VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/fastening

⇱ fastening - WordReference Dicţionar englez-român


fastening

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɑːsnɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfæsənɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(fasə ning, fäsə-)
căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: fastening, fasten

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
fastening n(closure: clasp, zip, button) (generic)închizătoare s.f.
fermoar s.n.
cataramă s.f.
Mike did up the fastenings on the front of his jacket.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
fasten [sth] vtr(make secure)a lega vb.tranz.
a strânge vb.tranz.
Jenna closed the packing case and fastened it with cords.
Jenna a închis lada și a legat-o cu sfoară.
fasten [sth] to [sth] vtr + prep(attach securely)a prinde vb.tranz.
a fixa vb.tranz.
Alan fastened the suitcases to the roof rack.
Alan a prins valizele de cadrul metalic.
fasten [sth] vtr(clothing: do up)a încheia vb.tranz.
a închide vb.tranz.
Adam fastened the buttons of his shirt.
Adam și-a încheiat nasturii de la cămașă.
fasten [sth] vtr(close securely, lock)a închide vb.tranz.
a zăvorî, a fereca vb.tranz.
a încuia vb.tranz.
The farmer fastened the gate behind her.
Fermiera a închis poarta în urma ei.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
fasten vi(do up)a închide vb.tranz.
a încheia vb.tranz.
Patricia couldn't get the clasp to fasten.
fasten on [sth] vi + prep(seize)a închide, a prinde vb.tranz.
a fixa vb.tranz.
a bloca vb.tranz.
The government has fastened on this issue to distract from all their other failed policies.
fasten on [sth] vi + prepfigurative (take hold of)a se prinde de loc.vb.
a se agăța vb.reflex.
Once his mind had fastened on the idea, he couldn't think of anything else.
fasten vtr(seatbelt) (centura de siguranță)a pune vb.tranz.
a atașa vb.tranz.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'fastening' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'fastening' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "fastening".

...which I have a hard time fastening its buttons.. - English Only forum
fastening a coat - English Only forum
Fastening a door lightly with a latch - English Only forum
Fastening/tightening one door with another door - English Only forum
I am going out," he said, fastening her coat. - English Only forum
Reliability of fastening - English Only forum
subject of "fastening" - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „fastening”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.