. |
| Marta is a good worker, but when it comes to overtime, she isn't capable because she gets fatigued quickly. |
| ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jane era capabilă să scrie încă de la 3 ani. |
| capable of sth adj + prep | (situation, etc.: susceptible to sth) | apt adj. |
| înzestrat adj. |
| în stare să loc.adj. |
| I am confident that this problem is capable of resolution. |
| electable adj | (fit to be elected to power) | apt pentru alegeri loc.adj. |
| demn de a fi ales loc.adj. |
| employable adj | (fit for work) | apt de muncă adj. |
| Leo has some health issues, but with his extensive experience, he's still employable. |
| fit for sth adj | (competent) | competent, apt, potrivit adj. |
| He's not fit for the job. |
| Nu e competent pentru slujba asta. |
| highly capable adj | (extremely competent) | extrem de capabil / apt / competent adj. |
| Although a highly capable politician, on this occasion he completely misjudged the mood of the electorate. |
| marriageable adj | (fit for marriage, eligible) | eligibil adj. |
| apt pentru căsătorie adj. |
| qualified for sth adj + prep | (having skills for a job) | calificat adj. |
| apt adj. |
| Mark is qualified for the job thanks to his years of experience as a manager. |
