VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/chilling

⇱ chilling - WordReference Dicţionar englez-român


chilling

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃɪlɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtʃɪlɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(chiling)
căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: chilling, chill

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
chilling adjfigurative (frightening, disturbing)înspăimântător adj.
terifiant adj.
The lack of emotion in the man's eyes was chilling.
Lipsa emoției din ochii bărbatului ar fost înspăimântătoare.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
chill n(coldness)frig s.n.
răcoare s.f.
răceală s.f.
Ian put on a thick scarf to protect against the chill.
Ian poartă o eșarfă groasă pentru a se proteja împotriva frigului.
chill [sth] vtr(food, drink: cool)a răci vb.tranz.
a pune la rece loc.vb.
You should chill white wine before serving it.
Ar trebui să răcești vinul alb înainte de a-l servi.
chill adj(wind: cold)rece adj.
tăios adj.
A chill wind rattled the dry leaves on the porch.
Un vânt rece a făcut frunzele uscate din pridvor să foșnească.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
chill adjslang (person: easy-going)relaxat adj.
de treabă loc.adj.
I don't think he'll get angry, he's pretty chill.
chill n(illness: slight cold)răceală s.f.
guturai s.n.
After hiking in the rain, John caught a chill.
chills,
the chills
npl
(cold sensation, shivering)frisoane s.n.pl.
If you've got chills, you may have the flu.
chills,
the chills
npl
(feeling of fear, unease)angoasă s.f.
frison, tremur s.n.
That horror film gave me the chills.
I get the chills when I'm alone in this house at night.
chills,
the chills
npl
(feeling moved by [sth])frison de emoție s.f.
That beautiful melody always gives me chills.
chill vislang (calm down, not worry)a se calma, a se liniști vb.reflex.
I wish you would just chill; I'll be fine!
Aș vrea să te calmezi. O să fiu bine.
chill vislang (relax)a se relaxa, a se destinde vb.reflex.
I'm just chilling at home today.
chill with [sb] vi + prepslang (hang out, socialize)a ieși în oraș cu expr.
a se distra cu vb.reflex.
I'm chilling with the guys at Frankie's Bar today.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
chill out vi phrasalinformal (relax)a se relaxa vb.reflex.
I like to chill out in front of the television with a glass of wine and some nibbles. My friend was upset and uptight so I told him to chill out.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
chilling | chill
EnglezăRomână
spine-chilling adj(frightening)înspăimântător, înfricoșător, înfiorător adj.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'chilling' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
În Liste: fear, mai mult...
Sintagme: just had a chilling [thought, dream], the chilling impact [on, of], had a chilling effect on me, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'chilling' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "chilling".

a massive coral reef just chilling in the Amazon - English Only forum
as chilling with age and pedantry their purple bloom - English Only forum
By chilling out, I can overcome being exhausted. - English Only forum
Chill - Chilling - English Only forum
chilli and chilling - English Only forum
chilling - English Only forum
Chilling = hanging out? - English Only forum
chilling candid discussion - English Only forum
chilling in its implications - English Only forum
chilling message - English Only forum
chilling morning - English Only forum
chilling on/at/during the weekend - English Only forum
Chilling sound - English Only forum
his chilly, and chilling, brand of élitism - English Only forum
I’m <chilling> - English Only forum
Is the chilling truth that the decision to impose - English Only forum
People were cooling down / chilling in the shade. - English Only forum
unwinding / chilling out - English Only forum
Very chilling image, that - English Only forum
We are just chilling / chilling out - English Only forum
you're chilling - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „chilling”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.