VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/biased

⇱ biased - WordReference Dicţionar englez-român

biased

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbaɪəst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbaɪəst/ ,USA pronunciation: respelling(bī′əst)
căutat de dvoastră

From the verb bias: (⇒ conjugate)
biased is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: biased, bias

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
biased adj(person: partial, favourable to)părtinitor adj.
He's biased because his nephew's one of the applicants.
Este părtinitor pentru că nepotul lui este unul dintre aplicanți.
biased adj(person: prejudiced against)ostil adj.
The committee seems racially biased against me.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Învățătoarea avea un comportament ostil față de noul elev.
biased adj(statement: unfair, prejudiced)nedrept adj.
Biased statements like these shouldn't appear in the report.
Afirmații nedrepte, precum acestea, nu ar trebui să apară în raport.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
bias n(prejudice, inclination)înclinație s.f.
preferință s.f.
His bias for attractive employees was obvious.
Înclinația sa spre angajatele frumoase era bătătoare la ochi.
Preferința sa pentru angajatele frumoase era bătătoare la ochi.
bias in favor of [sth/sb] (US),
bias in favour of [sth/sb] (UK) n		(inclination: in favor)părtinire, favorizare s.f.
prejudecată s.f.
The electoral system suffers from bias in favour of one particular party.
bias against [sth/sb] n(prejudice: against)prejudecată s.f.
idee preconcepută s.f.
The manager was fired because of his bias against women.
Managerul a fost concediat din cauza prejudecăților lui împotriva femeilor.
bias n(viewpoint)preconcepție, prejudecată s.f.
I don't trust his judgement because of his strong political bias.
Nu am încredere în judecata lui, din cauza preconcepțiilor sale politice.
bias n(statistics: systematic distortion)eșec s.n.
eroare s.f.
The results might have a bias because the sample was not random.
Rezultatele au fost un eșec pentru că mostrele nu erau bune.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. În calculele mele s-a strecurat o eroare.
bias n(fabric direction)bie s.n.
The dress is cut on the bias.
Rochia e croită pe bie.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
bias n(electronics: regulating factor)polarizator s.m.
tranzistor s.n.
The bias regulates current flow through the vacuum tube.
bias [sb] against [sb/sth]⇒ vtr(prejudice [sb] against)a influența vb.tranz.
a manipula vb.tranz.
The media may have biased people against voting for Taylor.
bias [sth]⇒ vtr(electronics: give a bias) (circuite electronice)a polariza vb.tranz.
I biased the circuit to run from 1.0V to 5.0V.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
bias |
EnglezăRomână
have a bias against vtr(be prejudiced against)a avea prejudecăți față de loc.vb.
They have a bias against assertive women.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'biased' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: the [newspaper] is biased, I might be biased, but, trying to not be biased, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'biased' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "biased".

age-biased - English Only forum
be opposed to me/biased against me/ - - English Only forum
bias, biased - English Only forum
Biased - English Only forum
biased for - English Only forum
biased for a little vs a little biased - English Only forum
biased information - English Only forum
biased selection - English Only forum
biased to - English Only forum
biased to understate - English Only forum
biased toward - English Only forum
chauvinistic Vs. biased - English Only forum
dendritic growth, biased - English Only forum
favorable or biased for - English Only forum
heavily biased - English Only forum
I´m biased to say that - English Only forum
makes <citizens’ ideas be biased / citizens think in a biased way> - English Only forum
pursue the biased sentencing charge [pursue?] - English Only forum
strongly biased the subsequent results - English Only forum
The league is biased in favour of one team - English Only forum
they strongly biased - English Only forum
totally biased - English Only forum
verb for referee's biased attitude - English Only forum
was biased against by my teachers - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „biased”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.