VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/big deal

⇱ big deal - WordReference Dicţionar englez-român


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
Big deal! interjslang (disdain)mare scofală!, mare brânză! interj.
So he won the game by cheating. Big deal!
a big deal nslang ([sth] important)a conta mult pentru cineva, a însemna mult pentru cineva expr.
Passing her driving test was a big deal for Jodie.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
not a big deal,
no big deal
adj
informal (a matter of little importance)nu e mare brânză expr.
nu e mare scofală expr.
It is not a big deal that your brother likes to drink a beer now and then.
Knitting a sweater is not a big deal for Jane; she has been knitting since she was eight years old.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'big deal' în titlu:

mare chestie (big deal)
‘it’s not that big a deal’ vs ‘it’s not a deal that big’ - English Only forum
[Grammar] that was a big deal for us is... - English Only forum
A big deal - English Only forum
As though a dollar was such a big deal. - English Only forum
Big Deal In Your Life - English Only forum
big deal vs. end of the world - English Only forum
big deal/ no big deal - English Only forum
big deal= big/hard challenge ? - English Only forum
blown into a big deal - English Only forum
but that's <a thing / big deal> for her - English Only forum
Can “itself” replace “themselves” in the sentence "And being autistic themselves turns out to be a big help for the brothers to deal with customers"? - English Only forum
Catch a double bill. Big deal! - English Only forum
deal big blow - English Only forum
Dropping/Skipping a day of my course is not big deal. - English Only forum
I don't think it should be a big deal -meaning?? - English Only forum
Is a big deal vs. Are a big deal - English Only forum
Is "not a big deal" properly used here? - English Only forum
It's a big deal when Rowdy is polite - English Only forum
It's no big deal - English Only forum
"It's no big deal" as a response to someone asking for money - English Only forum
It's not big of a deal or It's not a big of a deal? [+ big <of> ] - English Only forum
It's not <so><that> big a deal. - English Only forum
It's not that big a deal - English Only forum
It's such a big deal that you have done. - English Only forum
make a big deal - English Only forum
make a big deal out of it - English Only forum
Make a big deal out of yourself - English Only forum
Make Such A Big Deal - English Only forum
making a big deal out of something - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „big deal”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.