VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/contained

⇱ contained - WordReference Dicţionar englez-român

contained

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kən tānd′)
căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: contained, contain

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
contained adj(showing restraint, calm)calm, reținut adj.
(figurat)rezervat adj.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
contain [sth]⇒ vtr(have inside) (a avea)a conține vb.tranz.
(a avea)a include, a cuprinde vb.tranz.
The box contains two bottles.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Caseta conține toate bijuteriile mele.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Prospectul medicamentului nu include (or: nu cuprinde) niciun fel de informații despre efectele unei supradoze.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
contain⇒ vtr(hold back feelings)a reține vb.tranz.
a ascunde, a stăpâni vb.tranz.
It was hard to contain her emotions.
Era greu să-și rețină emoțiile.
Era greu să-și ascundă emoțiile.
contain [sth]⇒ vtr(hold back, restrain)a controla vb.tranz.
a preveni vb.tranz.
The doctors tried to contain the disease.
Doctorii încercau să controleze boala.
Doctorii încercau să prevină evoluția bolii.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
contained |
EnglezăRomână
self-contained adj(independent, separate and complete)separat, independent adj.
complet adj.
All of our accommodation is fully self-contained.
self-contained adj(person: unsociable)retras adj.
taciturn, morocănos adj.
My father was a quiet, shy, self-contained man.
self-contained adj([sth]: operating without outside support)autonom adj.
independent adj.
The self-contained ecosystem around the reef is vulnerable to climate change.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'contained' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'contained' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "contained".

-contained of -containing - English Only forum
... and it contained ... ? - English Only forum
...contained such dubieties as give non-insiders pause - English Only forum
A centimetre is a submultiple of a metre, being contained in it hundred times - English Only forum
A labyrinth contained one long meandering path that led ... - English Only forum
A self-contained painting tool - English Only forum
active ingredients contained in marijuana - English Only forum
and <it> contained - English Only forum
And vegetarians <would><will> be able to refuse to clean out a fridge if it <had> contained - English Only forum
be contained by - English Only forum
be contained to - English Only forum
can a independent clause be contained inside a dependent clause - English Only forum
Can I say：“Nuts are contained in/within this product.” - English Only forum
Cannot be contained - English Only forum
contained - English Only forum
Contained chaos - English Only forum
contained feet - English Only forum
contained herein <> contained therein - English Only forum
contained in knowing that - English Only forum
contained in that same program/what contained - English Only forum
contained in? - English Only forum
contained on/in the Website - English Only forum
contained something to - English Only forum
contained this knowledge - English Only forum
contained vs containing - English Only forum
contained within it - English Only forum
contained/gathered/displayed - English Only forum
Container and contained - English Only forum
containing the books/which contained the books - English Only forum
could not but feel the reproof contained in his believing, that, however long, and for whatever cause [Jane Austen] - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „contained”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.